Boch Frères - Charles Catteau - 花瓶 - D889 - 陶器 - 装饰艺术时期

这个花瓶是著名比利时瓷器厂 Boch Frères La Louvière 的作品，以 Kéramis 品牌销售。

它属于二十世纪前半叶比利时装饰性瓷器的伟大传统，具有鲜明的 Art déco 美学。

这款图案在专门致敬 Charles Catteau (1880-1966) 的权威收藏里有记载。

-Manufacture : Boch Frères – La Louvière, Belgique
-工厂：Boch Frères – La Louvière，比利时

-Décor : D.889 Un décor floral Art déco
-图案：D.889 一种 Art déco 花卉图案

Le décor est constitué de grandes fleurs imaginaires, presque géométriques, dont les pétales turquoise s'enroulent en volutes autour d'un cœur jaune.
-> 图案由巨大的想象花卉组成，几乎几何化，花瓣呈蓝绿色在黄心周围卷曲成螺旋卷纹。

Hauteur: Environ 17 cm
-> 高度：大约 17 cm

Poids: 497g
-> 重量：497 g

-Style : Art déco, floral stylisé
-> 风格：Art déco，花卉风格化

-Technique: Faïence émaillée à décor polychrome
-> 技术：釉面陶瓷装饰彩绘

-Forme : Panse ovoïde, épaules arrondies, col cylindrique et pied circulaire
-> 造型：卵形胴部，圆润肩部，圆柱形颈部及圆形底座

-Signature : Cachet Boch Frères, numéro de décor et marques complémentaires « Ct » qui est le monogramme correspondant à Charles Catteau.
-> 签名：Boch Frères 印章、装饰编号及补充标记「 Ct 」，即 Charles Catteau 的字母组合。

-Circa : 1924/1925
-> 约：1924/1925

Le vase est en bon état général (pas de fêle, d’ébréchure, d’éclat …) juste quelques traces d’usures dues à un siècle d’existence
-> 花瓶总体状况良好（无裂缝、缺口、剥落等），仅有一些因百年存在而产生的磨损痕迹

Envoi surprotégé très soigné !
-> 发送极为小心、包装极其讲究！