Oscar Bruno - “ Tormenta Dorada N69 “

金色风暴 N69 — 92 × 73 cm

ENGLISH

Title: Tormenta Dorada N69
Series: Tormenta Dorada
Size: 92 × 73 cm
Technique: Mixed media with textured relief and metallic gold accents on cotton canvas.

Description
Tormenta Dorada N69 explores the meeting between darkness and light. Deep black tones dominate the composition, interrupted by a luminous golden horizon that emerges gradually from the darkness. The pronounced texture creates movement and depth, while the softer upper area suggests an atmospheric sky in constant transformation.

The golden light changes according to the direction and intensity of the illumination. Throughout the day, natural light reveals different tones, reflections and subtle details, allowing the artwork to be perceived differently from one moment to another.

A contemplative work in which texture, darkness and golden light come together to create a feeling of depth, movement and quiet intensity.

Materials: Cotton canvas, mixed media, textured relief and metallic gold accents.
Presentation: Supplied rolled, without stretcher.
Recommendation: I recommend that the canvas be opened and mounted by the artisan who will carry out its final mounting on the stretcher.

Characteristics

* Original artwork
* Tormenta Dorada series
* 92 × 73 cm
* Mixed media
* Textured relief
* Metallic gold accents
* Cotton canvas
* Supplied rolled
* Signed by the artist

⸻

ESPAÑOL

Título: Tormenta Dorada N69
Serie: Tormenta Dorada
Medidas: 92 × 73 cm
Técnica: Técnica mixta con relieve texturizado y toques de dorado metálico sobre lienzo de algodón.

Descripción
Tormenta Dorada N69 explora el encuentro entre la oscuridad y la luz. Los tonos negros profundos dominan la composición, interrumpidos por un horizonte dorado y luminoso que emerge progresivamente de la oscuridad. El marcado relieve aporta movimiento y profundidad, mientras que la zona superior, más difuminada, evoca un cielo atmosférico en constante transformación.

La luz dorada cambia según la dirección e intensidad de la iluminación. A lo largo del día, la luz natural descubre diferentes tonalidades, reflejos y pequeños detalles, haciendo que la obra se perciba de una manera diferente en cada momento.

Una obra contemplativa en la que textura, oscuridad y luz dorada se unen para transmitir profundidad, movimiento y una serena intensidad.

Materiales: Lienzo de algodón, técnica mixta, relieve texturizado y toques de dorado metálico.
Presentación: Se presenta enrollada y sin bastidor.
Recomendación: Recomiendo que el lienzo sea abierto y montado por el propio artesano que vaya a realizar su montaje final sobre el bastidor.

Características

* Obra original
* Serie Tormenta Dorada
* 92 × 73 cm
* Técnica mixta
* Relieve texturizado
* Toques de dorado metálico
* Lienzo de algodón
* Presentada enrollada
* Firmada por el artista