糖碗 - 镀银, 镀金 - 大型 Art Deco / Gustavia





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143467条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
大型Art Deco / Gustavian 银镀糖罐,内腔金镀 vermeil 版本 – GAB,瑞典,约 1920–1940 年
描述:
一件异常优雅奢华的花瓶形糖罐(sockerurna),采用经典新古典形制。源自瑞典,年代可追溯到20世纪前半叶(估计生产期:1920–1940),这件作品出色地代表了斯堪的纳维亚的古斯塔维安(新古典)风格。
Premium 版本:
主碗与盖子的内腔均带有原装工厂镀金(金镀/vermeil)。这一金色内衬不仅具有保护糖分及湿气对金属腐蚀的功能,还在外部镜面银镀的对比下,营造出华丽而奢美的视觉效果。
糖罐的特点是优美的修长环形把手、稳定的方形底座,以及带有工厂打制缺口的高拱形盖。边缘饰以精确的珠饰(珠饰纹),碗的下部则以优雅的饰花纹(波纹/镶花)装饰。
该器皿保留完整的原始国家与制造商印记(puncs),以证其真实性、出处与高级品质:
• GAB – 瑞典著名制造厂 Guldsmedsaktiebolaget(斯德哥尔摩)之标志,闻名于顶级奢侈品的生产。
• Kattfot(椭圆形中的三皇冠)– 官方瑞典国家控制印记,适用于高品质奢侈品。
• NS(Nysilver)– 瑞典高等级银镀标识。它保证在坚固的 alpaca(镍银)底座上电镀一层厚厚、耐磨的纯银。
• S & G – 该物件最初购买的珠宝店/零售商的标记。
状态:
非常良好的古董状态。厚重的外部银镀保持着美丽的高光。原始内部镀金(金镀)保存完好。器皿100%完整,结构稳定,无凹痕、深划痕或裂纹,仅呈现自然典雅的包浆。
这是一件宏伟、庄重的装饰品,适合摆放在优雅的餐桌上或古董展柜中,符合对瑞典历史银匠工艺的鉴赏家的品味。
尺寸:
• 总高(含盖):26 cm
• 总宽(把手间):20.5 cm
* 重量 480 g
__________________________________________________
Elegancka, luksusowa cukiernica wazowa (w formie klasycznej urny/szw. sockerurna). Pochodzi ze Szwecji z I połowy XX wieku (szacowane lata powstawania: 1920–1940) i reprezentuje skandynawski styl gustawiański (neoklasycystyczny).
Wersja premium: wnętrze zarówno samej misy, jak i pokrywy zostało pokryte oryginalnym, fabrycznym złoceniem (vermeil). Złota powłoka nie tylko chroniła metal przed działaniem cukru i wilgoci, ale tworzy również zjawiskowy, luksusowy kontrast wizualny z lustrzanym srebrzeniem zewnętrznym.
Cukiernica charakteryzuje się pięknymi, smukłymi pętlowymi uchwytami, stabilną kwadratową podstawą oraz dekoracyjną, wysoką pokrywą z fabrycznym wycięciem na łyżeczkę. Obrzeża naczynia zdobi precyzyjne perełkowanie, a dolną część misy eleganckie kanelowanie (puklowanie).
Naczynie zachowało komplet oryginalnych, państwowych i rzemieślniczych oznaczeń (punc), potwierdzających jego autentyczność oraz klasę:
- GAB – znak renomowanej szwedzkiej manufaktury Guldsmedsaktiebolaget ze Sztokholmu, słynącej z wyrobów najwyższej klasy.
- Kattfot (trzy korony w owalu) – oficjalny, państwowy szwedzki znak kontrolny dla wyrobów luksusowych.
- NS (Nysilver) – szwedzkie oznaczenie klasy plateru premium. Oznacza grubą, odporną na wycieranie powłokę czystego srebra naniesioną galwanicznie na solidną alpakę.
- S & G – punca prestiżowego salonu jubilerskiego / dystrybutora, w którym przedmiot został pierwotnie zakupiony.
Stan zachowania: Bardzo dobry, antykwaryczny. Grube srebrzenie zewnętrzne pięknie lśni. Oryginalne złocenie wnętrza zachowane w znakomitym stanie. Naczynie jest w 100% kompletne, stabilne, bez wgnieceń, głębokich rys czy pęknięć, posiada jedynie naturalną, szlachetną patynę.
Doskonały, reprezentacyjny element dekoracyjny na elegancki stół lub do witryny z najwyższej klasy antykami dla wymagających miłośników dawnego, szwedzkiego rzemiosła złotniczego.
Wymiary:
Wys. całk. (z pokrywą): 26 cm
Szer. całk. (od ucha do ucha): 20,5 cm
Gł.12 cm
Waga 480 g
大型Art Deco / Gustavian 银镀糖罐,内腔金镀 vermeil 版本 – GAB,瑞典,约 1920–1940 年
描述:
一件异常优雅奢华的花瓶形糖罐(sockerurna),采用经典新古典形制。源自瑞典,年代可追溯到20世纪前半叶(估计生产期:1920–1940),这件作品出色地代表了斯堪的纳维亚的古斯塔维安(新古典)风格。
Premium 版本:
主碗与盖子的内腔均带有原装工厂镀金(金镀/vermeil)。这一金色内衬不仅具有保护糖分及湿气对金属腐蚀的功能,还在外部镜面银镀的对比下,营造出华丽而奢美的视觉效果。
糖罐的特点是优美的修长环形把手、稳定的方形底座,以及带有工厂打制缺口的高拱形盖。边缘饰以精确的珠饰(珠饰纹),碗的下部则以优雅的饰花纹(波纹/镶花)装饰。
该器皿保留完整的原始国家与制造商印记(puncs),以证其真实性、出处与高级品质:
• GAB – 瑞典著名制造厂 Guldsmedsaktiebolaget(斯德哥尔摩)之标志,闻名于顶级奢侈品的生产。
• Kattfot(椭圆形中的三皇冠)– 官方瑞典国家控制印记,适用于高品质奢侈品。
• NS(Nysilver)– 瑞典高等级银镀标识。它保证在坚固的 alpaca(镍银)底座上电镀一层厚厚、耐磨的纯银。
• S & G – 该物件最初购买的珠宝店/零售商的标记。
状态:
非常良好的古董状态。厚重的外部银镀保持着美丽的高光。原始内部镀金(金镀)保存完好。器皿100%完整,结构稳定,无凹痕、深划痕或裂纹,仅呈现自然典雅的包浆。
这是一件宏伟、庄重的装饰品,适合摆放在优雅的餐桌上或古董展柜中,符合对瑞典历史银匠工艺的鉴赏家的品味。
尺寸:
• 总高(含盖):26 cm
• 总宽(把手间):20.5 cm
* 重量 480 g
__________________________________________________
Elegancka, luksusowa cukiernica wazowa (w formie klasycznej urny/szw. sockerurna). Pochodzi ze Szwecji z I połowy XX wieku (szacowane lata powstawania: 1920–1940) i reprezentuje skandynawski styl gustawiański (neoklasycystyczny).
Wersja premium: wnętrze zarówno samej misy, jak i pokrywy zostało pokryte oryginalnym, fabrycznym złoceniem (vermeil). Złota powłoka nie tylko chroniła metal przed działaniem cukru i wilgoci, ale tworzy również zjawiskowy, luksusowy kontrast wizualny z lustrzanym srebrzeniem zewnętrznym.
Cukiernica charakteryzuje się pięknymi, smukłymi pętlowymi uchwytami, stabilną kwadratową podstawą oraz dekoracyjną, wysoką pokrywą z fabrycznym wycięciem na łyżeczkę. Obrzeża naczynia zdobi precyzyjne perełkowanie, a dolną część misy eleganckie kanelowanie (puklowanie).
Naczynie zachowało komplet oryginalnych, państwowych i rzemieślniczych oznaczeń (punc), potwierdzających jego autentyczność oraz klasę:
- GAB – znak renomowanej szwedzkiej manufaktury Guldsmedsaktiebolaget ze Sztokholmu, słynącej z wyrobów najwyższej klasy.
- Kattfot (trzy korony w owalu) – oficjalny, państwowy szwedzki znak kontrolny dla wyrobów luksusowych.
- NS (Nysilver) – szwedzkie oznaczenie klasy plateru premium. Oznacza grubą, odporną na wycieranie powłokę czystego srebra naniesioną galwanicznie na solidną alpakę.
- S & G – punca prestiżowego salonu jubilerskiego / dystrybutora, w którym przedmiot został pierwotnie zakupiony.
Stan zachowania: Bardzo dobry, antykwaryczny. Grube srebrzenie zewnętrzne pięknie lśni. Oryginalne złocenie wnętrza zachowane w znakomitym stanie. Naczynie jest w 100% kompletne, stabilne, bez wgnieceń, głębokich rys czy pęknięć, posiada jedynie naturalną, szlachetną patynę.
Doskonały, reprezentacyjny element dekoracyjny na elegancki stół lub do witryny z najwyższej klasy antykami dla wymagających miłośników dawnego, szwedzkiego rzemiosła złotniczego.
Wymiary:
Wys. całk. (z pokrywą): 26 cm
Szer. całk. (od ucha do ucha): 20,5 cm
Gł.12 cm
Waga 480 g

