Paul Renouard - La Danse - 1892

批次描述：珍稀而珍贵的收藏套装，题为“La Danse”（保罗·勒诺尔德的二十幅画作，转印为色彩和谐的图像集），1892年在巴黎由知名印刷商兼编辑查尔斯·吉洛特与西奥多·柴尔德共同出版。此为编号188的 exemplar，属于1至275的主流印刷版本，使用真正的超细中国纸印刷，质量极高。编辑公告的正式文本证明原版版画在印刷后已被销毁，因此未来不可能再版。该批次在此销售中的组成如下：原始硬纸夹套（封面与封底）。扉页及印刷厂标记。由查尔斯·吉洛特与西奥多·柴尔德签署的“Avis des Éditeurs”前言双页。其后是“Table des Harmonies”（色彩索引）及书目说明。16幅原始艺术版画（共20幅初始画作中的16幅），为巴黎歌剧院的芭蕾舞场景与后台场景的精美版画，巧妙地粘贴在带双边饰边的原始卡板支撑上部。保存状况：对于一部超过130年的作品而言，总体状况良好。作品中心的中国纸张保存状态极佳。存在自然氧化斑点（狐斑）散布，主要位于展示卡板的外缘边缘，不影响中心图画之美。保护夹套的卡板略有使用折痕。对美本爱好者、艺术新艺术运动收藏者，以及对巴黎歌剧院芭蕾舞历史充满热情者来说，这是一个难得的机会。

保罗·雷诺阿（1835-1920）-“La Danse”（1892）-珍稀钱包-Exemplaire Nº 188 / 275 - papier de Chine
DESCRIPTION（法语）
Lot描述：珍稀且极具价值的收藏专集，题为“La Danse”（保罗·雷诺阿的二十幅画作，转印成色彩和谐的图像），于1892年在巴黎由知名印刷商兼编辑查尔斯·吉洛特与西奥多·柴尔德出版。此为Exemplaire Nº 188，属于编号1至275的主印版之一，印在真正的超细中国纸（papier de Chine），质量非凡。编辑公告的官方文字证明原始版画在印刷后被毁坏，使未来再版成为不可能。该批次包含在此次拍卖中的组成部分：原始硬纸公文包（封面与背面）。扉页与印刷商标。由查尔斯·吉洛特与西奥多·柴尔德签名的“ Avis des Éditeurs”导言双页。Table des Harmonies（色彩索引）及书目说明。16幅原始艺术板（20幅初始板中的16幅），描绘巴黎歌剧院的芭蕾舞场景与后台场景的精美版画，巧妙地贴在其原始双线卡板支撑的纸板上。保存状态：古籍总体状况良好，距今逾130年。作品中心的中国纸保存状况极佳。散布着自然氧化斑点（狐斑），多见于展示卡板的外缘边缘，未影响中心绘画之美。保护袋纸板有细小的使用折痕。对书籍爱好者、新艺术运动收藏者以及对巴黎歌剧院舞蹈史充满热情者来说，这是一个独特的机会。
DESCRIPTION（英语）Lot Description: Rare and valuable collector's portfolio entitled "La Danse" (Twenty drawings by Paul Renouard, transposed into harmonies of colors), published in Paris in 1892 by the renowned printer and editor Charles Gillot and Théodore Child. This is Copy No. 188, part of the main limited edition numbered from 1 to 275, printed on authentic, ultra-fine China paper (papier de Chine) of exceptional quality. The official publisher's notice certifies that the original plates were destroyed after printing, making any future reissue impossible. Lot Composition included in this sale: The original cardboard portfolio folder (front and back cover). The title page and printer's mark. The "Avis des Éditeurs" introduction page signed by Charles Gillot and Théodore Child. The "Table des Harmonies" (color index) and bibliographic note. 16 original art plates (out of the initial 20), featuring beautiful engravings of ballet and backstage scenes at the Paris Opera, delicately mounted on their original double-lined cardboard supports. Condition Report: Good overall condition for a piece over 130 years old. The central China paper of the artworks is very well preserved. Natural scattering of oxidation spots (foxing), mostly located on the outer margins of the cardboard mounts, without affecting the beauty of the central drawings. Minor handling crease on the outer protective folder. A unique opportunity for bibliophiles, Art Nouveau collectors, and lovers of dance history and the Paris Opera ballet.