床头柜 (2) - 木, 金属 - 古董床头柜

成对的古董床头柜，饰有装饰性花纹和旋转腿

意大利语描述

优雅的成对古董床头柜，结构为深色木质，顶面为浅色，饰以考究的装饰细节。两件家具散发着不退流行的魅力，非常适合用于布置经典卧室、历史宅邸或风格独特的复古环境。

床头柜呈矩形结构，线条匀称，由四条修长的旋转腿支撑，增添轻盈与优雅的气质。

深色棕色的饰面突显木纹，与前面板上的象牙色装饰形成舒适对比。对称分布的装饰图案点缀表面，并搭配精致的金属雕花中央把手。

一个独特的点缀特征是上部边框的装饰性设计，呈现金色与黑色的重复花纹，优雅地框住浅色顶面。

两件床头柜均配有向下翻盖的正面门，便于进入内部储物空间，放置小物件、书籍和配件。内部用木质饰面，与外部结构相协调。

深色木材、浅色顶面、装饰花纹与旋转腿的结合，使这批家具呈现出高雅而独特的外观，十分适合喜欢经典家具和古董风格的人士。

特征

* 类型：成对的古董床头柜
* 时代：推测为二十世纪前半叶
* 风格：经典、传统，具欧洲品味的装饰
* 结构材料：木材
* 顶面：浅色表面
* 颜色：深棕色，饰以浅色图案和金色细节
* 装饰：前 Panel 上绘制的花纹
* 顶部边框：金色与黑色的装饰花纹
* 把手：金属雕花
* 腿：修长、旋转、优雅
* 开门方式：正面向下翻盖
* 内部储物：两柜均设有内室
* 产地：无记录
* 数量：2 件床头柜

尺寸

每件床头柜的尺寸：

* 宽度：60 cm
* 深度：32 cm
* 高度：58 cm

状况

这对床头柜呈现出复古状态，外观上的时间痕迹与使用痕迹符合其年龄。

木质表面可见划痕、小瑕疵与磨损，尤其在下部与脚部位置。顶面也有与年龄和使用相关的表面痕迹。

前部装饰和边缘装饰仍保持其魅力，但亦可见一些时间的痕迹。

请仔细查看所有照片，照片是描述的一部分，展示了家具的美学状况。

用途与布置

这对床头柜非常适合完成传统卧室的布置，或放置在历史床铺旁，亦可作为客厅、走廊或复古风格住宅中的小型储物家具使用。

体积紧凑、腿部为旋转造型，使其也适合风格多元的空间，在传统家具与现代家具并存的环境中形成优雅对比。

它们是魅力家居、乡村别墅、经典公寓以及历史宅邸的理想点缀。

对于收藏家与古董家具爱好者来说，这是一个有趣的选择，能为任何空间增添个性与气质。

运输

本对床头柜将被小心包装，以在运输过程中保护结构、腿部、装饰与顶面。

运输时间大致为5到15个工作日，具体视目的地和运输安排而定。

⸻

成对的周期性床边柜，带装饰细节与旋转腿

英文描述

Elegant matching pair of period bedside cabinets featuring dark wooden structures, light-coloured tops and refined decorative details. These charming pieces combine traditional craftsmanship with timeless appeal, making them suitable for classic bedrooms, vintage interiors and sophisticated eclectic spaces.

Each cabinet features a rectangular body supported by four slender, turned legs, giving the furniture a graceful and balanced appearance.

The dark brown finish highlights the wood grain and contrasts beautifully with the ivory-coloured ornamental motifs decorating the front panels. These symmetrical decorations are complemented by an elegant central metal handle with a traditional design.

Another distinctive feature is the decorative upper border, adorned with repeating gold and black motifs that frame the light-coloured top.

Both cabinets feature a front drop-down door that opens to reveal a practical internal storage compartment, suitable for keeping personal belongings, books and small accessories. The interiors have a wood finish that complements the exterior.

The combination of dark wood, light-coloured tops, ornamental details and turned legs gives these cabinets a distinctive and sophisticated appearance.

DETAILS

* Type: matching pair of period bedside cabinets.
* Period: probably first half of the 20th century.
* Style: classical and traditional, with European decorative influences.
* Structure: wood.
* Tops: light-coloured surfaces.
* Colour: dark brown with light decorative motifs and gold-coloured details.
* Decoration: painted ornamental motifs on the front panels.
* Upper border: decorative gold and black pattern.
* Handles: decorative metal.
* Legs: slender, turned wooden legs.
* Opening mechanism: front drop-down door.
* Storage: internal compartment in each cabinet.
* Provenance: undocumented.
* Quantity: 2 cabinets.

DIMENSIONS

Measurements apply to each cabinet:

* Width: 60 cm
* Depth: 32 cm
* Height: 58 cm

CONDITION

The cabinets are in vintage condition, showing signs of age and previous use.

The wooden surfaces display scratches, small imperfections and wear, particularly around the lower sections and feet. The tops also show surface marks consistent with age and use.

The decorative front panels and ornamental borders retain their attractive appearance, although some signs of ageing are visible.

Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description and provide a detailed view of the condition of both pieces.

INTERIOR DESIGN

This matching pair would be ideal beside a traditional bed or as decorative storage furniture in a living room, entrance hall or vintage-inspired interior.

Their compact dimensions, elegant turned legs and decorative fronts make them suitable for both traditional and eclectic settings.

They would be a charming addition to a country house, a classic apartment or a period-inspired interior.

An attractive opportunity for collectors of period furniture and lovers of traditional European design.

SHIPPING

The pair will be carefully packed to protect the wooden structures, legs, decorative details and tops during transportation.

Shipping times may vary between approximately 5 and 15 working days, depending on the destination and transport arrangements.

不可在马耳他、塞浦路斯、瑞士、挪威、英国发货