日本古董 Yatate 便携书写套装，附木盒 - 未指定 - 日本 - 明治维前期（江户时代或更早）
01
天
19
小时
25
分钟
30
秒
 | €3 | |
|---|---|---|
| €2 | |
 | €1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143856条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本古董雅片便携书写套装，附专用木盒，属于明治前期，手柄为 Raimon 花纹，尺寸约 14 cm x 4 cm，收藏品状况良好。
AI辅助摘要
卖家的描述
--------------------
产品标题
日本古董夜叉（Yatate）便携书写套装，袴文样式 Raimon 纹木盒随附
产品概览
正宗古代日本便携书写套（Yatate），用于墨水瓶和毛笔存放的便携学者用品。此套装的手柄刻有传统的雷纹/格纹图案（雷紋图案，Raimon pattern）。附带专用木质存放盒。估计日期在明治时期之前。
产品详情
品牌/制造商：未指明
件数：1 套Yatate（含专用木盒）
时代/时期：估计为明治时代前（江户时代或更早）
原产国：日本
材料：未指明
产品规格
高度：约 14 cm
宽度：约 4 cm
深度：未指明
直径：未指明
重量：约 0.2 kg
状态详情
状态：总体良好，有轻微划痕、包浆及随年龄和历史使用而产生的磨损。
重要提示
请仔细查看所有高分辨率照片，以确认购买前的实际物理状况、外观和细节。
按现状出售。
产品背景
Yatate 是传统的日本便携书写工具，内含墨水瓶（sumi-ire）和用于放置笔刷的管子。它作为皮带腰带上的“Sagemono（悬挂物）”携带，在日本传统社会中，是学者、商人和旅人必备的工具。
所有照片均由卖家拍摄。照片也显示将要交付的实际产品。
--------------------
日本进口
所有照片均由卖家拍摄。
他们也展示了将要交付的实际产品。
运输
由 FedEx、EMS 或 UPS 发货，附带追踪号码和赔偿选项。
除非遇到天气或交通等不规律情况，否则在付款后大约一周内可送达。
国际买家须知：
- 进口关税、税费及其他费用不包括在物品价格或运费中，这些费用由买家承担。
- 请在出价/购买前向所在国家的海关机构查询这些额外费用。
- 这些费用通常由承运的货运公司收取，或在您领取物品时征收，请不要将其误认为是额外运费。
- 我们不将商品申报低于实际价值或将物品标记为“礼物”——国际法规禁止此类行为。
卖家故事
欢迎来到 Earst Japan。
总部设在日本，凭借超过280次在 Catawiki 的成功交易，在全球收藏者中获得信赖。我们专注于日本艺术、古董、传统工艺、收藏级刀具，以及精挑细选的文化珍品。
每件物品都通过我们信赖的本地网络在日本直接采购，并在向全球收藏家发售前经过严格筛选，确保其真实性、工艺水平与收藏价值。我们在可获取的情况下评估真伪、品相、来历以及收藏意义，以为买家提供信心与透明度。
我们相信，非凡的物件不仅仅是财物。它们承载着历史、艺术性、传统，以及代代相传、被创造、保存和珍视它们的人们的故事。
从精品艺术品和古董，到手工制作的日本刀和文化文物，我们专注于体现真实工匠精神、文化意义和持久价值的珍品。
我们的目标是将具有意义的日本历史与工艺品传递给下一个守护者，确保它们的故事在未来岁月里继续被欣赏。
感谢您访问 Earst Japan。我们期待与全球收藏者分享日本的美丽、遗产和 enduring craftsmanship（持久的工艺精神）。
使用Google翻译翻译--------------------
产品标题
日本古董夜叉（Yatate）便携书写套装，袴文样式 Raimon 纹木盒随附
产品概览
正宗古代日本便携书写套（Yatate），用于墨水瓶和毛笔存放的便携学者用品。此套装的手柄刻有传统的雷纹/格纹图案（雷紋图案，Raimon pattern）。附带专用木质存放盒。估计日期在明治时期之前。
产品详情
品牌/制造商：未指明
件数：1 套Yatate（含专用木盒）
时代/时期：估计为明治时代前（江户时代或更早）
原产国：日本
材料：未指明
产品规格
高度：约 14 cm
宽度：约 4 cm
深度：未指明
直径：未指明
重量：约 0.2 kg
状态详情
状态：总体良好，有轻微划痕、包浆及随年龄和历史使用而产生的磨损。
重要提示
请仔细查看所有高分辨率照片，以确认购买前的实际物理状况、外观和细节。
按现状出售。
产品背景
Yatate 是传统的日本便携书写工具，内含墨水瓶（sumi-ire）和用于放置笔刷的管子。它作为皮带腰带上的“Sagemono（悬挂物）”携带，在日本传统社会中，是学者、商人和旅人必备的工具。
所有照片均由卖家拍摄。照片也显示将要交付的实际产品。
--------------------
日本进口
所有照片均由卖家拍摄。
他们也展示了将要交付的实际产品。
运输
由 FedEx、EMS 或 UPS 发货，附带追踪号码和赔偿选项。
除非遇到天气或交通等不规律情况，否则在付款后大约一周内可送达。
国际买家须知：
- 进口关税、税费及其他费用不包括在物品价格或运费中，这些费用由买家承担。
- 请在出价/购买前向所在国家的海关机构查询这些额外费用。
- 这些费用通常由承运的货运公司收取，或在您领取物品时征收，请不要将其误认为是额外运费。
- 我们不将商品申报低于实际价值或将物品标记为“礼物”——国际法规禁止此类行为。
卖家故事
欢迎来到 Earst Japan。
总部设在日本，凭借超过280次在 Catawiki 的成功交易，在全球收藏者中获得信赖。我们专注于日本艺术、古董、传统工艺、收藏级刀具，以及精挑细选的文化珍品。
每件物品都通过我们信赖的本地网络在日本直接采购，并在向全球收藏家发售前经过严格筛选，确保其真实性、工艺水平与收藏价值。我们在可获取的情况下评估真伪、品相、来历以及收藏意义，以为买家提供信心与透明度。
我们相信，非凡的物件不仅仅是财物。它们承载着历史、艺术性、传统，以及代代相传、被创造、保存和珍视它们的人们的故事。
从精品艺术品和古董，到手工制作的日本刀和文化文物，我们专注于体现真实工匠精神、文化意义和持久价值的珍品。
我们的目标是将具有意义的日本历史与工艺品传递给下一个守护者，确保它们的故事在未来岁月里继续被欣赏。
感谢您访问 Earst Japan。我们期待与全球收藏者分享日本的美丽、遗产和 enduring craftsmanship（持久的工艺精神）。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Pre-Meiji Period (Edo Period or earlier)
项目件数
1
原产国
日本
Attribution
Original
材质
Not specified
Height
14 cm
Width
4 cm
艺术品标题
Japanese Antique Yatate Portable Writing Set with Wooden Box
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
