Frandsen - Benny Frandsen - 吊灯 (2) - Ball 限量版 - 光泽红棕色 - 金属 - 2 件

LOT OF 2 ITEMS
两件套

Ball Pendant Ø18 – Timeless Nordic Elegance in Glossy Red Brown
Ball Pendant Ø18——光泽红褐色的北欧经典永恒优雅

The Ball Pendant Ø18 by Frandsen is a striking design classic that effortlessly combines minimalism with character.
Frandsen 的 Ball Pendant Ø18 是经典的设计杰作，将极简与个性自然而然地结合在一起。

With its perfectly rounded silhouette and rich, glossy red finish, this limited edition pendant lamp adds an exclusive and sophisticated touch to any interior setting.
它圆润的轮廓与浓郁的亮光红色饰面，使这款限量版吊灯为任何室内环境增添专属且精致的气质。

For over 50 years, the Ball design by Benny Frandsen has been a beloved icon in Scandinavian homes – and this modern version stays true to its heritage while offering a fresh, contemporary appeal.
五十余年间，Benny Frandsen 设计的 Ball 一直是北欧家居的热门象征——而这个现代版本忠于其传统，同时又呈现出新鲜、当代的魅力。

Crafted from high-quality metal and featuring a smooth, high-gloss surface, the pendant radiates refined elegance.
由高质量金属制成，表面光滑亮泽，吊灯散发出精致的优雅气质。

Its compact dimensions make it ideal for hanging over a dining table, kitchen island, or reading nook – either alone or grouped together in a visually dynamic composition.
紧凑的尺寸非常适合悬挂在餐桌、吧台岛或阅读角上——单独使用或并置成具有视觉张力的组合。

The downward light is softly diffused into a gentle cone, creating a warm and welcoming atmosphere without glare.
向下的光线被温和地扩散成一个柔和的圆锥形，营造温暖、宜人的氛围且无眩光。

The interior of the shade is finished in white, ensuring optimal light reflection and even distribution.
灯罩内侧采用白色饰面，确保最佳的光线反射与均匀分布。

Paired with a matching 2-meter fabric cable, the lamp is easy to install and perfectly suited for modern Nordic interiors that value clean lines and thoughtful details.
搭配同色系的2米织物电缆，安装简便，特别适合强调线条简洁、注重细节的现代北欧风格。

This version is part of a special Limited Edition series – a tribute to the enduring appeal of the original Ball design, where aesthetics and functionality meet in perfect harmony.
本版本属于特别限量版系列——向原始 Ball 设计持久魅力致敬，美学与功能达到完美和谐。

Specifications:
规格：

Brand: Frandsen
品牌：Frandsen

Model: Glossy Red (Limited Edition)
型号：Glossy Red（限量版）

Material: Metal
材质：金属

Colour: Glossy Red brown
颜色：光泽红棕色

Dimensions: Ø 180 mm, Height 150 mm
尺寸：直径Ø180 mm，高度150 mm

Socket: E27, max 25W (light source not included)
灯头：E27，最大功率25W（光源不含）

Cable: 2000 mm fabric cord
电缆：2000 mm织物线缆

Designer: Benny Frandsen
设计师：Benny Frandsen

The item comes in its original packaging, and if necessary, we will reinforce the protection for safe transport.
商品采用原包装，如有需要，我们将加强防护以确保运输安全。

All our shipments are registered and insured.
我们所有的运送均可追踪并投保。

Full refund in case of loss or damage during shipping.
如在运输过程中发生丢失或损坏，提供全额退款。