时钟 - 黄铜 - 1960-1970

FUTE 电气老钟 - 60s/70s 现代装饰风格 - 运作正常

描述

Elegante e particolare orologio elettrico vintage da tavolo, marchiato FUTE, caratterizzato da un raffinato design circolare e da una struttura metallica dalle linee essenziali, tipiche del modernariato della seconda metà del Novecento.

该桌上时钟为优雅且独特的复古电动桌钟，品牌为 FUTE，特点是精致的圆形设计和极简线条的金属结构，体现了二战后后半段现代装饰风格的特征。

Il quadrante presenta una suggestiva finitura satinata, indici orari stilizzati, numeri 12 e 6 e sottili lancette metalliche dalle tonalità dorate e ramate.

表盘呈现迷人的磨砂质感，时标为简化样式，除数字12和6之外，还配有纤细的金属指针，呈金色和玳瑁色调。

La particolare costruzione, con quadrante circolare inserito in una struttura metallica e sostenuto da una base sagomata, conferisce all’orologio un aspetto elegante e originale.

独特的结构将圆形表盘嵌入金属框架，并由造型基座支撑，使时钟看起来优雅而独具一格。

Caratteristiche principali:

* Marca: FUTE
* Tipologia: orologio elettrico da tavolo
* Epoca presumibile: anni ’60–’70
* Alimentazione: 220 V – 50 Hz
* Movimento: elettrico
* Quadrante circolare con indici stilizzati
* Lancette metalliche
* Struttura e supporto in metallo
* Cavo elettrico con spina
* Stile: modernariato, Mid-Century
* Funzionamento: testato e funzionante

主要特征：

* 品牌：FUTE
* 类型：桌面电动钟
* 推定年代：60年代–70年代
* 电源：220 V – 50 Hz
* 机芯：电动
* 圆形表盘，带简化时标
* 金属指针
* 金属结构与支撑
* 带插头的电源线
* 风格：现代装饰、Mid-Century
* 功能：已测试并运作

Condizioni di conservazione

L’orologio si presenta in buone condizioni generali, considerando l’epoca.

考虑到年代，时钟整体状况良好。

Sono presenti normali segni del tempo, leggere ossidazioni e tracce d’utilizzo sulle superfici metalliche, visibili nelle fotografie.

存在正常的时光痕迹、轻微氧化以及金属表面的使用痕迹，照片中可见。

Il movimento elettrico è funzionante. La precisione di marcia nel lungo periodo non è stata verificata.

电动机芯运作正常。长期走时精度未作长期测试。

Particolarità

Interessante esempio di orologeria elettrica vintage, apprezzabile per il design essenziale e la particolare struttura circolare.

值得关注的电动钟表经典案例，因其简洁的设计和独特的圆形结构而值得欣赏。

Ideale per collezionisti di orologi d’epoca, appassionati di modernariato e arredamento vintage.

非常适合收藏早期钟表、现代装饰爱好者以及复古家居的收藏者。

Oggetto originale, decorativo e funzionante.

原装且具有装饰性、可正常运作。

Le fotografie costituiscono parte integrante della descrizione.

照片构成描述的组成部分。