japanese Lacquerware (日本漆器) - 杯子 (2) - 木材、Urushi漆、金蒔絵、金粉 - Sakazuki-Gold Maki-e





€75 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143362条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本传统仪式性清酒杯(O-sakazuki)及其黑漆底座(Sakazuki-dai),采用金蒔绘工艺,年代约1890–1926,杯直径约20厘米,底座宽21 cm、深21.5 cm、高19 cm,合计重量约550 g(含木盒约1.3 kg)。
卖家的描述
一只令人印象深刻且装饰华美的日本礼仪用酒杯(O-sakazuki),搭配其宏伟的黑漆底座(Sakazuki-dai)与传统铭文木盒。
这套优雅的组合融合了亮丽的朱红漆、深邃的黑漆,以及精致的金蒔绘(Maki-e)装饰,恰如其分地表达了日本传统工艺的精致与华丽。
精美的金蒔绘装饰以细致的鹤羽、雅致的金色图样以及丰盈纹理的松树为特色。小巧的几何金元素和零星散布的金粉,为作品增添层次与光彩,凸显这件华丽漆器底座的精湛工艺。
### 1. 吉祥大气的装饰
直径约20厘米的大型朱红酒杯上绘有优雅的鹤、长尾龟(Minogame)、松、竹、梅花。
这些传统日本图案象征长寿、幸福、繁荣、坚韧和好运。
酒杯背面的装饰同样精美,为“宝尽吉祥(Takara-zukushi,Auspicious Treasure Motifs)”的象征,代表财富、幸福与繁荣。
杯身两侧的装饰赋予此 ceremonial cup 特别高雅而独特的外观。
### 2. 精美的金蒔绘漆底座
宏伟的黑漆底座饰有精致的金蒔绘,描绘鹤、松、竹、梅花。
尤其令人印象深刻的是鹤羽的细腻羽毛和树枝与叶的精细刻画。
内部也采用“梨地(Nashiji)”工艺,这是一种以细碎金粒点缀的传统日本漆艺装饰。
朱红杯身、黑漆底座与繁复金装饰之间形成鲜明对比,创造出和谐而奢华的美感。
### 3. 传统工艺与估计时期
如此大型的礼仪酒杯传统上与日本的庆典、正式聚会和吉祥场合相关。
据推测该底座为木材并施以漆装饰。酒杯也似乎采用传统漆器结构,尽管其底材尚未明确识别。
装饰呈现出与日本传统金蒔绘技法相关的特征。
“基于整体外观、结构与装饰特征,这件作品可能 dating from late Meiji to Taisho period(大致1890–1926年)。”
这套件附有一只带有手写日文铭文的陈年木质存储箱,增添了其传统气息。
### 4. 状况
套装呈现出时间与以往使用的痕迹,包括表面刮痕、擦痕及漆层磨损。
漆沿杯口有部分脱漆。底座亦有轻微痕迹和磨损,而木盒存在岁月引起的褪色。
尽管存在这些瑕疵,精致的装饰仍然令人印象深刻。
请仔细查看所有照片以了解状态细节。
### 5. 尺寸与重量
** ceremonial sake cup(O-sakazuki)**
- 直径:约20厘米
**漆底座(Sakazuki-dai)**
- 宽度:约21厘米
- 深度:约21.5厘米
- 高度:约19厘米
**重量**
- 杯与底座合计:约550克
- 包含木质存储箱:约1300克
(运输)
使用安全防护材料,确保国际运输的安全。我们以细致的包装和迅速的发货为荣,以确保物品以最佳状态到达。
目的国征收的进口关税与税金由买方负责,遵循国际运输规定。
一只令人印象深刻且装饰华美的日本礼仪用酒杯(O-sakazuki),搭配其宏伟的黑漆底座(Sakazuki-dai)与传统铭文木盒。
这套优雅的组合融合了亮丽的朱红漆、深邃的黑漆,以及精致的金蒔绘(Maki-e)装饰,恰如其分地表达了日本传统工艺的精致与华丽。
精美的金蒔绘装饰以细致的鹤羽、雅致的金色图样以及丰盈纹理的松树为特色。小巧的几何金元素和零星散布的金粉,为作品增添层次与光彩,凸显这件华丽漆器底座的精湛工艺。
### 1. 吉祥大气的装饰
直径约20厘米的大型朱红酒杯上绘有优雅的鹤、长尾龟(Minogame)、松、竹、梅花。
这些传统日本图案象征长寿、幸福、繁荣、坚韧和好运。
酒杯背面的装饰同样精美,为“宝尽吉祥(Takara-zukushi,Auspicious Treasure Motifs)”的象征,代表财富、幸福与繁荣。
杯身两侧的装饰赋予此 ceremonial cup 特别高雅而独特的外观。
### 2. 精美的金蒔绘漆底座
宏伟的黑漆底座饰有精致的金蒔绘,描绘鹤、松、竹、梅花。
尤其令人印象深刻的是鹤羽的细腻羽毛和树枝与叶的精细刻画。
内部也采用“梨地(Nashiji)”工艺,这是一种以细碎金粒点缀的传统日本漆艺装饰。
朱红杯身、黑漆底座与繁复金装饰之间形成鲜明对比,创造出和谐而奢华的美感。
### 3. 传统工艺与估计时期
如此大型的礼仪酒杯传统上与日本的庆典、正式聚会和吉祥场合相关。
据推测该底座为木材并施以漆装饰。酒杯也似乎采用传统漆器结构,尽管其底材尚未明确识别。
装饰呈现出与日本传统金蒔绘技法相关的特征。
“基于整体外观、结构与装饰特征,这件作品可能 dating from late Meiji to Taisho period(大致1890–1926年)。”
这套件附有一只带有手写日文铭文的陈年木质存储箱,增添了其传统气息。
### 4. 状况
套装呈现出时间与以往使用的痕迹,包括表面刮痕、擦痕及漆层磨损。
漆沿杯口有部分脱漆。底座亦有轻微痕迹和磨损,而木盒存在岁月引起的褪色。
尽管存在这些瑕疵,精致的装饰仍然令人印象深刻。
请仔细查看所有照片以了解状态细节。
### 5. 尺寸与重量
** ceremonial sake cup(O-sakazuki)**
- 直径:约20厘米
**漆底座(Sakazuki-dai)**
- 宽度:约21厘米
- 深度:约21.5厘米
- 高度:约19厘米
**重量**
- 杯与底座合计:约550克
- 包含木质存储箱:约1300克
(运输)
使用安全防护材料,确保国际运输的安全。我们以细致的包装和迅速的发货为荣,以确保物品以最佳状态到达。
目的国征收的进口关税与税金由买方负责,遵循国际运输规定。

