菊蝶蒔絵香筒(菊花与蝴蝶图案的香筒) - 漆 - 日本 - Taishō period (1912-1926)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143397条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
茶道用香囊盒,黑漆金蒔绘,菊花蝴蝶题材,带竹篱、金属边缘,盒与盖尺寸 2.5 x 6.5 x 6.5 cm,木盒铭文 黒蒔繪 菊蝶香合,属于晚明治至大正时期,状态良好,带年龄痕迹,来源自日本私人收藏。
卖家的描述
一件用于茶道的日本漆器香合(incense container),以黑漆底上金蒔绘装饰,木质存放盒铭文为 黒蒔繪 菊蝶香合(kuro maki-e kiku-chō kōgō,"黑色蒔绘香盒,菊花与蝴蝶")。
设计
圆盖呈现秋景,体现茶室偏好的一种克制风格。盖面下部横跨一条竹篱,脚部盛放菊花,左下角垂有装饰有细腻纹样的绸面垂褶。左上方有一只小小的蝴蝶在黑漆广阔的背景上轻轻飞动。大量留白使整个构图呈现安静而富于诗意的优雅。
制作
盖沿与盒沿均镶嵌金属边(帧边/落边,okiguchi),这一精炼细节既保护漆面又确保贴合。内部及底部处理为素黑漆。
香合
在日本茶道中,香合用于盛放在茶席前在木炭火中点燃的香。漆艺香合传统用于温暖季节的火盆(風炉,furo),菊花的秋季意象使本件尤为契合秋季。
细节
- 种类:香合(incense container)
- 工艺:黑漆上金蒔绘
- 装饰:菊花、竹篱、蝴蝶及绸面垂褶
- 边缘:金属镶边(okiguchi)
- 盒子:木质盒,铭文 黒蒔繪 菊蝶香合
- 时代:明治晚期至大正时期
品相
状况良好,并有岁月与使用痕迹:
- 盖面右上角有细小细线
- 水平竹篱处有金粉小损
- 边缘的金属镀层有磨损,底部露出本体金属
- 漆面有符合年龄的轻微表面磨损
- 盒身有磨损与岁月痕迹
请仔细查看所有照片,因为它们构成本次描述的一部分。
来源
来自日本私人收藏。
运输
从日本京都发货,通过 EMS(日本邮政)或 FedEx,全程可追踪并投保,谨慎打包。若有进口关税和税费,须由买方承担。
一件用于茶道的日本漆器香合(incense container),以黑漆底上金蒔绘装饰,木质存放盒铭文为 黒蒔繪 菊蝶香合(kuro maki-e kiku-chō kōgō,"黑色蒔绘香盒,菊花与蝴蝶")。
设计
圆盖呈现秋景,体现茶室偏好的一种克制风格。盖面下部横跨一条竹篱,脚部盛放菊花,左下角垂有装饰有细腻纹样的绸面垂褶。左上方有一只小小的蝴蝶在黑漆广阔的背景上轻轻飞动。大量留白使整个构图呈现安静而富于诗意的优雅。
制作
盖沿与盒沿均镶嵌金属边(帧边/落边,okiguchi),这一精炼细节既保护漆面又确保贴合。内部及底部处理为素黑漆。
香合
在日本茶道中,香合用于盛放在茶席前在木炭火中点燃的香。漆艺香合传统用于温暖季节的火盆(風炉,furo),菊花的秋季意象使本件尤为契合秋季。
细节
- 种类:香合(incense container)
- 工艺:黑漆上金蒔绘
- 装饰:菊花、竹篱、蝴蝶及绸面垂褶
- 边缘:金属镶边(okiguchi)
- 盒子:木质盒,铭文 黒蒔繪 菊蝶香合
- 时代:明治晚期至大正时期
品相
状况良好,并有岁月与使用痕迹:
- 盖面右上角有细小细线
- 水平竹篱处有金粉小损
- 边缘的金属镀层有磨损,底部露出本体金属
- 漆面有符合年龄的轻微表面磨损
- 盒身有磨损与岁月痕迹
请仔细查看所有照片,因为它们构成本次描述的一部分。
来源
来自日本私人收藏。
运输
从日本京都发货,通过 EMS(日本邮政)或 FedEx,全程可追踪并投保,谨慎打包。若有进口关税和税费,须由买方承担。

