航海物件 (2) - 黄铜- Jaeger Marine





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143856条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一对 Jaeger Marine 黄铜船用仪表,外径180 mm,年代大致为1970年代末至1980年代初,成色极好,附原始文档。
卖家的描述
一对 Jaeger Marine 仪表,表面为刷镀黄铜,来自 Jaeger 海洋部门“时钟 – 气压计”系列,位于法国勒瓦卢瓦-佩雷特。两件仪器拥有相同的直径与同样带铰链的外壳,带有防拆锁螺丝以便进入机芯。
1. 船用时钟 – 参考编号 18.1885:
白色表盘,署名“Jaeger – Horloger de la Marine”,罗马数字刻度,“Quartz”与“Made in France”
符合国际海上安全标准的 Regulation radio 表盘,含4个静默区(2个红色表示电报,2个蓝色表示无线电电话)
红色中心秒针
高频石英机芯(4.194304 MHz),标注“Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO”,标称精度 ±1 分钟/年
由1颗 AA 1.5 V 电池供电(含在内)
背板原始标签
2. 气压计 – 参考编号 18.3050:
双刻度:百帕(950–1060)与毫米汞柱(720–800)
法文天气指示:Tempête(暴风雨)、Pluie ou Vent(雨或风)、Variable(多变)、Beau Temps(好天气)、Très Sec(极干燥)
中央窗口显示气压感应腔与机构
可调金镀参考指针
表盘署名“Jaeger Marine – Made in France”
背面原始参考标签为 18.3050,再附一张时期笔记:
“Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC” (法郎原始零售价)
共同特征:
刷镀黄铜并有抗腐蚀保护
外径:180 mm
带铰链的防护外壳,配有凹纹螺丝以进入机芯
黄铜舱壁/墙面安装板
原始文档包含:
“Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie” 卡片,勒瓦卢瓦-佩雷特
Jaeger 技术资料页“Montres marines électroniques à quartz”(印刷方编号 35807-A-7-78)
两份 Jaeger Marine “Clocks – Barometers” 四语手册(FR/EN/DE/ES),展示本批次的两款型号(18.1885 与 18.3050)
来源:
第一任主人。两件仪器均为当时从授权经销商处新购并由同一主人保存至今,同时保存有 Jaeger 卡片及原始文件。
日期:
1970年代末至1980年代初。手册上引用的参考日期为 7-78,旧的七位巴黎电话号码在 1985 年前已不再使用。
这是一套连贯且资料齐全的组合,极适合船舶、书房或海事仪器收藏。
状态:
状况良好,两件仪器均完好运行。
时钟:运作良好(新电池随附)
气压计:运作良好,对压力变化有正常反应
黄铜材质,保留天然的历史痕迹,背板有少量划痕及轻微氧化
请参阅照片,照片亦构成说明的一部分。
运输:
两件仪器将被小心打包并分别妥善保护。
一对 Jaeger Marine 仪表,表面为刷镀黄铜,来自 Jaeger 海洋部门“时钟 – 气压计”系列,位于法国勒瓦卢瓦-佩雷特。两件仪器拥有相同的直径与同样带铰链的外壳,带有防拆锁螺丝以便进入机芯。
1. 船用时钟 – 参考编号 18.1885:
白色表盘,署名“Jaeger – Horloger de la Marine”,罗马数字刻度,“Quartz”与“Made in France”
符合国际海上安全标准的 Regulation radio 表盘,含4个静默区(2个红色表示电报,2个蓝色表示无线电电话)
红色中心秒针
高频石英机芯(4.194304 MHz),标注“Jaeger Quarz-Zeit – Made in Germany by VDO”,标称精度 ±1 分钟/年
由1颗 AA 1.5 V 电池供电(含在内)
背板原始标签
2. 气压计 – 参考编号 18.3050:
双刻度:百帕(950–1060)与毫米汞柱(720–800)
法文天气指示:Tempête(暴风雨)、Pluie ou Vent(雨或风)、Variable(多变)、Beau Temps(好天气)、Très Sec(极干燥)
中央窗口显示气压感应腔与机构
可调金镀参考指针
表盘署名“Jaeger Marine – Made in France”
背面原始参考标签为 18.3050,再附一张时期笔记:
“Référence 820 282/01 – Prix public 637,98 F TTC” (法郎原始零售价)
共同特征:
刷镀黄铜并有抗腐蚀保护
外径:180 mm
带铰链的防护外壳,配有凹纹螺丝以进入机芯
黄铜舱壁/墙面安装板
原始文档包含:
“Avec les compliments de Jaeger – Division Industrie” 卡片,勒瓦卢瓦-佩雷特
Jaeger 技术资料页“Montres marines électroniques à quartz”(印刷方编号 35807-A-7-78)
两份 Jaeger Marine “Clocks – Barometers” 四语手册(FR/EN/DE/ES),展示本批次的两款型号(18.1885 与 18.3050)
来源:
第一任主人。两件仪器均为当时从授权经销商处新购并由同一主人保存至今,同时保存有 Jaeger 卡片及原始文件。
日期:
1970年代末至1980年代初。手册上引用的参考日期为 7-78,旧的七位巴黎电话号码在 1985 年前已不再使用。
这是一套连贯且资料齐全的组合,极适合船舶、书房或海事仪器收藏。
状态:
状况良好,两件仪器均完好运行。
时钟:运作良好(新电池随附)
气压计:运作良好,对压力变化有正常反应
黄铜材质,保留天然的历史痕迹,背板有少量划痕及轻微氧化
请参阅照片,照片亦构成说明的一部分。
运输:
两件仪器将被小心打包并分别妥善保护。

