Mask - Kurashiki Hariko Suinkyo Festival Masks – 一对老年夫妻 – 纸糊民间艺术

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口税、关税及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口税或海关费用相独立且不包含在内。您在交付时仍可能需要按当地海关部门的规定缴纳额外费用。
・运输详情：大部分商品通过日本邮政 EMS（空运）发货。如您急需，我们可在另行收取费用的前提下，按要求安排通过 DHL 或 FedEx 发货。
・损坏与问题：若收到的商品有损坏，请立即联系我们。损坏需在交付后 7 天内向当地邮局报备，并及时告知我们与 Catawiki 客服。

【产品信息】

来自昭和时期的日本 суinkyo 面具一对，按照传统的倉敷張子（紙雕）技法制作，属昭和时期传统祭礼面具的一对珍品。此对面具代表 Jiji（爺，老人）与 Baba（婆，老妇），是冈山县仓敷市传统节日中的两位深受喜爱的角色。

Suinkyo 造像在仓敷市 amplit 的阿智神社年度祭典中出现。它们面部圆鼓、蒜头状的特征，表情略带诡异又富有幽默感。老妇人 Baba 以头发为特色，老人 Jiji 具有显著的眉毛。
据当地传说，起源于1692年，一对年迈夫妇已无力攀爬陡峭的神社台阶，于是让年轻人佩戴代表他们的面具，代替他们参与祭典游行。

在节庆期间，Suinkyo 造像举着传统的石扇（shibu-uchiwa），轻敲人们的头顶。人们相信这会带来智慧、健康与长寿，尤其是儿童。

两枚面具均采用传统的 papier-mâché（ hariko，纸糊工艺）制成，表面光亮涂漆，背面为黑色涂漆，发丝与眉毛使用天然植物纤维。它们富有表现力的特征与传统工艺使其成为日本地方民俗艺术的吸引力范例。

状态良好，带有时间与使用痕迹。表面有轻微磨损，包括额部与脸颊区域的痕迹，以及涂漆表面的一些磨损与不均匀之处。背面有污渍与磨损，耳部区域也存在轻微瑕疵，纤维发丝的固定处也有小松动或不均匀。请仔细查看照片以获取细节。

※重要：对于奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥和葡萄牙，单笔订单金额在 150 欧元及以下时因新的 €3 关税/IOSS 问题目前无法发货，尚无恢复日期。请在愿意等待的情况下再出价。金额超过 150 欧元的订单不受影响。

尺寸：约高 29 cm，宽 26-26.5 cm，深 11.5-12.5 cm

・请在出价前务必仔细查看所提供的所有信息、描述与图片。照片中的物品即为该批次所含。若交付时有缺失，请立即联系我们。
・照片中的部分展示架或其他物品可能为拍摄道具，并不包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含内容。
・我们努力在照片中尽量准确地呈现产品的颜色与质感。然而，由于显示器、设备差异及拍摄条件等原因，照片与实际产品之间可能会有轻微色差。对此请提前谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！