碗 (2) - 木





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 144154条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本老漆木勺碗,附盖,外部橄榄绿(uguisu-iro)内壁深红,饰以金色鹤及多彩图样;带盖尺寸为9×11.5×11.5 cm,估算年代为1950–1960年,状态为使用过的复古,边缘镀金处有细小脱漆、内部有少量暗斑。
卖家的描述
日本木质漆器金漆盖碗 – 金羽鹤装饰 – Olive 绿与朱红 – 日本 – 昭和时代
非常优雅的日本传统木制带盖碗,称为 suimono-wan,由漆木制成,很可能来自昭和时期,约1950–1980年。
此件呈现深 olive 绿外漆,日语称作 uguisu-iro(鶯色),让人联想到日本画眉鸟的羽毛颜色。
表面光亮,饰有多只日本鹤(tsuru)张翼翱翔,细致以金色勾勒,并点缀红绿细节。
在日本文化中,鹤传统象征长寿、幸福与繁荣。此题材在装饰艺术及节庆用品上尤为受喜爱。
内饰以金色小圆点组成的花样组合,形成一个 stylized 花朵的意象,与外部装饰和谐呼应。
碗内壁漆成朱红色,与深 olive 绿外观形成鲜明对比。边缘以细金线勾勒。
特征:
- 产地:日本
- 材质:漆木
- 外部颜色:深 olive 绿(uguisu-iro)
- 内部颜色:朱红色
- 装饰:金色鹤和多彩纹样
- 时代推估:昭和时期,可能为1950–1980
- 带盖尺寸:9 × 11,5 × 11,5 cm
- 不带盖尺寸:6,3 × 11,5 × 11,5 cm
保存状态:
为复古状态,存在使用与 aged 蕴藏的痕迹。
在某些金边处可见漆层的小磨损与剥落现象。内部朱红色区域有少许暗斑与轻微划痕。
请仔细查看照片,照片本身即为描述的一部分。
这是一件美丽的日本传统工艺品,尤以 Olive 绿、朱红色与金色图案的优雅组合而显得格外迷人。
日本木质漆器金漆盖碗 – 金羽鹤装饰 – Olive 绿与朱红 – 日本 – 昭和时代
非常优雅的日本传统木制带盖碗,称为 suimono-wan,由漆木制成,很可能来自昭和时期,约1950–1980年。
此件呈现深 olive 绿外漆,日语称作 uguisu-iro(鶯色),让人联想到日本画眉鸟的羽毛颜色。
表面光亮,饰有多只日本鹤(tsuru)张翼翱翔,细致以金色勾勒,并点缀红绿细节。
在日本文化中,鹤传统象征长寿、幸福与繁荣。此题材在装饰艺术及节庆用品上尤为受喜爱。
内饰以金色小圆点组成的花样组合,形成一个 stylized 花朵的意象,与外部装饰和谐呼应。
碗内壁漆成朱红色,与深 olive 绿外观形成鲜明对比。边缘以细金线勾勒。
特征:
- 产地:日本
- 材质:漆木
- 外部颜色:深 olive 绿(uguisu-iro)
- 内部颜色:朱红色
- 装饰:金色鹤和多彩纹样
- 时代推估:昭和时期,可能为1950–1980
- 带盖尺寸:9 × 11,5 × 11,5 cm
- 不带盖尺寸:6,3 × 11,5 × 11,5 cm
保存状态:
为复古状态,存在使用与 aged 蕴藏的痕迹。
在某些金边处可见漆层的小磨损与剥落现象。内部朱红色区域有少许暗斑与轻微划痕。
请仔细查看照片,照片本身即为描述的一部分。
这是一件美丽的日本传统工艺品,尤以 Olive 绿、朱红色与金色图案的优雅组合而显得格外迷人。

