日本 复古和服 丝绸 黑色 留袖 绣有 家纹 长度 61 英寸 来自日本 - 真丝 - Original - 日本 - Shōwa period (1926-1989)





€7 | ||
|---|---|---|
€6 | ||
€5 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145414条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这件日本原版黑色丝绸留袖饰有家纹刺绣,制作于昭和时期,品相良好,高156厘米、宽126厘米。
卖家的描述
产品运输信息
Black Tomesode Family Crest
包裹尺寸:52 x 43 x 5 厘米以内
包裹重量:2500 克以内
发货地:日本
由于国际运输,我们将尽量以最安全的方式打包物品。
税费
运输将采用 DDU(交货时未完税)条款。在这种情况下,收件人(买家)负责支付关税和进口税。
# Kuro-tomesode: Japan’s "Most Formal Black Kimono"
The *kuro-tomesode* is a highly formal type of kimono for women, representing one of the most prestigious styles in Japanese attire. While a foreigner might simply see it as a "luxurious black kimono," the *kuro-tomesode* is governed by distinct rules and meanings that set it apart significantly from ordinary kimono.
Its most recognizable feature is that the **entire fabric is solid black, with patterns appearing only along the hem.** In typical kimono, motifs such as flowers or plants often spread across the shoulders, sleeves, and back. In contrast, the upper body of a *kuro-tomesode* remains essentially plain black, while the area below the waist—the hem—features elaborate, magnificent designs.
This unique design reflects traditional Japanese aesthetics. The contrast between the understated, solid-black upper body and the lavish gold leaf, embroidery, and colorful auspicious motifs at the hem creates an impression that is both elegant and strikingly gorgeous, without being overly flashy.
The *kuro-tomesode* is known as the **highest form of formal wear for married women.** Today, it is primarily worn at weddings by the mothers and female relatives of the bride and groom. In other words, it is not an outfit for casual outings or everyday wear, but a special garment reserved for the most significant ceremonies in life.
There is another feature that distinguishes the *kuro-tomesode* from ordinary kimono: the **five family crests (*kamon*).** By displaying a total of five crests—on the back, the back of both sleeves, and both sides of the chest—the garment signifies its status as the highest level of formal attire.
The patterns on the hem also carry specific meanings. They frequently feature "auspicious motifs"—such as cranes, tortoises, pine, bamboo, plum blossoms, phoenixes, folding fans, and imperial carriages—that symbolize happiness, longevity, prosperity, and marital harmony. For *kuro-tomesode* worn at weddings, these beautiful patterns embody **wishes to celebrate a new chapter in life.** Furthermore, *kuro-tomesode* (formal black kimono) are crafted primarily from high-quality silk and feature sophisticated craftsmanship, including intricate dyeing, embroidery, and the application of gold leaf or gold paint. Achieving a deep, uniform black dye requires exceptional skill; when delicate ornamentation is added to this canvas, the result is a garment of immense dignity and prestige.
While ordinary kimono are simply "beautiful Japanese garments," the *kuro-tomesode* is an ensemble that **symbolizes Japanese family, ritual, formality, and the pivotal milestones of life.**
What is particularly fascinating is that, despite being based on the simple color of black, the hem unfolds into a world of breathtaking opulence. It is precisely the expanse of black negative space that allows the gold accents and vibrant patterns to stand out with such striking beauty.
When you spread out a *kuro-tomesode*, you realize it is far more than just a vintage kimono; it is a **special garment that embodies Japanese wedding culture, traditional craftsmanship, and heartfelt wishes for a family's happiness.**
The *kuro-tomesode* is a truly distinctive traditional garment—a unique expression of the Japanese cultural value of celebrating a loved one's life milestones in one's finest attire, brought to life through black silk and exquisite patterns.
产品运输信息
Black Tomesode Family Crest
包裹尺寸:52 x 43 x 5 厘米以内
包裹重量:2500 克以内
发货地:日本
由于国际运输,我们将尽量以最安全的方式打包物品。
税费
运输将采用 DDU(交货时未完税)条款。在这种情况下,收件人(买家)负责支付关税和进口税。
# Kuro-tomesode: Japan’s "Most Formal Black Kimono"
The *kuro-tomesode* is a highly formal type of kimono for women, representing one of the most prestigious styles in Japanese attire. While a foreigner might simply see it as a "luxurious black kimono," the *kuro-tomesode* is governed by distinct rules and meanings that set it apart significantly from ordinary kimono.
Its most recognizable feature is that the **entire fabric is solid black, with patterns appearing only along the hem.** In typical kimono, motifs such as flowers or plants often spread across the shoulders, sleeves, and back. In contrast, the upper body of a *kuro-tomesode* remains essentially plain black, while the area below the waist—the hem—features elaborate, magnificent designs.
This unique design reflects traditional Japanese aesthetics. The contrast between the understated, solid-black upper body and the lavish gold leaf, embroidery, and colorful auspicious motifs at the hem creates an impression that is both elegant and strikingly gorgeous, without being overly flashy.
The *kuro-tomesode* is known as the **highest form of formal wear for married women.** Today, it is primarily worn at weddings by the mothers and female relatives of the bride and groom. In other words, it is not an outfit for casual outings or everyday wear, but a special garment reserved for the most significant ceremonies in life.
There is another feature that distinguishes the *kuro-tomesode* from ordinary kimono: the **five family crests (*kamon*).** By displaying a total of five crests—on the back, the back of both sleeves, and both sides of the chest—the garment signifies its status as the highest level of formal attire.
The patterns on the hem also carry specific meanings. They frequently feature "auspicious motifs"—such as cranes, tortoises, pine, bamboo, plum blossoms, phoenixes, folding fans, and imperial carriages—that symbolize happiness, longevity, prosperity, and marital harmony. For *kuro-tomesode* worn at weddings, these beautiful patterns embody **wishes to celebrate a new chapter in life.** Furthermore, *kuro-tomesode* (formal black kimono) are crafted primarily from high-quality silk and feature sophisticated craftsmanship, including intricate dyeing, embroidery, and the application of gold leaf or gold paint. Achieving a deep, uniform black dye requires exceptional skill; when delicate ornamentation is added to this canvas, the result is a garment of immense dignity and prestige.
While ordinary kimono are simply "beautiful Japanese garments," the *kuro-tomesode* is an ensemble that **symbolizes Japanese family, ritual, formality, and the pivotal milestones of life.**
What is particularly fascinating is that, despite being based on the simple color of black, the hem unfolds into a world of breathtaking opulence. It is precisely the expanse of black negative space that allows the gold accents and vibrant patterns to stand out with such striking beauty.
When you spread out a *kuro-tomesode*, you realize it is far more than just a vintage kimono; it is a **special garment that embodies Japanese wedding culture, traditional craftsmanship, and heartfelt wishes for a family's happiness.**
The *kuro-tomesode* is a truly distinctive traditional garment—a unique expression of the Japanese cultural value of celebrating a loved one's life milestones in one's finest attire, brought to life through black silk and exquisite patterns.

