铜质 *Yatate*（便携书写套装） – 墨水瓶与笔刷架 - 铜 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

Description

这是一件铜质*yatate*——传统的便携书写用具，集笔盒与书写笔的笔筒于一体。
在镰仓时代，战士会将小型砚台和毛笔放在他们的*ebira*（箭筒）内——更准确地说，放在*yatate*（用于装箭的容器）里，以便在战场上随时书写。因为放在那里用来盛墨的砚台被称为“箭筒砚”（*yatate no suzuri*），因此整个便携书写套件最终被称为*yatate*。

■*yatate*的尺寸。
高度3 cm（1.18"）。
宽度20 cm（7.84"）。
长度4 cm（1.57"）。
重量89 g / 3.13 oz。

年龄：1983年。
材料：铜。

状态良好。请仔细查看图片并在出价前判定状态。
这是原件。