Wolfie's First Release - 70厘升 - 4 瓶

Wolfie's：拥有摇滚灵魂的威士忌

The Perfect Blend: Sir Rod Stewart and the Passion for Whisky

Wolfie's 是一个独特的威士忌品牌，由传奇人物罗德·斯图尔特爵士共同创立，将丰富的苏格兰传统与叛逆的摇滚精神结合起来。The idea for Wolfie's was born from a friendship forged by a passion for football and long conversations between Rod Stewart and Duncan. -> Wolfie's 的创意起源于罗德·斯图尔特与邓肯之间因足球热情和长时间对话而铸就的友谊。The brand is a tribute to a golden age of rock 'n' roll, where stars lived life without restrictions and with authenticity. -> 这个品牌向摇滚乐的黄金时代致敬，那时的明星过着无拘束、真实自我的生活。

An Exceptional Whisky: Unparalleled Quality and Taste

Wolfie's is made in collaboration with the prestigious Loch Lomond distillery, known for its excellence and tradition. -> Wolfie's 与声望卓著的洛蒙德蒸馏厂合作酿造，该厂以卓越与传统著称。High-quality distilled malts bring flavors of orchard fruits, such as ripe pear and apple, peach, and a citrus character. -> 高质量的麦芽蒸馏酒带来果园水果的风味，如熟透的梨和苹果、桃子，以及柑橘的香气。Smooth, wheat-based. -> 顺滑的，以小麦为基础。The blended grain whisky is distilled in the Loch Lomond continuous wheat-based hot still, which imparts sweet, caramel flavors, complementing the blended malts to create a complete and balanced whisky. -> 这种混合型谷物威士忌在洛蒙德的连续小麦热蒸馏器中蒸馏，带来甜美的焦糖风味，衬托混合麦芽，呈现完整而均衡的威士忌。Soft Peat: 10% of the malt is peated. This contributes to a fuller mouthfeel, with lingering smokiness and a gentle spice on the finish. -> 软泥煤味：麦芽中的10%带有泥煤香。这为口感增添饱满感，留香带烟熏感，收尾有温和的香料味。American Oak: All Wolfie's components are aged in American oak casks, imparting flavors of sweet vanilla, honey, and toffee, making our blend very approachable and versatile. -> 美国橡木桶：Wolfie's 的所有组成部分都在美国橡木桶中陈放，带来甜香草、蜂蜜和太妃糖的风味，使我们的混合酒易于入口且多用途。Highland Style: Loch Lomond is a Highland distillery, and Wolfie's has a flavor profile associated with the Highland region. -> 高地风格：洛蒙德是高地蒸馏厂，Wolfie's 的风味轮廓与高地地区相关联。Nose: Baked apple and oaky vanilla notes join a touch of toffee, sweet spices, and soft peat. -> 香气：烤苹果、橡木香草味并带一点太妃糖、甜香料和柔和泥煤味。Palate: Swirls of cinnamon, vanilla pods, and poached pear led the way, with notes of syrupy baguette and sweet smoke. -> 口感：肉桂、香草荚、蒸梨交织在一起，引领味觉，还有糖浆法棍的味道和甜味烟熏。Finish: A touch of tangy marmalade and spicier orchard fruits come together for a final touch, while oak and vanilla linger. -> 收尾：酸甜的橘皮酱和更辛辣的果园水果汇聚，橡木与香草的余韵久久留存。The result is a smooth, balanced, and smoky whisky, perfect for enjoying neat or in cocktails. -> 结果是一款顺滑、平衡且带烟熏味的威士忌，单喝或用于调制鸡尾酒都很合适。

More Than a Whiskey: A Rock 'n' Roll Experience
WE WANT PEOPLE WHO WOULDN'T HAVE DRUNK WHISKY BEFORE TO EMBRACE WHISKY WITH A ROCK 'N' ROLL ATTITUDE. -> 我们希望那些以前不会喝威士忌的人也能以摇滚态度拥抱威士忌。
Signed Sir Rod Stewart.

#whisky #rosstewart #wolfies