一战时期 战壕风格 腕表—停战铭文,日期为 1918 年 11 月 11 日 - 军事装备

02
天
17
小时
44
分钟
47
秒
当前出价
€ 17
没有保留价
Marcel van Hulst
专家
由Marcel van Hulst精选

拥有超过35年军品交易和收藏经验。

估价  € 150 - € 200
BE
€17
NL
€12
MT
€9

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 145217条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

这款可正常走时的第一次世界大战时期战壕风格腕表品相一般,搭载瑞士机芯,表背刻有日期为1918年11月11日的铭文。

AI辅助摘要

卖家的描述

一战时期战壕式手表 – 停战铭文,日期为 11/11/1918 – 运行中

早期手动上链腕表,固定耳环螺栓,直径约 38 毫米(不含表冠)。瑞士机芯,表冠旁边的小按钮向下按即可进行调时。

白色表盘,黑色罗马数字,红色的 XII,以及分针/时针有绿色夜光物质。夜光物质的年代与原装性尚不清楚。

铭文:
可拆卸表背内侧刻有手写铭文, reads:

“Albert. Mametz
Combles
Guerre finis
11/11/18
Boch Napoo”

历史背景:
Albert、Mametz 与 Combles 是法国索姆战场相关地点。 表示“战争结束”,而 11/11/18 指的是 1918 年 11 月 11 日的停战。

最后的短语似乎写有“Boch Napoo”,解读为“德军完了”。其中“Boch”大致对应战时贬称德人的词汇“Boche”,而“Napoo”则是士兵俚语,意为“完毕/消失”。

综合来看,这段文字似在庆祝战争结束并回忆索姆战役。
作者身份不明。
本手表并无宣称为军方发放或在某一特定战役中佩戴的证据。

状态:
手表目前走动,指针在前进。调时功能在按下侧键时可使用。尚未测量精度与动力储备,亦无明确的维护史。

表盘上有明显的细裂纹,以及若干小痕和岁月所致的褪色。外壳磨损严重,镀层暗淡、刮痕与表面点蚀,尤其是背面。

未配带表带提供。正面表圈与表背可拆卸,如照片所示。

请仔细查看所有照片,它们构成本描述的一部分。

一战时期战壕式手表 – 停战铭文,日期为 11/11/1918 – 运行中

早期手动上链腕表,固定耳环螺栓,直径约 38 毫米(不含表冠)。瑞士机芯,表冠旁边的小按钮向下按即可进行调时。

白色表盘,黑色罗马数字,红色的 XII,以及分针/时针有绿色夜光物质。夜光物质的年代与原装性尚不清楚。

铭文:
可拆卸表背内侧刻有手写铭文, reads:

“Albert. Mametz
Combles
Guerre finis
11/11/18
Boch Napoo”

历史背景:
Albert、Mametz 与 Combles 是法国索姆战场相关地点。 表示“战争结束”,而 11/11/18 指的是 1918 年 11 月 11 日的停战。

最后的短语似乎写有“Boch Napoo”,解读为“德军完了”。其中“Boch”大致对应战时贬称德人的词汇“Boche”,而“Napoo”则是士兵俚语,意为“完毕/消失”。

综合来看,这段文字似在庆祝战争结束并回忆索姆战役。
作者身份不明。
本手表并无宣称为军方发放或在某一特定战役中佩戴的证据。

状态:
手表目前走动,指针在前进。调时功能在按下侧键时可使用。尚未测量精度与动力储备,亦无明确的维护史。

表盘上有明显的细裂纹,以及若干小痕和岁月所致的褪色。外壳磨损严重,镀层暗淡、刮痕与表面点蚀,尤其是背面。

未配带表带提供。正面表圈与表背可拆卸,如照片所示。

请仔细查看所有照片,它们构成本描述的一部分。

详细资料

时代
1900-2000
军队单位
WWI-era Trench-style Wristwatch – Armistice Inscription Dated 11/11/1918
状态
情况尚佳
真伪
原始的/正式的
经认证
不是
英国经验证
41
已售出的几件物品
100%
个人

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

历史纪念品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​