KŌSHIRŌ ONCHI • 洗澡之后 • Sōsaku Hanga Masterpiece • 日本木版画 - 日本 - 20世纪
04
天
17
小时
48
分钟
42
秒
 | €18 | |
|---|---|---|
 | €15 | |
| €2 | |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 144916条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
Kōshirō Onchi 的原创木版画《After the Bath》（Yuagari）属于《Eight Figures of Contemporary Women》系列，由艺术家于 1934 年春季亲自印制，尺寸为 26 × 20 厘米。
AI辅助摘要
卖家的描述
恩地孝四郎（1891–1955）
标题：沐浴之后（湯上り，Yuagari）
系列：现代女性八态（今代婦人八態，Kindai Fujin Hattai）
日期：1934年春
出版方：Sōsaku Hanga Kurabu（中岛重太郎）
技法：木版画（mokuhanga），由艺术家亲自印制
时期：创作版画
尺寸：约 20 × 26 厘米
品相：极佳！
----------------------------------------------------------------------
为何创作版画值得您关注
创作版画——日本的创作版画运动——至今仍是20世纪艺术中最被低估的领域之一。这些作品并非由出版商、雕版师和印刷师分工合作制作的商业复制品：该运动的创立原则，尤其由恩地孝四郎本人所倡导的，是设计、雕刻和印制都应由同一双手完成。这幅作品正是由恩地亲手印制——这与艺术家之间直接而具体的联系，在较早的浮世绘传统中极为罕见；在浮世绘中，设计与制作始终由不同专业人士分工完成。
---------------------------------------------------------
关于这幅版画——招牌映衬下的现代女性
一名女子从公共浴场走出，手里仍拿着洗澡盆和布巾，身上的和服以醒目的蓝色叶片图案装饰，衬着深靛蓝底色。她身后高高竖着一面红尖三角旗，这是日本街区浴场外传统悬挂的标志；周围的文字——春（“haru”，春天）和湯（“yu”，热水／浴场）——则如同浴场自己的招牌，将场景锚定在20世纪30年代东京具体而日常的城市生活仪式之中，而非某种理想化或超越时代的场景。平涂色块、图形化剪影，以及将文字直接融入构图的手法，都是恩地设计风格的鲜明特征；他将书籍封面和杂志作品中如海报般清晰明快的视觉效果，带入了版画媒介。
-----------------------------------------------------------------------
关于艺术家——创作版画之父
恩地孝四郎是20世纪日本版画界的核心人物，也是最有力地推动创作版画成为严肃艺术形式、使其摆脱旧式浮世绘协作工坊体系的艺术家。在旧体系中，出版商负责统筹设计师、雕版师和印刷师各自分工；恩地则坚持艺术家应亲自设计、雕刻并印制自己的作品，将版画视为直接而个人化的创作行为，而非复制性工艺。他曾在东京美术学校接受西洋油画训练，并从康定斯基和蒙克的创作中汲取灵感，在日本远早于抽象艺术获得广泛认可的数十年前便开始探索抽象表现；与此同时，他还大量从事书籍设计、诗歌创作和摄影。他创立并领导了一木会，这个版画家学习团体培养并影响了一代创作版画艺术家，其中包括关野准一郎和畦地梅太郎。这件作品由恩地亲自印制，并于1934年春由Sōsaku Hanga Kurabu出版——它将艺术家的亲手创作与您眼前的这张版画直接相连，十分难得。拥有日本以外规模最大的恩地作品公共收藏的檀香山艺术博物馆，于2025–26年举办了大型回顾展，以纪念他逝世七十周年。
-----------------------------------------------------------------------
卖家故事
我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好，如今发展成更大的事业，如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。
随着全球对日本木版画兴趣的增加，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。
我总部在德国，这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家，原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处，我都会用多层保护小心打包，确保你的版画安全到达。
如果你对某件作品有疑问，随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后，就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译恩地孝四郎（1891–1955）
标题：沐浴之后（湯上り，Yuagari）
系列：现代女性八态（今代婦人八態，Kindai Fujin Hattai）
日期：1934年春
出版方：Sōsaku Hanga Kurabu（中岛重太郎）
技法：木版画（mokuhanga），由艺术家亲自印制
时期：创作版画
尺寸：约 20 × 26 厘米
品相：极佳！
----------------------------------------------------------------------
为何创作版画值得您关注
创作版画——日本的创作版画运动——至今仍是20世纪艺术中最被低估的领域之一。这些作品并非由出版商、雕版师和印刷师分工合作制作的商业复制品：该运动的创立原则，尤其由恩地孝四郎本人所倡导的，是设计、雕刻和印制都应由同一双手完成。这幅作品正是由恩地亲手印制——这与艺术家之间直接而具体的联系，在较早的浮世绘传统中极为罕见；在浮世绘中，设计与制作始终由不同专业人士分工完成。
---------------------------------------------------------
关于这幅版画——招牌映衬下的现代女性
一名女子从公共浴场走出，手里仍拿着洗澡盆和布巾，身上的和服以醒目的蓝色叶片图案装饰，衬着深靛蓝底色。她身后高高竖着一面红尖三角旗，这是日本街区浴场外传统悬挂的标志；周围的文字——春（“haru”，春天）和湯（“yu”，热水／浴场）——则如同浴场自己的招牌，将场景锚定在20世纪30年代东京具体而日常的城市生活仪式之中，而非某种理想化或超越时代的场景。平涂色块、图形化剪影，以及将文字直接融入构图的手法，都是恩地设计风格的鲜明特征；他将书籍封面和杂志作品中如海报般清晰明快的视觉效果，带入了版画媒介。
-----------------------------------------------------------------------
关于艺术家——创作版画之父
恩地孝四郎是20世纪日本版画界的核心人物，也是最有力地推动创作版画成为严肃艺术形式、使其摆脱旧式浮世绘协作工坊体系的艺术家。在旧体系中，出版商负责统筹设计师、雕版师和印刷师各自分工；恩地则坚持艺术家应亲自设计、雕刻并印制自己的作品，将版画视为直接而个人化的创作行为，而非复制性工艺。他曾在东京美术学校接受西洋油画训练，并从康定斯基和蒙克的创作中汲取灵感，在日本远早于抽象艺术获得广泛认可的数十年前便开始探索抽象表现；与此同时，他还大量从事书籍设计、诗歌创作和摄影。他创立并领导了一木会，这个版画家学习团体培养并影响了一代创作版画艺术家，其中包括关野准一郎和畦地梅太郎。这件作品由恩地亲自印制，并于1934年春由Sōsaku Hanga Kurabu出版——它将艺术家的亲手创作与您眼前的这张版画直接相连，十分难得。拥有日本以外规模最大的恩地作品公共收藏的檀香山艺术博物馆，于2025–26年举办了大型回顾展，以纪念他逝世七十周年。
-----------------------------------------------------------------------
卖家故事
我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好，如今发展成更大的事业，如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。
随着全球对日本木版画兴趣的增加，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。
我总部在德国，这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家，原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处，我都会用多层保护小心打包，确保你的版画安全到达。
如果你对某件作品有疑问，随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后，就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
20世纪
原产国
日本
Attribution
Original
Height
26 cm
Width
20 cm
艺术品标题
KŌSHIRŌ ONCHI • After the Bath • Sōsaku Hanga Masterpiece • Japanese Woodblock Print
Condition
极佳状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
