南部铁器铸铁悬挂花瓶“Enko Kogetsu”猴子图案 - 铸铁 - Seieido (盛栄堂) / Oigen Foundry - 日本 - 未知
03
天
16
小时
47
分钟
48
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145414条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这件日本原产的盛荣堂（Oigen Foundry）铸铁吊挂花瓶饰有“猿猴捞月”图案，尺寸为25 × 25 × 7厘米，品相良好。
AI辅助摘要
卖家的描述
--------------------
产品标题
日本南部铁器悬挂花瓶 清栄堂 圆月猴纹 钩月猴意象 铸铁 花道花瓶 附插页
产品概述
一件由清栄堂（现为岐阳铸造厂）打造的正宗日本南部铁器（Nanbu Tekki）悬挂花瓶（Tsuri-kabin）。该作品 featuring 传统经典主题“圆月猴影”（Enko Kogetsu）（猴子伸臂捉月在水中的倒影）的两只长臂猴子握手场景。产品附有购买时原始说明纸张插页（小册子）。
产品详情
品牌/制造商：清栄堂（盛栄堂）/ 岐阳铸造厂
件数：未注明
制造年份/时期：未知
原产国：中国（日本，岩手县）
材质：铸铁（铁）
产品规格
高度：约25 cm
宽度：约25 cm
深度：约7 cm
直径：未注明
重量：约2 kg
品相细节
品相：良好/ 具备可见使用痕迹的老件品相，轻微锈迹与随年龄增生的铜绿（请仔细查看高分辨率照片）
重要提示
附带原始纸质说明小册子。
请在购买前仔细查看所有高分辨率照片，以确认实际物理状况、外观及细节。
按现状出售。
产品背景
南部铁器是日本岩手县的知名传统工艺，历史超过400年。"圆月猴影"是传统东亚艺术中的经典禅意寓言和主题。像这样的悬挂铁花瓶设计用于单花或季节性花艺（花道）于传统挂龛（床几）、门厅或室内空间。
所有照片均由卖家拍摄，也展示了将要交付的实际产品。
--------------------
日本进口
所有照片均由卖家拍摄。
他们也展示了将要交付的实际产品。
运输
通过联邦快递（FedEx）或 EMS 或 UPS 运送，附带跟踪号与赔偿。除天气恶劣或交通问题等特殊情况外，通常在付款后约一周内送达。
国际买家注意：
: 商品价格或运费不含进口关税、税费及其他费用。以上费用由买方承担。
: 在竞拍/购买前，请向贵国海关确认这些额外费用是多少。
: 这些费用通常由承运的货运公司收取，或在取货时收取——不要把它们与额外的运费混淆。
: 我们不会将商品申报低于实际价值或将商品标记为“礼物”——国际法规定禁止此类行为.
卖家故事
欢迎来到 Earst Japan。
总部设在日本，凭借超过280次在 Catawiki 的成功交易，在全球收藏者中获得信赖。我们专注于日本艺术、古董、传统工艺、收藏级刀具，以及精挑细选的文化珍品。
每件物品都通过我们信赖的本地网络在日本直接采购，并在向全球收藏家发售前经过严格筛选，确保其真实性、工艺水平与收藏价值。我们在可获取的情况下评估真伪、品相、来历以及收藏意义，以为买家提供信心与透明度。
我们相信，非凡的物件不仅仅是财物。它们承载着历史、艺术性、传统，以及代代相传、被创造、保存和珍视它们的人们的故事。
从精品艺术品和古董，到手工制作的日本刀和文化文物，我们专注于体现真实工匠精神、文化意义和持久价值的珍品。
我们的目标是将具有意义的日本历史与工艺品传递给下一个守护者，确保它们的故事在未来岁月里继续被欣赏。
感谢您访问 Earst Japan。我们期待与全球收藏者分享日本的美丽、遗产和 enduring craftsmanship（持久的工艺精神）。
使用Google翻译翻译--------------------
产品标题
日本南部铁器悬挂花瓶 清栄堂 圆月猴纹 钩月猴意象 铸铁 花道花瓶 附插页
产品概述
一件由清栄堂（现为岐阳铸造厂）打造的正宗日本南部铁器（Nanbu Tekki）悬挂花瓶（Tsuri-kabin）。该作品 featuring 传统经典主题“圆月猴影”（Enko Kogetsu）（猴子伸臂捉月在水中的倒影）的两只长臂猴子握手场景。产品附有购买时原始说明纸张插页（小册子）。
产品详情
品牌/制造商：清栄堂（盛栄堂）/ 岐阳铸造厂
件数：未注明
制造年份/时期：未知
原产国：中国（日本，岩手县）
材质：铸铁（铁）
产品规格
高度：约25 cm
宽度：约25 cm
深度：约7 cm
直径：未注明
重量：约2 kg
品相细节
品相：良好/ 具备可见使用痕迹的老件品相，轻微锈迹与随年龄增生的铜绿（请仔细查看高分辨率照片）
重要提示
附带原始纸质说明小册子。
请在购买前仔细查看所有高分辨率照片，以确认实际物理状况、外观及细节。
按现状出售。
产品背景
南部铁器是日本岩手县的知名传统工艺，历史超过400年。"圆月猴影"是传统东亚艺术中的经典禅意寓言和主题。像这样的悬挂铁花瓶设计用于单花或季节性花艺（花道）于传统挂龛（床几）、门厅或室内空间。
所有照片均由卖家拍摄，也展示了将要交付的实际产品。
--------------------
日本进口
所有照片均由卖家拍摄。
他们也展示了将要交付的实际产品。
运输
通过联邦快递（FedEx）或 EMS 或 UPS 运送，附带跟踪号与赔偿。除天气恶劣或交通问题等特殊情况外，通常在付款后约一周内送达。
国际买家注意：
: 商品价格或运费不含进口关税、税费及其他费用。以上费用由买方承担。
: 在竞拍/购买前，请向贵国海关确认这些额外费用是多少。
: 这些费用通常由承运的货运公司收取，或在取货时收取——不要把它们与额外的运费混淆。
: 我们不会将商品申报低于实际价值或将商品标记为“礼物”——国际法规定禁止此类行为.
卖家故事
欢迎来到 Earst Japan。
总部设在日本，凭借超过280次在 Catawiki 的成功交易，在全球收藏者中获得信赖。我们专注于日本艺术、古董、传统工艺、收藏级刀具，以及精挑细选的文化珍品。
每件物品都通过我们信赖的本地网络在日本直接采购，并在向全球收藏家发售前经过严格筛选，确保其真实性、工艺水平与收藏价值。我们在可获取的情况下评估真伪、品相、来历以及收藏意义，以为买家提供信心与透明度。
我们相信，非凡的物件不仅仅是财物。它们承载着历史、艺术性、传统，以及代代相传、被创造、保存和珍视它们的人们的故事。
从精品艺术品和古董，到手工制作的日本刀和文化文物，我们专注于体现真实工匠精神、文化意义和持久价值的珍品。
我们的目标是将具有意义的日本历史与工艺品传递给下一个守护者，确保它们的故事在未来岁月里继续被欣赏。
感谢您访问 Earst Japan。我们期待与全球收藏者分享日本的美丽、遗产和 enduring craftsmanship（持久的工艺精神）。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Unknown
项目件数
1
艺术家
Seieido (盛栄堂) / Oigen Foundry
原产国
日本
Attribution
Original
材质
Cast iron
Height
25 cm
Width
25 cm
艺术品标题
Nanbu Tekki Cast Iron Hanging Vase "Enko Kogetsu" Monkey Motif
Depth
7 cm
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
