有抽屉的小柜 - 木

七段十八世纪古典梳妆台，路易十六世風格，配以精緻的幾何嵌木。\n\nElegant comoncino antico del Settecento in stile Luigi XVI, caratterizzato da una struttura dalle proporzioni contenute e armoniose, impreziosita da raffinati intarsi geometrici e dettagli decorativi tipici del gusto neoclassico dell'epoca.\n\n該家具以比例含蓄、和諧的結構為特徵，裝飾以精緻的幾何嵌木與當時新古典風格的裝飾細節，增添典雅風姿。\n\nIl mobile presenta tre ampi cassetti sovrapposti, ciascuno decorato con sottili filettature a contrasto e piccoli motivi geometrici disposti lungo il perimetro dei frontali. Ogni cassetto è dotato di due eleganti maniglie ovali in metallo lavorato e di una bocchetta centrale per la serratura, elementi che conferiscono ulteriore raffinatezza all'insieme.\n\n家具共有三層分開的寬大抽屜，抽屜邊緣以細緻的對嵌線條與周邊小型幾何圖案裝飾。每個抽屜裝有兩個金屬打磨成形的橢圓形把手，並配有中間鎖孔，為整體增添更高雅的風格。\n\nIl piano superiore, leggermente aggettante e caratterizzato da bordi sagomati, è impreziosito da una cornice intarsiata che delimita la superficie centrale, valorizzando le calde tonalità e le naturali venature del legno. Anche i fianchi presentano eleganti riquadrature geometriche, realizzate con sottili filettature decorative che riprendono il disegno dei cassetti e del piano.\n\n上層桌面微微突出，邊緣為弧形，中央以鑲嵌的框線勾勒，突出木材的溫暖色調與天然木紋。側板亦有優雅的幾何方形裝飾，以細緻的裝飾線條呼應抽屜與桌面的設計。\n\nLa struttura poggia su quattro gambe solide, leggermente sagomate e terminanti con caratteristici piedi a doppia modanatura. Le linee sobrie ed equilibrate richiamano l'eleganza dello stile Luigi XVI, conferendo al mobile un aspetto raffinato e senza tempo.\n\n結構支撐於四條堅實的腿，略帶弧形，末端為雙層裝飾邊緣的典型腳。樸素而均衡的線條呼應路易十六世風格的優雅，賦予家具精緻且永恆的外觀。\n\nIl comoncino conserva visibili segni del tempo e dell'utilizzo, particolarmente evidenti lungo i bordi del piano e negli interni dei cassetti, caratteristiche coerenti con la natura antica del mobile.\n\n梳妝台留有明顯的時間痕跡與使用痕跡，特別是在桌面邊緣與抽屜內部，這些特徵符合此件古董家具的本質。\n\nUn complemento d'arredo di grande fascino, ideale per camere da letto, ingressi, salotti o ambienti arredati con mobili d'epoca, perfetto per chi ricerca un pezzo antico dalle dimensioni contenute e dalla raffinata presenza decorativa.\n\n這是一件極具魅力的裝飾家具，適合臥室、門廳、客廳或以古董家具裝點的空間。對於尋求尺寸適中且具精緻裝飾性的古董件者，這是理想之選。\n\nDimensioni:\n Altezza: 80cm\n Larghezza: 83cm\n Profondità: 47cm\n Codice: QMV9264\n\n尺寸：\n高 80cm\n寬 83cm\n深 47cm\n編碼：QMV9264\n\n* Per le consegne verso territori classificati come ISOLE è previsto un supplemento sui costi di spedizione.\n* 對於運送至被歸類為島嶼的地區，運費將另行加收。\n\nPer destinazioni considerate disagiate o non facilmente servite, ci riserviamo la possibilità di applicare un supplemento alle spese di spedizione.\n\n對於條件較偏遠或不易到達的目的地，我們保留對運費加收的權利。\n\nEventuali chiavi o accessori non sono inclusi, salvo diversa indicazione esplicita nelle fotografie e nella descrizione dell’articolo.\n\n除非照片與商品描述中有明確說明，否則不含任何鑰匙或配件。\n\nGli articoli si presentano in buone condizioni generali, compatibilmente con la loro età. I naturali segni del tempo e dell'uso testimoniano l’autenticità dei pezzi e non ne compromettono la bellezza, la forma né l’integrità strutturale.\n\n商品整體狀況良好，與其年齡相符。自然的時間與使用痕跡證明件物的真實性，且不影響美觀、形狀或結構完整性。\n\nSi prega di considerare che, trattandosi di oggetti antichi o vintage, potrebbero essere presenti lievi difetti, restauri effettuati, segni di usura o piccole imperfezioni dovute al loro lungo percorso nel tempo. Tali caratteristiche sono da ritenersi parte integrante del fascino e del valore storico di ogni pezzo.\n\n請注意，作為古董或古董風格物件，可能存在輕微瑕疵、進行過修繕、使用痕跡或長時間經年累月造成的小缺陷。這些特徵被視為每件作品魅力與歷史價值的不可分割部分。\n\nLa consegna standard non include il facchinaggio né la consegna al piano. Qualora si desideri questo servizio aggiuntivo, è necessario comunicarlo tempestivamente subito dopo l'acquisto; tale opzione non è disponibile per spedizioni all’estero.\n\n標準送貨不含搬運與送到樓層。若需要此額外服務，請在購買後立即告知；海外運送不提供此選項。\n\nPer una valutazione completa dell’articolo, invitiamo a esaminare attentamente le fotografie, che costituiscono parte integrante della descrizione. Questo permetterà di apprezzarne appieno autenticità e condizioni, evitando eventuali incomprensioni. *\n\n為全面評估商品，請仔細檢視照片，照片為描述內容的重要組成部分。這有助於您充分理解真實性與狀況，避免產生誤解。*