stile thonet - 椅子 (2) - 木 - 奶奶的椅子

ITALIANO

Coppia di sedie antiche in legno con schienale intagliato – Motivo Albero della Vita

Elegante e particolare coppia di sedie antiche in legno, caratterizzate da una lavorazione artigianale di grande fascino e da una decorazione intagliata sullo schienale raffigurante l’Albero della Vita, simbolo tradizionale di prosperità, forza e continuità.

Le sedie presentano una struttura in legno con elementi curvati, gambe slanciate e sedute sagomate. Gli schienali sono impreziositi da pannelli decorativi con raffinati motivi vegetali e floreali, realizzati a rilievo.

La lavorazione decorativa prosegue anche sulle sedute e su alcune parti della struttura, conferendo ai due pezzi un carattere particolarmente originale.

La patina del legno, con le sue diverse tonalità calde e le tracce del tempo, testimonia l’età e l’utilizzo degli arredi. Le due sedie presentano leggere differenze cromatiche e di conservazione, che ne sottolineano l’autenticità.

Epoca: prima metà del XX secolo circa.
Stile: rustico tradizionale, con decorazioni di ispirazione popolare.
Materiale: legno.
Decorazione: intagli a motivi vegetali e Albero della Vita.
Provenienza: Europa, attribuzione non documentata.

Dimensioni di ciascuna sedia:

* Altezza totale: 90 cm
* Larghezza: 41 cm
* Altezza seduta: 48 cm

Condizioni: condizioni vintage con evidenti segni del tempo e dell’utilizzo. Presentano graffi, abrasioni, usura della patina e differenze di tonalità. Le sedute mostrano segni di utilizzo. Si consiglia di osservare attentamente tutte le fotografie, che fanno parte integrante della descrizione.

Una coppia decorativa e ricca di personalità, ideale per ambienti rustici, case di campagna, antiquariati e interni arredati con gusto eclettico.

Pezzi interessanti anche per collezionisti di mobili antichi e arredi artigianali.

ENGLISH

Pair of Antique Carved Wooden Chairs – Tree of Life Decoration

Beautiful and distinctive pair of antique wooden chairs, featuring handcrafted details and decorative backrests with an elaborate Tree of Life motif, a traditional symbol of prosperity, strength and continuity.

The chairs feature wooden frames with curved elements, slender legs and shaped seats. The backrests are decorated with carved panels featuring intricate floral and botanical patterns in relief.

Decorative details can also be found on the seats and other parts of the structure, giving these chairs a unique and charming character.

The natural patina, warm shades of wood and visible signs of age contribute to their authentic vintage appearance. The two chairs show slight differences in colour and condition.

Period: Approximately first half of the 20th century.
Style: Traditional rustic with folk-inspired decoration.
Material: Wood.
Decoration: Carved botanical motifs and Tree of Life.
Origin: Europe, undocumented attribution.

Dimensions of each chair:

* Total height: 90 cm
* Width: 41 cm
* Seat height: 48 cm

Condition: Vintage condition with visible signs of age and use, including scratches, surface wear, patina loss and colour variations. The seats also show signs of use. Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.

A charming and decorative pair, ideal for rustic interiors, country houses, antique collections and eclectic living spaces.

Shipping: Professional packaging. Shipping times approximately 5–15 working days depending on destination.