西班牙 - Loewe 邮票收藏盒

描述：
Loewe 品牌的集邮盒，盖内及边缘印有金字“Loewe Madrid – Barcelona”。字样在1970年的标志出现在之前，因此可追溯到20世纪50年代或60年代初。

我们在市场上未能找到任何类似品：无论是在专业平台还是古董商处，我们都未发现另一件带有此装备的 Loewe 集邮盒。对于收藏爱好者来说，这是一次不寻常的机会。

外部为可可色颗粒纹皮革，配铜制“M”牌。内里为红色皮革，桃色莫尔绸里衬，绿色天鹅绒分格。五金件为铜制，配有原装钥匙的锁。盒盖上有一个金色邮政图样，带有西班牙5分 Calderón de la Barca 的邮票。

保留原始配件：

• Philos Odontómetro，刻度7至16½。
• 镊子。
• 用于水印的黑色托盘。
• 两个带盖的玻璃罐。
• 两个带自动扣的皮钱包。
• 一个带固定铰链的隐藏抽屉。

这是一件不寻常的作品，兼具 Loewe 收藏爱好者与集邮爱好者的兴趣。

状态：就其年代而言总体良好。皮革及五金件略有磨损痕迹。

ENGLISH

标题：Loewe Madrid–Barcelona 集邮盒，约1950年代–60年代，皮革材质，含原装集邮工具

描述：
Loewe 的集邮盒，盒盖内外及边缘带有金色印记“Loewe Madrid – Barcelona”。该字体标记早于1970年的标志改动，推断为1950年代或60年代初。

我们未能在市场上找到可比件：无论是在专业平台还是在古董商处，我们都没发现另一件带有此装备的 Loewe 集邮盒。对于收藏家来说，这是一个不寻常的机会。

外观为可可色颗粒皮革，带铜质“M”牌。内部为红色皮革，桃色莫尔绸里衬，绿色天鹅绒分格。五金为铜制，带有原装钥匙的锁。盒盖上有金色邮政图样，印有西班牙5分 Calderón de la Barca 的邮票。

保留原始装备：

• Philos Odontómetro，刻度7到16½。
• 镊子。
• 用于水印的黑色托盘。
• 两个带盖的玻璃罐。
• 两个带扣的皮钱包。
• 一个带铰链的隐藏抽屉。

一件不寻常的藏品，吸引 Loewe 收藏家与集邮爱好者的共同关注。

状况：就其年代而言，良好；皮革与五金件有轻微使用痕迹。