丰国三代（国贞）——《四谷怪谈》“隐亡堀”场景——大判双联画，1861年 - 日本 - Edo Period (1600-1868)

艺术家：歌川丰国三世（歌川国贞一世，1786–1865）
标题：《隠亡堀》（Onbō-bori），选自《东海道四谷怪谈》

演员（见名牌）：
– 片冈仁左卫门（片岡仁左衛門）饰 民谷伊右卫门（民谷伊右衛門）
– 关三十郎（関三十郎）饰 直助权兵卫（直助権兵衛）
– 坂东彦三郎（坂東彦三郎）饰 佐藤与茂七（佐藤与茂七）

演出：江户中村座，文久元年（1861）七月
日期：文久元年（1861）六月，钤有“酉六”改印
出版商：海老屋林之助（海老屋林之助）
刻工：堀工政（彫工政）、松岛政吉
署名：丰国画（豊国画），每张均署于“年玉”形名牌内
技法：日本木版画（锦绘）
规格：大判双联画，两张（未拼接），每张约36*24厘米
----------------------------------------------------------------------

品相：本版画作为古董出售。纸张有折痕、擦痕和磨损。竞拍前请仔细查看图片！
----------------------------------------------------------------------

关于这幅版画

鹤屋南北四世创作的《东海道四谷怪谈》于1825年在中村座首演，后来成为歌舞伎舞台上最著名的鬼怪剧。故事讲述浪人民谷伊右卫门背叛并毒害妻子阿岩，而她死后复仇。该剧以《忠臣藏》的四十七浪人故事为背景，将伊右卫门、直助与与茂七同盐冶家失势的家臣联系在一起。

隐亡堀是砂村的一条运河。伊右卫门在此遭到阿岩和仆人小平的尸体纠缠，两具尸体分别被钉在一扇木门的两侧。这一幕以一场无言的暗场收尾，登场人物正是这幅双联画上所标出的三人：伊右卫门、直助权兵卫和佐藤与茂七。此图为1861年夏季中村座复演而发行；鬼怪剧传统上常在夏季上演。日本国立剧场（国立劇場）收藏有此图的一件藏品，记录为两张。