尾形月耕 · 义士十七图 · 四十七浪人 · 忠臣藏 · 明治 - 日本 - Meiji period (1868-1912)

03
天
12
小时
05
分钟
07
秒
当前出价
€ 2
没有保留价
Giovanni Bottero
专家
由Giovanni Bottero精选

拥有日本艺术史硕士学位及十年以上专业经验。

估价  € 150 - € 250
NL
€2

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 145414条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

这幅日本明治时期的原创木版画由尾形月耕创作,描绘了《义士四十七图》系列中的片冈源五右卫门高房。

AI辅助摘要

卖家的描述

** The Retainer Who Said Farewell in Silence — Kataoka Gengoemon, Lord Asano’s Closest Attendant — from Gekkō’s celebrated series on the Forty-seven Loyal Retainers. . **

Artist: Ogata Gekkō 尾形月耕 (1859–1920)
Series: Gishi shijūshichi zu 義士四十七圖 (Pictures of the Forty-seven Loyal Retainers)
Title: Kataoka Gengoemon Takafusa 片岡源五右衛門高房

Format: Ōban tate-e, approx. 36 × 24 cm
Technique: Woodblock print (nishiki-e), ink and colour on paper
Date: Meiji period, 1896–1902 (to be confirmed from the margin colophon)
Publisher: Matsuki Heikichi 松木平吉 (margin colophon)
Signature: 月耕 (Gekkō), with the artist's seal
________________________________________________________

CONDITION

Very good colors and strong impression. The paper has minor Soiling/toning and an album backing. Please check the images!
-------------------------------------------------------

About the print

The cartouche names Kataoka Gengoemon Takafusa as sobayōnin, the personal attendant who served at his lord’s side, with a hereditary stipend of 200 koku. It also gives his age at death, 37. He had served Lord Asano Naganori since his youth, and no other member of the forty-seven was closer to him.

That closeness explains why he is remembered for one moment in particular. On the fourteenth day of the third month of Genroku 14 (1701), Asano drew his sword on the court official Kira Yoshinaka inside Edo Castle. He was taken to the residence of the daimyō Tamura Ukyō-no-daibu and ordered to commit seppuku the same day. According to tradition, Gengoemon hurried to the Tamura mansion and asked to see his lord one last time. He was allowed to wait in the garden as Asano passed on his way to his death, on the condition that neither man spoke. The two exchanged only a look. This silent farewell became one of the most moving scenes of the Chūshingura story and was retold many times on the kabuki stage and later in film.

Gengoemon went on to join Ōishi Kuranosuke’s league and took part in the night raid on Kira’s mansion on the fourteenth day of the twelfth month of Genroku 15 (early 1703 in the Western calendar). Afterwards he was placed in the custody of the Hosokawa house and, with his comrades, ordered to commit seppuku in the second month of 1703. He is buried beside his lord at Sengaku-ji in Tokyo.

Gekkō gave each of the retainers a single ōban sheet in this series, published by Matsuki Heikichi from the mid-1890s into the early 1900s. As the portrait of the man who stood by Asano to the very end, this sheet is a natural centrepiece for any group from the set.

卖家故事

我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好,如今发展成更大的事业,如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。 随着全球对日本木版画兴趣的增加,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。 我总部在德国,这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家,原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处,我都会用多层保护小心打包,确保你的版画安全到达。 如果你对某件作品有疑问,随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后,就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译

** The Retainer Who Said Farewell in Silence — Kataoka Gengoemon, Lord Asano’s Closest Attendant — from Gekkō’s celebrated series on the Forty-seven Loyal Retainers. . **

Artist: Ogata Gekkō 尾形月耕 (1859–1920)
Series: Gishi shijūshichi zu 義士四十七圖 (Pictures of the Forty-seven Loyal Retainers)
Title: Kataoka Gengoemon Takafusa 片岡源五右衛門高房

Format: Ōban tate-e, approx. 36 × 24 cm
Technique: Woodblock print (nishiki-e), ink and colour on paper
Date: Meiji period, 1896–1902 (to be confirmed from the margin colophon)
Publisher: Matsuki Heikichi 松木平吉 (margin colophon)
Signature: 月耕 (Gekkō), with the artist's seal
________________________________________________________

CONDITION

Very good colors and strong impression. The paper has minor Soiling/toning and an album backing. Please check the images!
-------------------------------------------------------

About the print

The cartouche names Kataoka Gengoemon Takafusa as sobayōnin, the personal attendant who served at his lord’s side, with a hereditary stipend of 200 koku. It also gives his age at death, 37. He had served Lord Asano Naganori since his youth, and no other member of the forty-seven was closer to him.

That closeness explains why he is remembered for one moment in particular. On the fourteenth day of the third month of Genroku 14 (1701), Asano drew his sword on the court official Kira Yoshinaka inside Edo Castle. He was taken to the residence of the daimyō Tamura Ukyō-no-daibu and ordered to commit seppuku the same day. According to tradition, Gengoemon hurried to the Tamura mansion and asked to see his lord one last time. He was allowed to wait in the garden as Asano passed on his way to his death, on the condition that neither man spoke. The two exchanged only a look. This silent farewell became one of the most moving scenes of the Chūshingura story and was retold many times on the kabuki stage and later in film.

Gengoemon went on to join Ōishi Kuranosuke’s league and took part in the night raid on Kira’s mansion on the fourteenth day of the twelfth month of Genroku 15 (early 1703 in the Western calendar). Afterwards he was placed in the custody of the Hosokawa house and, with his comrades, ordered to commit seppuku in the second month of 1703. He is buried beside his lord at Sengaku-ji in Tokyo.

Gekkō gave each of the retainers a single ōban sheet in this series, published by Matsuki Heikichi from the mid-1890s into the early 1900s. As the portrait of the man who stood by Asano to the very end, this sheet is a natural centrepiece for any group from the set.

卖家故事

我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好,如今发展成更大的事业,如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。 随着全球对日本木版画兴趣的增加,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。 我总部在德国,这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家,原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处,我都会用多层保护小心打包,确保你的版画安全到达。 如果你对某件作品有疑问,随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后,就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Meiji period (1868-1912)
项目件数
1
原产国
日本
Attribution
Original
艺术品标题
Ogata Gekkō · Gishi Shijūshichi Zu · 47 Rōnin · Chūshingura · Meiji
Condition
良好状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
德国经验证
797
已售出的几件物品
100%
protop

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

日本艺术

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​