胜川春章为诗人小式部内侍绘制的肖像,出自著名的1775年画本 - 日本 - Edo Period (1600-1868)

04
天
15
小时
17
分钟
01
秒
当前出价
€ 73
未及保留价
Giovanni Bottero
专家
由Giovanni Bottero精选

拥有日本艺术史硕士学位及十年以上专业经验。

估价  € 200 - € 300
ES
€73
GB
€70
ES
€50

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 145455条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

这幅日本江户时代的原版木刻书页尺寸为36 × 24厘米,描绘诗人小式部内侍,归于胜川春章名下,出自1775年的《锦百人一首东织》,品相极佳。

AI辅助摘要

卖家的描述

艺术家: Katsukawa Shunshō (1726–1792)
标题: Koshikibu no Naishi (小式部内侍)
诗号: 60

系列: Nishiki hyakunin isshu azuma-ori (錦百人一首あづま織),东方百诗锦的百人系列
日期: 日本,1775 年 (安永 4 年),江户时代
出版者: Kariganeya Gisuke (雁金屋義助)
书法: Sayama (Akagi) Chikayuki
雕刻: Inoue Shinshichirō (井上新七郎)
印刷: Yamamoto Genshichirō (山本源七郎)
格式: 木版印刷单叶,约 27 × 19 cm
________________________________________________________

印象: 极佳的版印。着色调和保存良好。

纸张: 纸张坚实,留白充足。中间有一处微小修补,几乎不可见!总体非常好。
________________________________________________________

诗人与诗

本书第60首由小式部内侍(约公元 999–1025 年)创作,她是平安时代宫廷的侍女,为著名诗人和泉式部之女:

Ōeyama / ikuno no michi no / tōkereba / mada fumi mo mizu / Ama no hashidate

这首诗的意境是:越过大江山与生野之路的路途甚长,我至今未踏足天橋立,也未曾收到那里寄来的信。

这首诗还附有一个著名的故事。小式部在宫廷举行诗会时年纪还很轻,她的母亲在丹后省与丈夫分居,随从藤原定頼戏弄她,问她是否曾派信使去丹后寻求母亲的帮助来写诗。小式部当场以这几句詩回答。“踏”与“信”同音的双关,表明她并不需要任何人的帮助。传说定頼因尴尬而离去未作答。天橋立是丹后国的一处沙洲,也是日本三大名胜之一。
____________________________________________________

关于这本书:

Nishiki hyakunin isshu azuma-ori 于 1775 年春在江户出版。它是 18 世纪最精美的彩色印刷书之一。以 Katsukawa 流派的创始人之名 Shunshō 为百位古代诗人各绘一整页画像,诗句写于画像之上。他与一位署名的书法家、雕刻师和印刷师共同制作该书。书名将江户的彩色印刷(Azuma,意为“东之”)与锦织的华美对比。该书收藏于大都会艺术博物馆、波士顿美术馆、英国博物馆、费雷美术馆、哈佛艺术博物馆及东京国立国会图书馆等。

卖家故事

我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好,如今发展成更大的事业,如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。 随着全球对日本木版画兴趣的增加,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。 我总部在德国,这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家,原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处,我都会用多层保护小心打包,确保你的版画安全到达。 如果你对某件作品有疑问,随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后,就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译

艺术家: Katsukawa Shunshō (1726–1792)
标题: Koshikibu no Naishi (小式部内侍)
诗号: 60

系列: Nishiki hyakunin isshu azuma-ori (錦百人一首あづま織),东方百诗锦的百人系列
日期: 日本,1775 年 (安永 4 年),江户时代
出版者: Kariganeya Gisuke (雁金屋義助)
书法: Sayama (Akagi) Chikayuki
雕刻: Inoue Shinshichirō (井上新七郎)
印刷: Yamamoto Genshichirō (山本源七郎)
格式: 木版印刷单叶,约 27 × 19 cm
________________________________________________________

印象: 极佳的版印。着色调和保存良好。

纸张: 纸张坚实,留白充足。中间有一处微小修补,几乎不可见!总体非常好。
________________________________________________________

诗人与诗

本书第60首由小式部内侍(约公元 999–1025 年)创作,她是平安时代宫廷的侍女,为著名诗人和泉式部之女:

Ōeyama / ikuno no michi no / tōkereba / mada fumi mo mizu / Ama no hashidate

这首诗的意境是:越过大江山与生野之路的路途甚长,我至今未踏足天橋立,也未曾收到那里寄来的信。

这首诗还附有一个著名的故事。小式部在宫廷举行诗会时年纪还很轻,她的母亲在丹后省与丈夫分居,随从藤原定頼戏弄她,问她是否曾派信使去丹后寻求母亲的帮助来写诗。小式部当场以这几句詩回答。“踏”与“信”同音的双关,表明她并不需要任何人的帮助。传说定頼因尴尬而离去未作答。天橋立是丹后国的一处沙洲,也是日本三大名胜之一。
____________________________________________________

关于这本书:

Nishiki hyakunin isshu azuma-ori 于 1775 年春在江户出版。它是 18 世纪最精美的彩色印刷书之一。以 Katsukawa 流派的创始人之名 Shunshō 为百位古代诗人各绘一整页画像,诗句写于画像之上。他与一位署名的书法家、雕刻师和印刷师共同制作该书。书名将江户的彩色印刷(Azuma,意为“东之”)与锦织的华美对比。该书收藏于大都会艺术博物馆、波士顿美术馆、英国博物馆、费雷美术馆、哈佛艺术博物馆及东京国立国会图书馆等。

卖家故事

我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好,如今发展成更大的事业,如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。 随着全球对日本木版画兴趣的增加,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。 我总部在德国,这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家,原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处,我都会用多层保护小心打包,确保你的版画安全到达。 如果你对某件作品有疑问,随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后,就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Edo Period (1600-1868)
项目件数
1
原产国
日本
Attribution
Original
Height
36 cm
Width
24 cm
艺术品标题
Katsukawa Shunshō’s portrait of the poet Koshikibu no Naishi, from the celebrated 1775 picture book
Condition
极佳状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
德国经验证
798
已售出的几件物品
100%
protop

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

日本艺术

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​