铁(铸) - 三枝惣太郎 Sotaro Saegusa - 母犬与幼犬 - Shōwa period (1926-1989) (没有保留价)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145967条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这件由Sotaro Saegusa创作并签名的日本昭和时期铸铁雕塑描绘了一只成年犬和一只幼犬,尺寸为11 × 5.5 × 11厘米。
卖家的描述
# Sotaro Saegusa (1911–2006) – Parent and Puppy – Japanese Cast Iron Sculpture
## Item Description
A charming and expressive Japanese cast iron sculpture depicting a parent dog and its puppy, designed by the distinguished Japanese sculptor **Sotaro Saegusa (三枝惣太郎, 1911–2006)**.
This delightful composition beautifully captures the warmth of parental affection through simple, rounded forms and a harmonious balance between the two figures.
The larger dog stands with a calm, dignified presence, its gently closed eyes and softly modelled face conveying a peaceful, protective character. Beside it, the small puppy looks upward with an endearing expression, creating a touching sense of connection between parent and child.
Rather than pursuing strict anatomical realism, Saegusa reduces the animals to their essential shapes, emphasizing their distinctive silhouettes, sculptural volume and emotional presence.
The softly textured cast iron surfaces display rich earthy brown tones with darker patinated areas, giving the figures a rustic, organic appearance. Subtle variations in colour and texture enhance the character of the metalwork.
The contrast between the substantial, reassuring form of the parent dog and the compact, playful shape of the puppy creates a beautifully balanced composition.
This work reflects one of the recurring themes in Saegusa's artistic practice: **the expression of affection, family bonds and the quiet vitality of living creatures through simplified sculptural forms.**
Although modest in scale, the figures possess a remarkable sense of weight, warmth and individuality.
A wonderful example of Japanese decorative sculpture, combining traditional metal craftsmanship with the modern artistic sensibility of a professionally trained sculptor.
The set is accompanied by a wooden name plaque bearing Japanese calligraphy.
An appealing work for collectors of Japanese sculpture, animal figures, Japanese metalwork and twentieth-century decorative art.
## Size
**Parent Dog**
- Height: approximately 11 cm
- Length (chest to tail, longest point): approximately 11 cm
- Width: approximately 5.5 cm
**Puppy**
- Height: approximately 5.5 cm
- Length (front paws to rear): approximately 4.5 cm
- Width: approximately 4 cm
## Weight
- Parent dog: approximately 948 g
- Puppy: approximately 294 g
- Total weight including wooden name plaque: approximately 1,247 g
## Material
Cast iron with a brown-toned surface finish.
## Condition
Pre-owned vintage condition.
The surfaces show variations in colour, patination and texture, consistent with the character of cast metalwork and age-related use.
Please examine the photographs carefully, as they form an important part of the description.
## Artist Profile – Sotaro Saegusa (1911–2006)
Sotaro Saegusa was a respected Japanese sculptor and art educator, known for his refined sculptural compositions and his ability to express warmth, vitality and human emotion through simplified forms.
Born in 1911 on Shodoshima Island in Kagawa Prefecture, Japan, he grew up in the Aji area, a region renowned for its long tradition of stone craftsmanship.
In 1935, he graduated from the Sculpture Department of the Tokyo School of Fine Arts, now Tokyo University of the Arts, one of Japan's most prestigious institutions for artistic education.
His graduation work received the prestigious Ohashi Prize, marking an early recognition of his artistic talent.
Saegusa exhibited at major Japanese art exhibitions, including the Teiten and Nitten exhibitions, and developed a distinguished career spanning sculpture, painting and art education.
From 1970, he taught at Nagoya University of Arts, where he contributed to the development of younger generations of artists and later became Professor Emeritus.
He also played an important role in promoting artistic creativity among traditional stone craftsmen in the Aji and Mure districts of Kagawa Prefecture.
Through his involvement with the creative group known as **Group Koppa**, he encouraged local craftsmen to explore original sculptural designs beyond conventional stone products.
His artistic style is particularly admired for its combination of simplified silhouettes, carefully balanced volumes and an underlying sense of emotional warmth.
Animals, family relationships and the bonds between living beings were important themes in his work.
His sculptures frequently transform familiar subjects into expressive, almost symbolic forms that communicate directly with the viewer.
Saegusa's artistic legacy continues to be recognised through exhibitions and public collections in Japan, including those associated with Takamatsu City and Ichinomiya.
**This parent-and-puppy composition is a particularly appealing expression of the tenderness, simplicity and sculptural sensitivity that characterise his work.**
## Shipping Information
The item will be shipped from Japan with a tracking number.
Depending on the destination country, applicable import regulations and international shipping conditions, we will use one of the following services: **Japan Post, FedEx, Japan Post UGX, DHL, or Yamato Transport (UPS).**
### Shipping Costs and Deliveries to EU Member States
Due to changes in EU import regulations and customs procedures, available shipping methods and customs payment conditions (DDP or DAP) may vary depending on the destination country.
Therefore, **shipping fees may be set higher than usual for certain countries to account for transportation costs, import duties and customs-related expenses.**
Depending on the shipping method and customs arrangements, the shipping fee may include import duties, handling charges or other expenses paid in advance by the sender.
### Shipping Adjustments and Partial Refunds
Actual shipping costs may vary depending on the destination country and the shipping service used.
**If the actual shipping and customs-related expenses are significantly lower than the shipping fee paid, we may issue a partial refund through Catawiki's official refund system.**
This policy applies not only to EU member states but also to countries and regions where shipping may be comparatively inexpensive, including Asian countries close to Japan.
Any refunds will be processed through Catawiki's official system.
**Please carefully check the shipping fee specified for your country or region before placing a bid.**
### Estimated Delivery Time
The usual estimated delivery time is **approximately 1–2 weeks**.
However, delivery times may vary due to customs clearance, local postal or courier conditions, and other circumstances.
### Import Duties, VAT and Customs Charges
Depending on the destination and applicable regulations, VAT may be collected by Catawiki at the time of purchase.
In some cases, import duties or certain customs-related charges may be paid in advance by the sender, depending on the destination country and shipping method.
**Any import duties, VAT, customs clearance fees or other charges that are neither collected by Catawiki nor included in the sender's advance payments will be the responsibility of the buyer.**
### Packaging
The item will be carefully packed to ensure safe international delivery.
To help protect the environment, recycled cardboard boxes and reused packaging materials may be used.
Where adequate protection can be maintained, lightweight packaging may also be used to help reduce shipping costs.
### Additional Shipping Information
The shipping method will be selected according to the import regulations of the destination country and the availability of international shipping services.
**Please refer to the shipping fee table for the shipping costs applicable to each country or region.**
Due to ongoing changes in EU customs systems and import procedures, shipping fees may occasionally be set higher than usual.
Whenever possible, we will endeavour to refund any substantial difference between the amount paid and the actual shipping-related expenses through Catawiki's official refund system.
However, **in cases where the final auction price is exceptionally low, a partial shipping refund may not always be possible.** We sincerely appreciate your understanding in such circumstances.
Thank you very much for your understanding and cooperation.
卖家故事
# Sotaro Saegusa (1911–2006) – Parent and Puppy – Japanese Cast Iron Sculpture
## Item Description
A charming and expressive Japanese cast iron sculpture depicting a parent dog and its puppy, designed by the distinguished Japanese sculptor **Sotaro Saegusa (三枝惣太郎, 1911–2006)**.
This delightful composition beautifully captures the warmth of parental affection through simple, rounded forms and a harmonious balance between the two figures.
The larger dog stands with a calm, dignified presence, its gently closed eyes and softly modelled face conveying a peaceful, protective character. Beside it, the small puppy looks upward with an endearing expression, creating a touching sense of connection between parent and child.
Rather than pursuing strict anatomical realism, Saegusa reduces the animals to their essential shapes, emphasizing their distinctive silhouettes, sculptural volume and emotional presence.
The softly textured cast iron surfaces display rich earthy brown tones with darker patinated areas, giving the figures a rustic, organic appearance. Subtle variations in colour and texture enhance the character of the metalwork.
The contrast between the substantial, reassuring form of the parent dog and the compact, playful shape of the puppy creates a beautifully balanced composition.
This work reflects one of the recurring themes in Saegusa's artistic practice: **the expression of affection, family bonds and the quiet vitality of living creatures through simplified sculptural forms.**
Although modest in scale, the figures possess a remarkable sense of weight, warmth and individuality.
A wonderful example of Japanese decorative sculpture, combining traditional metal craftsmanship with the modern artistic sensibility of a professionally trained sculptor.
The set is accompanied by a wooden name plaque bearing Japanese calligraphy.
An appealing work for collectors of Japanese sculpture, animal figures, Japanese metalwork and twentieth-century decorative art.
## Size
**Parent Dog**
- Height: approximately 11 cm
- Length (chest to tail, longest point): approximately 11 cm
- Width: approximately 5.5 cm
**Puppy**
- Height: approximately 5.5 cm
- Length (front paws to rear): approximately 4.5 cm
- Width: approximately 4 cm
## Weight
- Parent dog: approximately 948 g
- Puppy: approximately 294 g
- Total weight including wooden name plaque: approximately 1,247 g
## Material
Cast iron with a brown-toned surface finish.
## Condition
Pre-owned vintage condition.
The surfaces show variations in colour, patination and texture, consistent with the character of cast metalwork and age-related use.
Please examine the photographs carefully, as they form an important part of the description.
## Artist Profile – Sotaro Saegusa (1911–2006)
Sotaro Saegusa was a respected Japanese sculptor and art educator, known for his refined sculptural compositions and his ability to express warmth, vitality and human emotion through simplified forms.
Born in 1911 on Shodoshima Island in Kagawa Prefecture, Japan, he grew up in the Aji area, a region renowned for its long tradition of stone craftsmanship.
In 1935, he graduated from the Sculpture Department of the Tokyo School of Fine Arts, now Tokyo University of the Arts, one of Japan's most prestigious institutions for artistic education.
His graduation work received the prestigious Ohashi Prize, marking an early recognition of his artistic talent.
Saegusa exhibited at major Japanese art exhibitions, including the Teiten and Nitten exhibitions, and developed a distinguished career spanning sculpture, painting and art education.
From 1970, he taught at Nagoya University of Arts, where he contributed to the development of younger generations of artists and later became Professor Emeritus.
He also played an important role in promoting artistic creativity among traditional stone craftsmen in the Aji and Mure districts of Kagawa Prefecture.
Through his involvement with the creative group known as **Group Koppa**, he encouraged local craftsmen to explore original sculptural designs beyond conventional stone products.
His artistic style is particularly admired for its combination of simplified silhouettes, carefully balanced volumes and an underlying sense of emotional warmth.
Animals, family relationships and the bonds between living beings were important themes in his work.
His sculptures frequently transform familiar subjects into expressive, almost symbolic forms that communicate directly with the viewer.
Saegusa's artistic legacy continues to be recognised through exhibitions and public collections in Japan, including those associated with Takamatsu City and Ichinomiya.
**This parent-and-puppy composition is a particularly appealing expression of the tenderness, simplicity and sculptural sensitivity that characterise his work.**
## Shipping Information
The item will be shipped from Japan with a tracking number.
Depending on the destination country, applicable import regulations and international shipping conditions, we will use one of the following services: **Japan Post, FedEx, Japan Post UGX, DHL, or Yamato Transport (UPS).**
### Shipping Costs and Deliveries to EU Member States
Due to changes in EU import regulations and customs procedures, available shipping methods and customs payment conditions (DDP or DAP) may vary depending on the destination country.
Therefore, **shipping fees may be set higher than usual for certain countries to account for transportation costs, import duties and customs-related expenses.**
Depending on the shipping method and customs arrangements, the shipping fee may include import duties, handling charges or other expenses paid in advance by the sender.
### Shipping Adjustments and Partial Refunds
Actual shipping costs may vary depending on the destination country and the shipping service used.
**If the actual shipping and customs-related expenses are significantly lower than the shipping fee paid, we may issue a partial refund through Catawiki's official refund system.**
This policy applies not only to EU member states but also to countries and regions where shipping may be comparatively inexpensive, including Asian countries close to Japan.
Any refunds will be processed through Catawiki's official system.
**Please carefully check the shipping fee specified for your country or region before placing a bid.**
### Estimated Delivery Time
The usual estimated delivery time is **approximately 1–2 weeks**.
However, delivery times may vary due to customs clearance, local postal or courier conditions, and other circumstances.
### Import Duties, VAT and Customs Charges
Depending on the destination and applicable regulations, VAT may be collected by Catawiki at the time of purchase.
In some cases, import duties or certain customs-related charges may be paid in advance by the sender, depending on the destination country and shipping method.
**Any import duties, VAT, customs clearance fees or other charges that are neither collected by Catawiki nor included in the sender's advance payments will be the responsibility of the buyer.**
### Packaging
The item will be carefully packed to ensure safe international delivery.
To help protect the environment, recycled cardboard boxes and reused packaging materials may be used.
Where adequate protection can be maintained, lightweight packaging may also be used to help reduce shipping costs.
### Additional Shipping Information
The shipping method will be selected according to the import regulations of the destination country and the availability of international shipping services.
**Please refer to the shipping fee table for the shipping costs applicable to each country or region.**
Due to ongoing changes in EU customs systems and import procedures, shipping fees may occasionally be set higher than usual.
Whenever possible, we will endeavour to refund any substantial difference between the amount paid and the actual shipping-related expenses through Catawiki's official refund system.
However, **in cases where the final auction price is exceptionally low, a partial shipping refund may not always be possible.** We sincerely appreciate your understanding in such circumstances.
Thank you very much for your understanding and cooperation.

