双面珐琅广告牌「Mikoma Homare」清酒 日本昭和时代复古风格 - 广告标牌 - 搪瓷

07
天
15
小时
09
分钟
24
秒
开始出价
€ 1
没有保留价
Alexander Fahl
专家
由Alexander Fahl精选

艺术史学家,拥有10年以上意大利设计专业评估经验。

估价  € 110 - € 170
没有出价记录

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 145414条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

这块昭和时代的日本 Mikoma Homare 清酒原版广告牌为双面搪瓷材质,尺寸为 30 × 45.4 厘米,品相一般且使用痕迹较重。

AI辅助摘要

卖家的描述

Vintage Japanese “Mikoma Homare” Sake Double-Sided Enamel Sign – Showa Era

A beautiful vintage Japanese double-sided enamel advertising sign for “Mikoma Homare” (美駒誉), a traditional Japanese sake brand associated with Mikoma Brewing Company.

Both sides feature striking navy-blue Japanese calligraphy against a white enamel background, complemented by elegant red lettering.

Sake brewing has been an important part of Japanese culture for centuries, with traditional breweries passing down their craftsmanship through generations.

The name “Mikoma Homare” has a distinctly poetic character. The Japanese characters evoke beauty, a horse, and honor—imagery associated with elegance, strength, and pride.

Particularly fascinating is the inscription celebrating repeated recognition at national sake competitions. This historical advertising claim reflects the importance that Japanese breweries placed on craftsmanship, reputation, and the pursuit of exceptional quality.

The sign's most captivating feature is its powerful brush-style calligraphy, with dramatic navy-blue characters dominating the composition. The traditional typography recalls the expressive beauty of Japanese ink painting.

Its double-sided construction allowed the advertisement to be viewed from either direction when displayed outside a traditional liquor shop.

The two sides show different patterns of aging, including natural discoloration, scratches, enamel wear, and rust, adding to the character of this vintage piece.

More than simply an old sake advertisement, this sign preserves a fascinating glimpse into Japan's traditional brewing culture, the pride of local sake makers, and the distinctive commercial design of the Showa era.

An attractive collectible for enthusiasts of Japanese enamel signs, sake history, traditional calligraphy, Showa-era advertising, and vintage Japanese design.

[Size]
30x45.4cm

[Condition]
Good vintage condition.

Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.

Please check the photos.

Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.

Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.


I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

Vintage Japanese “Mikoma Homare” Sake Double-Sided Enamel Sign – Showa Era

A beautiful vintage Japanese double-sided enamel advertising sign for “Mikoma Homare” (美駒誉), a traditional Japanese sake brand associated with Mikoma Brewing Company.

Both sides feature striking navy-blue Japanese calligraphy against a white enamel background, complemented by elegant red lettering.

Sake brewing has been an important part of Japanese culture for centuries, with traditional breweries passing down their craftsmanship through generations.

The name “Mikoma Homare” has a distinctly poetic character. The Japanese characters evoke beauty, a horse, and honor—imagery associated with elegance, strength, and pride.

Particularly fascinating is the inscription celebrating repeated recognition at national sake competitions. This historical advertising claim reflects the importance that Japanese breweries placed on craftsmanship, reputation, and the pursuit of exceptional quality.

The sign's most captivating feature is its powerful brush-style calligraphy, with dramatic navy-blue characters dominating the composition. The traditional typography recalls the expressive beauty of Japanese ink painting.

Its double-sided construction allowed the advertisement to be viewed from either direction when displayed outside a traditional liquor shop.

The two sides show different patterns of aging, including natural discoloration, scratches, enamel wear, and rust, adding to the character of this vintage piece.

More than simply an old sake advertisement, this sign preserves a fascinating glimpse into Japan's traditional brewing culture, the pride of local sake makers, and the distinctive commercial design of the Showa era.

An attractive collectible for enthusiasts of Japanese enamel signs, sake history, traditional calligraphy, Showa-era advertising, and vintage Japanese design.

[Size]
30x45.4cm

[Condition]
Good vintage condition.

Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.

Please check the photos.

Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.

Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.


I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

卖家故事

很高兴认识你。我是一个主要出售日本古董的卖家。 我的使命是向世界各地的人们传达日本丰富的文化和审美情趣。 我的家族世代经营日本漆器和传统工艺品生意。 我希望继承那种精神,并将美好旧事物的魅力传递给下一代。 我会仔细包装所有产品,确保您能够安心收货。 我致力于诚信经营,信守第一。感谢您的支持。
使用Google翻译翻译

详细资料

时代
1900-2000
物品件数
1
标题
Double-Sided Enamel Advertising Sign “Mikoma Homare” Sake Japanese Vintage Showa-Era
国家
日本
材质
搪瓷
状态
状态一般 - 严重使用过,有可能缺少主要部件
高度
30 cm
宽度
45,4 cm
名人亲笔签名
不是
推算时期
1960-1970
合格
原始的/正式的
日本经验证
1119
已售出的几件物品
99,21%
个人top

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

家居灵感及趋势

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​