Muller Frères - 台灯 - 大理石纹玻璃, 熟铁 - Muller Frères à Lunéville

灯来自卢内维耶的 Muller Frères 玻璃厂，其铭文可将其日期定在 1919 至 1933 年间，正处于装饰艺术时期。

Abat-jour de 14 cm de haut et 9 cm de large.
灯罩高 14 厘米，宽 9 厘米。
Verre marmoréen au superbe poudrage nuagé, dans les tons si caractéristiques du travail de la verrerie Muller ; du bleu, du rose, du vert et du marron...
大理石纹玻璃，呈现 Muller 玻璃厂作品典型的云雾涂层色调；蓝色、粉色、绿色和棕色...
Signé Muller Fres Luneville.
签名为 Muller Fres Lunéville。
Pied en fer forgé de 20cm de haut, typique de la période Art Déco.
高 20 厘米的锻铁底座，是典型的装饰艺术时期特征。
Motif géométrique et stylisé de volutes.
几何且风格化的卷涡纹样。
Pas de fêles ni d'éclats.
无裂纹亦无破损。
L’électricité a été vérifié et refaite à neuf.
电气部分已检查并重新打造为全新。