Name: 德国唯宝 - 咖啡及茶水用具 - Burgenland - 瓷
Brand: 德国唯宝
Rating: 100 (70 reviews)

María Pérez Muñoz

餐具拍卖（圣诞节）

第一张图片经过AI增强，以更好地在中性背景下呈现设计。请仅以以下原始照片来判断该物品的真实状态。

茶具或咖啡具。Villeroy & Boch，来自知名的“Burgenland”系列。以下是要点及对该印记的解释：
• V&B M（圆圈内）：字母“M”表示该件在其德国梅特拉赫工厂生产，该工厂为此类餐具的主要生产中心。
• SAAR：这一铭文揭示了历史背景与具体生产时期。它指的是萨尔兰（Saar）地区，在该地区曾具有特殊的经济或政治地位（这种简单的绿色印记，带有“Saar”字样，最常见于二战后——大约在20世纪40年代末至50年代）。
• BURGENLAND：系列（图案）的官方名称，灵感来自奥地利布尔根兰省的历史城堡与风景。
• Unterglasur：德语中的“釉下”之意。这意味着红色图案在加入透明保护釉并烧制之前就已经印在陶瓷上，因此设计可永久防护磨损、划伤或褪色。

托盘直径：15 cm
茶杯直径：10 cm
茶杯高度：6 cm
容量：2.5 dl

The first image is AI-enhanced to better showcase the design against a neutral background. Please rely only on the following original photos for the item’s true condition.


Tea or coffee set. Villeroy & Boch, from the well-known "Burgenland" series. Here are the key details and an explanation of the markings on this stamp: • V&B M (within a circle): The letter "M" indicates that this piece was produced at their renowned factory in Mettlach, Germany, which served as the primary hub for the production of this type of tableware. • SAAR: This inscription reveals the historical context and the specific production period. It refers to the Saarland (Saar) region and was used during times when this area held a distinct economic or political status (this type of simple, green stamp featuring "Saar" was most commonly used after World War II—specifically in the late 1940s and throughout the 1950s). • BURGENLAND: The official name of the series (pattern), inspired by the historic castles and landscapes of the Austrian province of Burgenland. • Unterglasur: The German term for "underglaze." This means the red pattern was applied to the ceramic before a transparent protective glaze was added and the piece was fired. As a result, the design is permanently protected against wear, scratching, or fading.
Saucer diameter: 15 cm 
Cup diameter: 10 cm 
Cup height: 6 cm 
Capacity: 2.5 dl

我们的专家提供此估价，以为您的出价提供指导。此估计基于预期的需求和物品的独有的特征，如质量、稀有性或所有权历史等。我们无法保证该物品一定会以此金额出售、转售或被评估。

德国唯宝 - 咖啡及茶水用具 - Burgenland - 瓷

1940-1950 - 德国 - 古董 

克罗地亚

verified

经验证

时代

国家

制造商/品牌

车型

材质

风格

颜色

状态

高度

宽度

深度

推算时期

德国唯宝 - 咖啡及茶水用具 - Burgenland - 瓷

Catawiki买家保障

Trustpilot 4.4分 | 145414条评论

与您的朋友分享此物品

卖家的描述

详细资料

类似物品

		€8
		€7
		€6