尾形光琳风格的香盒 - 漆 - Maehata Gahô 前端雅峯 (born 1936) - 日本 - Late 20th century





€50 | ||
|---|---|---|
€47 | ||
€24 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145414条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这件日本漆制香盒由Maehata Gahô签名,创作于20世纪后期,以金银色调描绘风格化波浪与书法,设计取法尾形光琳,尺寸为3 × 7 × 6厘米。
卖家的描述
一件品质漆艺香合(香盒)由前端雅峯 Maehata Gahô(生于1936年)所作,装饰有 stylised waves 与书法。其圆角矩形的造型与微圆拱的盖子,在小型化的尾形光琳所赞颂的“住の江の”硯箱(硯箱)意象中再现。
卷曲的波纹以黑色勾勒,在金漆地面上扫过,点缀着宽广的银色区域与对比色调的 lettering。装饰延续至曲边,盖身融为一体,形成连续的构图。底部签名。
题词唤起 classical poem:
“At Suminoe,
waves draw close to the shore—
even at night,
along the pathways of dreams,
why do you hide from others’ eyes?”
住の江の — Suminoe no
岸による波 — kishi ni yoru nami
よるさへや — yoru sae ya
夢の通ひ路 — yume no kayoiji
人目よくらむ — hitome yokuramu
Maehata Gahô 前端雅峯(生于1936年),是一位专注于茶道具的山中漆艺家,其作品借鉴 Rinpa 传统的装饰语言,将流畅的线条与金银效果相结合。
配有署名并封口的木制储藏箱,共箱(tomobako)。
时期:日本—后期20世纪。
近似尺寸:高3 cm,宽7 cm,深6 cm。
品相极佳,底部磨损极少。请参阅照片以清楚了解状况。
发货时将附上真伪证书。
卖家故事
一件品质漆艺香合(香盒)由前端雅峯 Maehata Gahô(生于1936年)所作,装饰有 stylised waves 与书法。其圆角矩形的造型与微圆拱的盖子,在小型化的尾形光琳所赞颂的“住の江の”硯箱(硯箱)意象中再现。
卷曲的波纹以黑色勾勒,在金漆地面上扫过,点缀着宽广的银色区域与对比色调的 lettering。装饰延续至曲边,盖身融为一体,形成连续的构图。底部签名。
题词唤起 classical poem:
“At Suminoe,
waves draw close to the shore—
even at night,
along the pathways of dreams,
why do you hide from others’ eyes?”
住の江の — Suminoe no
岸による波 — kishi ni yoru nami
よるさへや — yoru sae ya
夢の通ひ路 — yume no kayoiji
人目よくらむ — hitome yokuramu
Maehata Gahô 前端雅峯(生于1936年),是一位专注于茶道具的山中漆艺家,其作品借鉴 Rinpa 传统的装饰语言,将流畅的线条与金银效果相结合。
配有署名并封口的木制储藏箱,共箱(tomobako)。
时期:日本—后期20世纪。
近似尺寸:高3 cm,宽7 cm,深6 cm。
品相极佳,底部磨损极少。请参阅照片以清楚了解状况。
发货时将附上真伪证书。

