Aston Martin - DB7 RHD - 1995

IN RISALTO:
• 具标志性的 Aston Martin DB7 Coupé，右驾（RHD），1995 年
• 优雅的组合，灰色皮革内饰和檀木饰板
• 行驶中的车辆，刚安装了新电池

STORIA/PANORAMICA:
La Aston Martin DB7 rappresenta uno dei modelli più significativi nella storia moderna del marchio britannico, disegnata da Ian Callum e celebre per le sue linee senza tempo e il fascino da gran turismo inglese. Questo esemplare del 1995 con guida a destra (RHD) è stato acquistato anni fa sulla piattaforma Catawiki ed è successivamente rimasto fermo e inutilizzato. La vettura risulta marciante ed è provvista di una sola chiave con relativo radiocomando/chiave elettronica per il sistema antifurto. Non sono presenti le targhe.
→ Aston Martin DB7 代表了英国品牌现代史上最具意义的车型之一，由 Ian Callum 设计，以其永恒线条和英伦 grand tourer 的魅力闻名。这辆 1995 年的右驾（RHD）车型多年前在 Catawiki 平台上购买，随后长期停放未使用。车辆目前可以行驶，配有唯一一把钥匙及相应的遥控/电子钥匙用于防盗系统。车牌不在车上。

CARROZZERIA/VERNICIATURA:
La carrozzeria si presenta in condizioni Generali da rivedere, con diversi segni del tempo ed estetici. Si riscontrano alcuni graffi sul corpo vettura, una piccola bozza sul fianco destro e qualche segno di pietrisco sul parabrezza. Gli pneumatici risultano in buone condizioni con codice DOT 2019.
→ 外观/涂装：整体外观状况需要检视，多处留有时光痕迹与美观性缺陷。车身有若干划痕，右侧车身有一处小凹痕，挡风玻璃上有些碎石痕迹。轮胎状况良好，DOT 编码为 2019。

INTERNI:
L'abitacolo si conserva in condizioni originali con rivestimenti in pelle grigia e rifiniture in radica. Si evidenziano segni del tempo, alcune macchie che necessitano di pulizia e la paratia centrale della cappelliera scollata. A livello di dotazioni e componenti elettrici, manca lo stemma centrale sul volante, il climatizzatore non produce aria fredda e l'autoradio è funzionante ma non consente la regolazione del volume.
→ 内部：车厢保持原始状态，灰色皮革包覆和木质装饰。存在时间痕迹、若干污渍需清洁，顶棚遮挡板中间分离。配置与电气部件方面，方向盘中央标志缺失，空调不出冷风，收音机工作但无法调节音量。

MECCANICA:
La vettura risulta marciante con impianto frenante ok e batteria nuova installata. Tuttavia, è presente un sistema antifurto aftermarket provvisto di chiave elettronica da inserire prima della messa in moto che a volte impedisce l'avviamento del motore (necessita di essere sistemato o rimosso per garantire un funzionamento regolare). Essendo rimasta ferma per diverso tempo, la vettura richiede un intervento di manutenzione generale e un tagliando approfondito.
→ 机械：车辆当前可行驶，制动系统正常，已安装新电池。然而，存在一个售后防盗系统，需先插入电子钥钥匙才能启动，有时会阻碍发动机点火（需修理或拆除以确保正常运作）。由于长期停放，车辆需要全面维护与一次深入的保养。

DOCUMENTI:
La vettura viene venduta priva di targhe. Gli unici documenti presenti in possesso del venditore sono quelli mostrati nella documentazione fotografica allegata.
→ 文件：车辆出售时不带牌照。卖方所持唯一文件是附带照片资料中的那些。

Possibilità di organizzare la consegna a domicilio sia in Italia sia all'estero, con costi a carico dell'acquirente. L'auto è visibile e ritirabile previo appuntamento. Si consiglia di visionare il veicolo prima di fare un'offerta. Le spese relative al passaggio di proprietà, alla documentazione per l'espatrio o al trasporto sono a carico del compratore.
→ 可以安排送货到家，国内外均可，运费由买方承担。车辆需预约后方可查看与提车。建议在出价前查看车辆。过户、出国相关文件或运输费用由买方承担。