蓝白花卉双葫芦花瓶 - 瓷 - 中国 - Kangxi (1662-1722)

## Description

A charming small porcelain vase of elegant **double-gourd form**, finely painted in classic underglaze blue against a crisp white ground. The neck is adorned with delicate leaf and floral sprigs, while the main body is beautifully divided into multiple panels, each featuring a different blooming flower — including peonies, chrysanthemums and other seasonal blossoms — rendered with careful detail and flowing lines. A graceful, well-proportioned piece with lovely decorative appeal.

一个迷人的小瓷瓶，优雅的 **双葫芦形态**，以经典的釉下蓝绘在洁白的底色上精细描绘。颈部饰有精致的叶片和花枝，而瓶身主体美丽地分成多个面板，每个面板呈现不同的盛花图案——包括牡丹、菊花及其他季节花卉——以细致的笔触和流畅的线条呈现。一个优雅、比例匀称、具有美丽装饰性的作品。


## Dimensions

- Height: approx. **12.5 cm**

高度：约 **12.5 cm**

## Condition

- Minor enamel loss/glaze flaking (**glaze wear**) visible in areas;
- Small chips and minor knocks consistent with age and handling;
- Please review the photographs carefully — sold as described.

- 局部釉彩轻微脱落/釉裂（**釉面磨损**）可见；
- 与年龄和搬运相关的小缺口和轻微磕碰；
- 请仔细查看照片——如描述所述出售。

---

## Shipping

Ships to the United States; no insurance included — buyer assumes all shipping-related risks.
Track via PostNL: [https://www.postnl.nl/ontvangen/post-ontvangen/track-en-trace/](https://www.postnl.nl/ontvangen/post-ontvangen/track-en-trace/)
Professionally packed with care. Report any damage with clear photographs within 24 hours of delivery; all claims are subject to the carrier’s final assessment.

- 运往美国；不包含保险——买家承担所有运输相关风险。
- 通过 PostNL 跟踪：[https://www.postnl.nl/ontvangen/post-ontvangen/track-en-trace/](https://www.postnl.nl/ontvangen/post-ontvangen/track-en-trace/)
- 专业打包，细心包装。到货后24小时内请以清晰照片报告任何损坏；所有索赔均以承运人最终评估为准。

Photographs required:

- A photo of the entire outer packaging, clearly showing the address label and barcode.
- A close up photo of the address label and barcode.
- A close up photo showing the damage to the outer packaging.
- One or more photos clearly showing the inner packaging.
- One or more photos of the entire damaged item.
- One or more close-up photos showing the damage to the item itself.

需要的照片：
- 展示整个外包装的照片，清晰显示地址标签和条形码。
- 地址标签和条形码的特写照片。
- 外包装损坏的特写照片。
- 一张或多张清晰显示内包装的照片。
- 一张或多张清晰显示整个损坏物品的照片。
- 一张或多张物品本身损坏部位的特写照片。

PostNL also requests that the recipient keep the damaged item, the box, and all packaging materials until the claim has been fully settled.

PostNL 还要求收件人在索赔全部结案前，保留损坏物品、箱子及所有包装材料。

For shipments outside the EU, we also request the following:

- Damage report. The recipient must take the damaged contents, the box, and all packaging materials to the local post office to have this report prepared. Unfortunately, without this report, your claim cannot be processed.
- A copy of the CN23 customs form, if possible.

对于EU以外的运输，我们还要求以下事项：
- 损坏报告。收件人需将损坏的物品、箱子及所有包装材料带到当地邮局办理此报告。不提供此报告，您的索赔将无法处理。
- 如可能，CN23 海关申报单的副本。