屏幕/房间隔断 - 复古日式竹制御座敷簾(御座敷簾)— 传统悬挂屏风,禅意室内,170厘米, 竹, 真丝 - 日本 - 竹帘





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145879条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一对日本复古御座敷簾(O-zashiki Sudare)竹帘,以竹和丝制成,年代为1960至1970年,品相良好,有轻微岁月痕迹。
卖家的描述
Vintage Japanese Bamboo O-zashiki Sudare – Traditional Hanging Screen, Zen Interior, 170 cm High
◎ 这是一个 vintage 日本 O-zashiki Sudare(传统竹屏风),曾在老日本住宅的佛间使用。
O-zashiki Sudare 在日本的宫殿、贵族宅邸、神社和寺院中已有数百年的使用历史。
传统日本 sudare 有多种类型,包括像这样的一字间额笼(O-zashiki Sudare)、用于寺院和神社佛壇前悬挂的Misus 屏风,以及用于遮阳的普通 sudare。
这件 O-zashiki Sudare 完全手工制作,边缘采用精心手缝丝绸饰边。它由长而细的竹条制成,竹节自然错落排布,形成优雅起伏的纵向纹理。
近年来,日本的 sudare 也在海外逐渐受到关注。它们被用作传统百叶的替代品,以及茶室风格空间的装饰品,同时也用于瑜伽、冥想和禅意场所。
【规格】
宽度:约 80 cm
高度:约 170 cm
厚度:约 0.5 cm
重量:1,370 g
【重要说明】
第一张照片仅为示意图,用于展示屏风在室内的外观。请注意图片中的家具及其他装饰品不包含在内。
由于这是昭和时期(1926–1989)生产的 vintage 商品,丝绸饰边因年龄而略有褪色。请在出价前仔细检查状态,确保您满意。
【竞标前的重要信息】
该商品将从日本发货。商品价格和运费不含进口关税、增值税或 Catawiki 费用。若您在日本境外购买,请在出价前检查您所在国家/地区适用的进口关税和税费,或参阅下方 Catawiki 帮助中心的“海关与税费”部分。
・了解进口税
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes
・了解海关费用与进口费
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges
【运输】
商品将通过 EMS(日本邮政)从日本进行小心包装并寄送。我们将提供追踪号码,以确保安全送达。
请注意,该商品将从日本发货。参考来说,运送至荷兰、意大利和瑞士的运费为 €38。
在出价之前,请查阅您所在国家/地区的运费并予以考虑。
卖家故事
Vintage Japanese Bamboo O-zashiki Sudare – Traditional Hanging Screen, Zen Interior, 170 cm High
◎ 这是一个 vintage 日本 O-zashiki Sudare(传统竹屏风),曾在老日本住宅的佛间使用。
O-zashiki Sudare 在日本的宫殿、贵族宅邸、神社和寺院中已有数百年的使用历史。
传统日本 sudare 有多种类型,包括像这样的一字间额笼(O-zashiki Sudare)、用于寺院和神社佛壇前悬挂的Misus 屏风,以及用于遮阳的普通 sudare。
这件 O-zashiki Sudare 完全手工制作,边缘采用精心手缝丝绸饰边。它由长而细的竹条制成,竹节自然错落排布,形成优雅起伏的纵向纹理。
近年来,日本的 sudare 也在海外逐渐受到关注。它们被用作传统百叶的替代品,以及茶室风格空间的装饰品,同时也用于瑜伽、冥想和禅意场所。
【规格】
宽度:约 80 cm
高度:约 170 cm
厚度:约 0.5 cm
重量:1,370 g
【重要说明】
第一张照片仅为示意图,用于展示屏风在室内的外观。请注意图片中的家具及其他装饰品不包含在内。
由于这是昭和时期(1926–1989)生产的 vintage 商品,丝绸饰边因年龄而略有褪色。请在出价前仔细检查状态,确保您满意。
【竞标前的重要信息】
该商品将从日本发货。商品价格和运费不含进口关税、增值税或 Catawiki 费用。若您在日本境外购买,请在出价前检查您所在国家/地区适用的进口关税和税费,或参阅下方 Catawiki 帮助中心的“海关与税费”部分。
・了解进口税
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-import-taxes
・了解海关费用与进口费
https://www.catawiki.com/en/help/buyer-customs-and-taxes/understanding-customs-fees-and-import-charges
【运输】
商品将通过 EMS(日本邮政)从日本进行小心包装并寄送。我们将提供追踪号码,以确保安全送达。
请注意,该商品将从日本发货。参考来说,运送至荷兰、意大利和瑞士的运费为 €38。
在出价之前,请查阅您所在国家/地区的运费并予以考虑。

