黄杨木根付 – 猴子与螃蟹 – 签名“Ishikawa” 石川 – 日本 – 昭和时期 - 黄杨木 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145967条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这件日本昭和时期的原作黄杨木根付描绘了一只蹲在螃蟹身后的猴子,并署有“Ishikawa”(石川)。
卖家的描述
一件富有表现力的日本黄杨木根付,描绘一只猴子蹲伏在一只大螃蟹后方,签名为“石川”(Ishikawa)。
该组合将两者合二为一,形成紧凑而雕塑感的形态。螃蟹突出的眼睛与弯曲的爪子构成前景框架,而猴子从甲壳上方窥视,细致雕刻的手放在上缘。它们截然不同的表情赋予作品生动、亲切的气质。
题材让人联想到猿蟹合战,日常流传的日本民间故事,通常被称作“猴子与螃蟹”(Saru Kani Gassen)。木材的暖棕色调与更深的雕刻阴影强调了面部、爪子与交叠的形态。
底部有两个绳孔,使作品能够作为根付使用,传统上用作从腰带上悬挂携带小型个人物品的钮扣式吊饰。
DETAILS
• 题材:猴子与螃蟹
• 材料:黄杨木
• 签名:“石川”
• 时代:昭和时期(1926–1989)
• 国家:日本
近似尺寸
高度:2.2 cm
宽度:4.1 cm
深度:4.5 cm
状况
二手,表面磨损,颜色随年代与使用略有差异。请仔细查看所有照片以了解状态、雕刻细节与签名。
运输
小心缓冲并装在保护盒中发货。从日本发出,含追踪信息。
关税、进口税与处理费
在结账时未征收的进口关税、税费、清关费及其他与进口相关的费用,均由买家承担。
德国买家:
付款后,请给我们发条消息,确认您是以个人身份购买还是作为增值税注册企业购买。
如果以增值税注册企业购买,请提供您的企业增值税号码。
若您没有企业增值税号,请告知我们。发货前,我们需要与承运方确认适用的运输和海关要求,以便安排发货。
卖家故事
一件富有表现力的日本黄杨木根付,描绘一只猴子蹲伏在一只大螃蟹后方,签名为“石川”(Ishikawa)。
该组合将两者合二为一,形成紧凑而雕塑感的形态。螃蟹突出的眼睛与弯曲的爪子构成前景框架,而猴子从甲壳上方窥视,细致雕刻的手放在上缘。它们截然不同的表情赋予作品生动、亲切的气质。
题材让人联想到猿蟹合战,日常流传的日本民间故事,通常被称作“猴子与螃蟹”(Saru Kani Gassen)。木材的暖棕色调与更深的雕刻阴影强调了面部、爪子与交叠的形态。
底部有两个绳孔,使作品能够作为根付使用,传统上用作从腰带上悬挂携带小型个人物品的钮扣式吊饰。
DETAILS
• 题材:猴子与螃蟹
• 材料:黄杨木
• 签名:“石川”
• 时代:昭和时期(1926–1989)
• 国家:日本
近似尺寸
高度:2.2 cm
宽度:4.1 cm
深度:4.5 cm
状况
二手,表面磨损,颜色随年代与使用略有差异。请仔细查看所有照片以了解状态、雕刻细节与签名。
运输
小心缓冲并装在保护盒中发货。从日本发出,含追踪信息。
关税、进口税与处理费
在结账时未征收的进口关税、税费、清关费及其他与进口相关的费用,均由买家承担。
德国买家:
付款后,请给我们发条消息,确认您是以个人身份购买还是作为增值税注册企业购买。
如果以增值税注册企业购买,请提供您的企业增值税号码。
若您没有企业增值税号,请告知我们。发货前,我们需要与承运方确认适用的运输和海关要求,以便安排发货。

