珐琅广告招牌 [Sugayaen] 复古日本风格 - 广告标牌 - 搪瓷
![珐琅广告招牌 [Sugayaen] 复古日本风格 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/14/6/0/e/60ecd029-42dc-4bbe-858c-a187bb593661.jpg)
![珐琅广告招牌 [Sugayaen] 复古日本风格 - 广告标牌 - 搪瓷 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/14/1/6/d/16d51666-b876-4d4b-a4ee-37d72ed65ef1.jpg)
![珐琅广告招牌 [Sugayaen] 复古日本风格 - 广告标牌 - 搪瓷 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/14/3/0/7/3079451b-c190-407f-8606-cf23820f4191.jpg)
![珐琅广告招牌 [Sugayaen] 复古日本风格 - 广告标牌 - 搪瓷 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/14/5/c/3/5c3f5c86-a5e0-46ae-9bfa-02e1c438b58f.jpg)
![珐琅广告招牌 [Sugayaen] 复古日本风格 - 广告标牌 - 搪瓷 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/14/e/0/7/e0716246-c2ec-40ac-b831-8f911c0c79b5.jpg)
€5 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145967条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这块日本原版菅谷园茶叶珐琅广告牌制作于1960至1970年,状况一般,使用痕迹较重,可能有少量小部件缺失。
卖家的描述
Vintage Japanese “Sugayaen” Tea Enamel Advertising Sign – Showa Era
A beautiful vintage Japanese enamel advertising sign for “Sugayaen” (菅谷園), a traditional Japanese tea merchant, featuring bold typography and the distinctive commercial design of the Showa era.
The sign features a brilliant vermilion-red background with large white Japanese lettering. At the top, the character 「茶」 (Tea) appears inside a decorative shape resembling a traditional Japanese tea jar.
Tea has occupied a special place in Japanese culture for centuries, symbolizing hospitality, tranquility, and the appreciation of everyday life.
Traditional tea merchants were once familiar fixtures of Japanese shopping streets, supplying households with carefully selected green tea and preserving the craftsmanship of tea preparation.
One of the most appealing features of this sign is the traditional tea-jar-inspired design, which immediately evokes Japan's rich tea culture. Tea jars have historically been used to store and transport precious tea leaves, becoming familiar symbols of the tea trade.
The vivid red-and-white color scheme and powerful vertical Japanese typography create a striking visual impression, reflecting the bold simplicity of Showa-era advertising.
Signs like this were once displayed outside tea shops and neighborhood retailers, helping customers identify trusted local merchants.
Natural traces of age and enamel wear give the piece an authentic vintage character.
More than simply an old advertising sign, this piece preserves a nostalgic glimpse into Japan's traditional tea culture, neighborhood commerce, and the distinctive graphic design of the Showa era.
An attractive collectible for enthusiasts of Japanese tea culture, vintage enamel signs, traditional Japanese typography, Showa-era advertising, and Japanese commercial history.
[Size]
45.3×12.2cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.
卖家故事
Vintage Japanese “Sugayaen” Tea Enamel Advertising Sign – Showa Era
A beautiful vintage Japanese enamel advertising sign for “Sugayaen” (菅谷園), a traditional Japanese tea merchant, featuring bold typography and the distinctive commercial design of the Showa era.
The sign features a brilliant vermilion-red background with large white Japanese lettering. At the top, the character 「茶」 (Tea) appears inside a decorative shape resembling a traditional Japanese tea jar.
Tea has occupied a special place in Japanese culture for centuries, symbolizing hospitality, tranquility, and the appreciation of everyday life.
Traditional tea merchants were once familiar fixtures of Japanese shopping streets, supplying households with carefully selected green tea and preserving the craftsmanship of tea preparation.
One of the most appealing features of this sign is the traditional tea-jar-inspired design, which immediately evokes Japan's rich tea culture. Tea jars have historically been used to store and transport precious tea leaves, becoming familiar symbols of the tea trade.
The vivid red-and-white color scheme and powerful vertical Japanese typography create a striking visual impression, reflecting the bold simplicity of Showa-era advertising.
Signs like this were once displayed outside tea shops and neighborhood retailers, helping customers identify trusted local merchants.
Natural traces of age and enamel wear give the piece an authentic vintage character.
More than simply an old advertising sign, this piece preserves a nostalgic glimpse into Japan's traditional tea culture, neighborhood commerce, and the distinctive graphic design of the Showa era.
An attractive collectible for enthusiasts of Japanese tea culture, vintage enamel signs, traditional Japanese typography, Showa-era advertising, and Japanese commercial history.
[Size]
45.3×12.2cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

