Rothenschild - RS-1051GB





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145776条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
Rothenschild RS-1051GB – 两块手表的自动旋转盒 – 乌木色漆面木材 – 全新
Magnífica caja giratoria automática de la firma alemana Rothenschild, modelo RS-1051GB, diseñada para mantener en funcionamiento dos relojes mecánicos automáticos cuando no se utilizan.
这是来自德国品牌Rothenschild的精美自动旋转盒,型号RS-1051GB,专为在不佩戴时保持两块机械自动表运转而设计。
Se trata de un elegante watch winder con una cuidada construcción en madera de acabado wengué, lacada y pulida en varias capas, que proporciona una superficie brillante y de gran atractivo estético.
它是一款高雅的腕表上链盒,采用胡桃木色漆面并多层抛光处理,表面光亮,具有极高的美学吸引力。
Su diseño incorpora una amplia ventana transparente que permite contemplar los relojes durante su funcionamiento, convirtiéndola también en una excelente pieza de exposición para coleccionistas y aficionados a la alta relojería.
其设计包含一个宽大的透明观察窗,便于在运转时观摩手表,亦是一件适合收藏家与高端钟表爱好者展示的卓越展品。
El mecanismo dispone de cinco programas de rotación seleccionables, con movimientos en sentido horario, antihorario y alterno, adaptándose a las necesidades de diferentes relojes automáticos.
其机芯提供五个可选转动程序,支持顺时针、逆时针及交替转动,满足不同自动表的需求。
Características técnicas:
* Marca: Rothenschild.
* Modelo: RS-1051GB.
* Marca de origen alemán.
* Capacidad para 2 relojes automáticos.
* Estructura de madera con acabado lacado brillante.
* Color: wengué oscuro.
* Ventana transparente de exposición.
* Interior negro con dos soportes acolchados.
* 5 programas de funcionamiento.
* Rotación en sentido horario, antihorario y alterno.
* Velocidades de rotación entre 650 y 1.950 vueltas diarias, según el programa seleccionado.
* Funcionamiento mediante adaptador eléctrico o pilas.
* Mandos de regulación e interruptor de encendido.
* Cerradura de seguridad con llave.
技术参数:
* 品牌:Rothenschild。
* 型号:RS-1051GB。
* 原产地:德国。
* 可容纳2块自动手表。
* 木质结构,表面漆面亮光。
* 颜色:深胡桃木色。
* 透明展观窗。
* 内部为黑色,设有两根柔垫支架。
* 共有5个工作程序。
* 顺时针、逆时针及交替转动。
* 转速范围:每日650至1950转,依据所选程序而定。
* 通过电源适配器或电池供电。
* 调整控制装置及电源开关。
* 配有带钥匙的安全锁。
Dimensiones:
18 × 18 × 19 cm.
尺寸:
18 × 18 × 19 cm。
Estado de conservación:
Artículo completamente nuevo, sin utilizar, en excelente estado de conservación.
保存状态:
全新,未使用,状况极佳。
Se entrega completo con:
* Caja giratoria Rothenschild RS-1051GB.
* Caja de transporte original.
* Protecciones interiores originales.
* Adaptador de corriente.
* Llave de seguridad.
* Manual de instrucciones en inglés y alemán.
* Paño de limpieza.
包含物品:
* Rothenschild RS-1051GB 自动旋转盒。
* 原厂运输盒。
* 原装内部保护件。
* 交流电源适配器。
* 安全钥匙。
* 英德双语使用手册。
* 清洁布。
Una elegante y funcional pieza de relojería, ideal para mantener en movimiento dos relojes automáticos y exhibirlos en una caja de presentación de gran calidad estética.
一件优雅且实用的钟表件,适合让两块自动手表保持运转并在高质感的展示盒中展示。
Un complemento especialmente interesante para coleccionistas y amantes de la relojería mecánica.
对于收藏家与机械钟表爱好者而言,这是一件尤为引人注目的配件。
Las fotografías forman parte de la descripción.
图片即为描述的一部分。
Rothenschild RS-1051GB – 两块手表的自动旋转盒 – 乌木色漆面木材 – 全新
Magnífica caja giratoria automática de la firma alemana Rothenschild, modelo RS-1051GB, diseñada para mantener en funcionamiento dos relojes mecánicos automáticos cuando no se utilizan.
这是来自德国品牌Rothenschild的精美自动旋转盒,型号RS-1051GB,专为在不佩戴时保持两块机械自动表运转而设计。
Se trata de un elegante watch winder con una cuidada construcción en madera de acabado wengué, lacada y pulida en varias capas, que proporciona una superficie brillante y de gran atractivo estético.
它是一款高雅的腕表上链盒,采用胡桃木色漆面并多层抛光处理,表面光亮,具有极高的美学吸引力。
Su diseño incorpora una amplia ventana transparente que permite contemplar los relojes durante su funcionamiento, convirtiéndola también en una excelente pieza de exposición para coleccionistas y aficionados a la alta relojería.
其设计包含一个宽大的透明观察窗,便于在运转时观摩手表,亦是一件适合收藏家与高端钟表爱好者展示的卓越展品。
El mecanismo dispone de cinco programas de rotación seleccionables, con movimientos en sentido horario, antihorario y alterno, adaptándose a las necesidades de diferentes relojes automáticos.
其机芯提供五个可选转动程序,支持顺时针、逆时针及交替转动,满足不同自动表的需求。
Características técnicas:
* Marca: Rothenschild.
* Modelo: RS-1051GB.
* Marca de origen alemán.
* Capacidad para 2 relojes automáticos.
* Estructura de madera con acabado lacado brillante.
* Color: wengué oscuro.
* Ventana transparente de exposición.
* Interior negro con dos soportes acolchados.
* 5 programas de funcionamiento.
* Rotación en sentido horario, antihorario y alterno.
* Velocidades de rotación entre 650 y 1.950 vueltas diarias, según el programa seleccionado.
* Funcionamiento mediante adaptador eléctrico o pilas.
* Mandos de regulación e interruptor de encendido.
* Cerradura de seguridad con llave.
技术参数:
* 品牌:Rothenschild。
* 型号:RS-1051GB。
* 原产地:德国。
* 可容纳2块自动手表。
* 木质结构,表面漆面亮光。
* 颜色:深胡桃木色。
* 透明展观窗。
* 内部为黑色,设有两根柔垫支架。
* 共有5个工作程序。
* 顺时针、逆时针及交替转动。
* 转速范围:每日650至1950转,依据所选程序而定。
* 通过电源适配器或电池供电。
* 调整控制装置及电源开关。
* 配有带钥匙的安全锁。
Dimensiones:
18 × 18 × 19 cm.
尺寸:
18 × 18 × 19 cm。
Estado de conservación:
Artículo completamente nuevo, sin utilizar, en excelente estado de conservación.
保存状态:
全新,未使用,状况极佳。
Se entrega completo con:
* Caja giratoria Rothenschild RS-1051GB.
* Caja de transporte original.
* Protecciones interiores originales.
* Adaptador de corriente.
* Llave de seguridad.
* Manual de instrucciones en inglés y alemán.
* Paño de limpieza.
包含物品:
* Rothenschild RS-1051GB 自动旋转盒。
* 原厂运输盒。
* 原装内部保护件。
* 交流电源适配器。
* 安全钥匙。
* 英德双语使用手册。
* 清洁布。
Una elegante y funcional pieza de relojería, ideal para mantener en movimiento dos relojes automáticos y exhibirlos en una caja de presentación de gran calidad estética.
一件优雅且实用的钟表件,适合让两块自动手表保持运转并在高质感的展示盒中展示。
Un complemento especialmente interesante para coleccionistas y amantes de la relojería mecánica.
对于收藏家与机械钟表爱好者而言,这是一件尤为引人注目的配件。
Las fotografías forman parte de la descripción.
图片即为描述的一部分。

