anders - 立体透视模型 Goudharder - 1930-1940 - 罗马尼亚





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145662条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一件来自罗马尼亚黑海的金鲻鱼(Mugil auratus)湿制标本,保存在玻璃瓶中,年代为1930至1940年。
卖家的描述
来自黑海的金鳗鱼(Mugil auratus)的古董湿制标本——20世纪初
Authentiek en decoratief historisch zoölogisch nat preparaat van een goudharder (Chelon auratus, op het etiket vermeld onder de historische wetenschappelijke naam Mugil auratus).
在标签上以历史学名 Mugil auratus 标注的真实性且装饰性的历史湿制标本,金鳗鱼(Chelon auratus)。
Het exemplaar is zorgvuldig met dunne draadjes bevestigd op een interne groene glasplaat, waardoor de vis rechtop in het midden van de zware cilinderpot zweeft.
该标本被小铁丝细线小心固定在内部的绿色玻璃板上,使鱼体在沉重的圆柱形罐中居中直立漂浮。
De pot is voorzien van een origineel papieren etiket met de Roemeense soortnaam (Singhilul), de wetenschappelijke naam en de herkomst (Marea Neagră – Zwarte Zee).
罐上有原始纸质标签,标注罗马尼亚语种名(Singhilul)、学名及产地(Marea Neagră – 黑海)。
Dit type preparaat werd begin tot midden 20e eeuw vervaardigd voor natuurhistorische museumcollecties en wetenschappelijk onderwijs in Roemenië.
这类标本在20世纪初至中期为罗马尼亚的自然历史博物馆藏品和科学教育而制造。
• Soort: Goudharder (Mugil auratus / Chelon auratus)
• 种类:金鳗鱼(Mugil auratus / Chelon auratus)
• Herkomst: Zwarte Zee (Roemenië)
• 产地:黑海(罗马尼亚)
• Datering: Ca. 1920 – 1950
• 年代:大约 1920–1950
• Afmetingen: [Vul hier zelf de hoogte en diameter in, bijv. Hoogte: 32 cm, Diameter voet: 12 cm]
• 尺寸:[在此填写高度和直径,例如 高度:32 cm,底径:12 cm]
• Staat: In goede, authentieke vintage staat. De conserveervloeistof is nog helder en het glas is vrij van barsten. De zwarte originele afdichtingskit op de deksel vertoont normale ouderdomsslijtage, maar de pot is goed gesloten. Het etiket is goed leesbaar met een lichte veroudering en een vage potloodnotitie linksonder.
• 状态:处于良好、正宗的复古状态。防腐液仍然清澈,玻璃无裂纹。盖子上的黑色原厂密封胶呈现正常的老化磨损,但瓶身封口完好。标签清晰可读,略有老化,左下角有模糊的铅笔记。
Een bijzonder stuk voor liefhebbers van rariteitenkabinetten, natuurhistorie en wetenschappelijke curiosa.
对于珍稀收藏爱好者、自然历史和科学奇物的收藏者来说,这是一件特别之作。
Wordt uiteraard zorgvuldig verpakt en verzonden
当然会被小心包装并寄出
来自黑海的金鳗鱼(Mugil auratus)的古董湿制标本——20世纪初
Authentiek en decoratief historisch zoölogisch nat preparaat van een goudharder (Chelon auratus, op het etiket vermeld onder de historische wetenschappelijke naam Mugil auratus).
在标签上以历史学名 Mugil auratus 标注的真实性且装饰性的历史湿制标本,金鳗鱼(Chelon auratus)。
Het exemplaar is zorgvuldig met dunne draadjes bevestigd op een interne groene glasplaat, waardoor de vis rechtop in het midden van de zware cilinderpot zweeft.
该标本被小铁丝细线小心固定在内部的绿色玻璃板上,使鱼体在沉重的圆柱形罐中居中直立漂浮。
De pot is voorzien van een origineel papieren etiket met de Roemeense soortnaam (Singhilul), de wetenschappelijke naam en de herkomst (Marea Neagră – Zwarte Zee).
罐上有原始纸质标签,标注罗马尼亚语种名(Singhilul)、学名及产地(Marea Neagră – 黑海)。
Dit type preparaat werd begin tot midden 20e eeuw vervaardigd voor natuurhistorische museumcollecties en wetenschappelijk onderwijs in Roemenië.
这类标本在20世纪初至中期为罗马尼亚的自然历史博物馆藏品和科学教育而制造。
• Soort: Goudharder (Mugil auratus / Chelon auratus)
• 种类:金鳗鱼(Mugil auratus / Chelon auratus)
• Herkomst: Zwarte Zee (Roemenië)
• 产地:黑海(罗马尼亚)
• Datering: Ca. 1920 – 1950
• 年代:大约 1920–1950
• Afmetingen: [Vul hier zelf de hoogte en diameter in, bijv. Hoogte: 32 cm, Diameter voet: 12 cm]
• 尺寸:[在此填写高度和直径,例如 高度:32 cm,底径:12 cm]
• Staat: In goede, authentieke vintage staat. De conserveervloeistof is nog helder en het glas is vrij van barsten. De zwarte originele afdichtingskit op de deksel vertoont normale ouderdomsslijtage, maar de pot is goed gesloten. Het etiket is goed leesbaar met een lichte veroudering en een vage potloodnotitie linksonder.
• 状态:处于良好、正宗的复古状态。防腐液仍然清澈,玻璃无裂纹。盖子上的黑色原厂密封胶呈现正常的老化磨损,但瓶身封口完好。标签清晰可读,略有老化,左下角有模糊的铅笔记。
Een bijzonder stuk voor liefhebbers van rariteitenkabinetten, natuurhistorie en wetenschappelijke curiosa.
对于珍稀收藏爱好者、自然历史和科学奇物的收藏者来说,这是一件特别之作。
Wordt uiteraard zorgvuldig verpakt en verzonden
当然会被小心包装并寄出

