KUNIYOSHI - 百人一首(百人百诗) - 约 1845–1848 年 - 日本木版画 - 日本 - Edo Period (1600-1868)





€30 | ||
|---|---|---|
€25 | ||
€20 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 146014条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这幅日本原创木版画由歌川国芳创作,约作于1845至1848年,描绘《小仓拟百人一首》系列第61首中的矢田平与艺伎九重太夫,品相良好,有小修补。
卖家的描述
** Kuniyoshi 的 Yatahei 与百人一首系列中的宫廷妓 Kokonoe:在谜题版画中,诗句中的“kokonoe”化作妓名,来自歌舞伎剧《 Kinmon Gosan no Kiri》!! **
艺术家:Utagawa Kuniyoshi(1797–1861)
标题:Ise no Taifu 的诗:Yatahei 与 Kokonoe Tayū(伊勢大輔 矢田平 九重太夫)
诗号:61
系列:Ogura nazorae hyakunin isshu(小倉擬百人一首),百诗作者百人之百首的小倉仿品
日期:日本,大约 1845–48 年(江户后期)
出版商:Ibaya Senzaburō( Dansendō )
雕刻:Hori Fusajirō(彫工房次郎)
文本:Ryūkatei Tanekazu(柳下亭種員)
规格:大阪版,约 36 × 24 cm
________________________________________________
CONDITION(品相)
全张强烈印痕,色彩饱和度极高。纸背非常轻微(江户纸背)。背面有轻微修补,您在背面可辨识。总体非常好!请查看图片!
________________________________________________
THE SCENE(场景)
诗61 属于诗集的伊勢大輔所作,他是平安时代天皇聖昭后(Empress Shōshi)的早期侍女。根据传统故事,当时在京都的皇宫前,若干从奈良旧都的双樱枝被献上,她就在现场写下了这首诗:
Inishie no / Nara no miyako no / yaezakura / kyō kokonoe ni / nioinuru Kana
如今,来自奈良古都的八重樱花在九重宫中绽放得分外灿烂。
这首诗以“八重”对“九重”作对比。九重门是帝都的宫殿,用于称呼皇宫。
此张版画是该系列中诗句与画面之间最清晰联系之一的例证。 Kuniyoshi 将诗中的 kokonoe 一词,与歌舞伎剧《楼門五三桐》(Kinmon Gosan no Kiri)中的妓名 Kokonoe Tayū 配对。该剧由 Namiki Gohei 撰写,1778 年首次在大阪上演。它最著名的是盗贼石川五右卫门。剧中,妓女 Kokonoe 是 Mashiba Hisaaki 的情人,他与兄长 Hisatsugu 为她而斗。此处与她搭配的 Yatahei,是一个夜武(侍卫仆人),实为假扮的 Katō Masakiyo 将军。
左上角的 Ryūkatei Tanekazu 一段文字讲述了故事的这一部分。它提及 Kokonoe 作为妓女的忧伤,以及 Yatahei 的真实身份。
________________________________________________
关于该系列:
Ogura nazorae hyakunin isshu 是为数不多的系列之一,其中 1840 年代的三大大师并肩作业:Kuniyoshi 设计了 51 张,Hiroshige 35 张,Kunisada 14 张。与其以往将经典诗人亲自绘入画,不如让每张版画将一首百首诗中的一首,与历史、传说或歌舞伎的场景结合,观者需要像解谜一样去揣摩二者之间的联系。每张画面下配有简短叙述文本,讲述画中的故事。Kuniyoshi 的作品以强烈的构图与叙事性著称,每张画面都将一首古典诗与一个戏剧故事融合在一起。
卖家故事
** Kuniyoshi 的 Yatahei 与百人一首系列中的宫廷妓 Kokonoe:在谜题版画中,诗句中的“kokonoe”化作妓名,来自歌舞伎剧《 Kinmon Gosan no Kiri》!! **
艺术家:Utagawa Kuniyoshi(1797–1861)
标题:Ise no Taifu 的诗:Yatahei 与 Kokonoe Tayū(伊勢大輔 矢田平 九重太夫)
诗号:61
系列:Ogura nazorae hyakunin isshu(小倉擬百人一首),百诗作者百人之百首的小倉仿品
日期:日本,大约 1845–48 年(江户后期)
出版商:Ibaya Senzaburō( Dansendō )
雕刻:Hori Fusajirō(彫工房次郎)
文本:Ryūkatei Tanekazu(柳下亭種員)
规格:大阪版,约 36 × 24 cm
________________________________________________
CONDITION(品相)
全张强烈印痕,色彩饱和度极高。纸背非常轻微(江户纸背)。背面有轻微修补,您在背面可辨识。总体非常好!请查看图片!
________________________________________________
THE SCENE(场景)
诗61 属于诗集的伊勢大輔所作,他是平安时代天皇聖昭后(Empress Shōshi)的早期侍女。根据传统故事,当时在京都的皇宫前,若干从奈良旧都的双樱枝被献上,她就在现场写下了这首诗:
Inishie no / Nara no miyako no / yaezakura / kyō kokonoe ni / nioinuru Kana
如今,来自奈良古都的八重樱花在九重宫中绽放得分外灿烂。
这首诗以“八重”对“九重”作对比。九重门是帝都的宫殿,用于称呼皇宫。
此张版画是该系列中诗句与画面之间最清晰联系之一的例证。 Kuniyoshi 将诗中的 kokonoe 一词,与歌舞伎剧《楼門五三桐》(Kinmon Gosan no Kiri)中的妓名 Kokonoe Tayū 配对。该剧由 Namiki Gohei 撰写,1778 年首次在大阪上演。它最著名的是盗贼石川五右卫门。剧中,妓女 Kokonoe 是 Mashiba Hisaaki 的情人,他与兄长 Hisatsugu 为她而斗。此处与她搭配的 Yatahei,是一个夜武(侍卫仆人),实为假扮的 Katō Masakiyo 将军。
左上角的 Ryūkatei Tanekazu 一段文字讲述了故事的这一部分。它提及 Kokonoe 作为妓女的忧伤,以及 Yatahei 的真实身份。
________________________________________________
关于该系列:
Ogura nazorae hyakunin isshu 是为数不多的系列之一,其中 1840 年代的三大大师并肩作业:Kuniyoshi 设计了 51 张,Hiroshige 35 张,Kunisada 14 张。与其以往将经典诗人亲自绘入画,不如让每张版画将一首百首诗中的一首,与历史、传说或歌舞伎的场景结合,观者需要像解谜一样去揣摩二者之间的联系。每张画面下配有简短叙述文本,讲述画中的故事。Kuniyoshi 的作品以强烈的构图与叙事性著称,每张画面都将一首古典诗与一个戏剧故事融合在一起。

