歌川广重 - 一百诗人所作的百首诗 - 约1845–1848年 - 日本木版画 - 日本 - Edo Period (1600-1868)





€25 | ||
|---|---|---|
€20 | ||
€15 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 146014条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这幅歌川广重创作的日本原版木版画描绘了《小仓拟百人一首》第60首诗中的初女(Ohatsu),约作于1845至1848年,品相良好。
卖家的描述
** 広重的百人一首系列中的侍女 Ohatsu:为 Kagamiyama 复仇戏而忠诚侍奉的女仆,被称为“女性版的忠臣藏”!! **
作者:歌川广重(1797–1858)
题名:小式部内侍 はつ女
诗号:60
系列:小倉拟百人一首(Ogura nazorae hyakunin isshu),百诗仿作的百诗 by 百诗人之百诗
日期:日本,约1845–1848年(江户晚期)
出版人:伊场屋千三郎(弹善堂)
雕工:堀房次郎
题辞:柳下亭種員
格式:大判,约36 × 24 cm
________________________________________________
CONDITION 条件
整张强烈的印刷感,色彩饱和,纸质底衬极轻(江户纸)。背面有少量修补,可在反面看出。总体非常好!请查看图片!
________________________________________________
THE SCENE 场景
诗60由小式部内侍写就,11世纪初的宫廷女诗人,和诗人泉式部之女:
Ōeyama / ikuno no michi no / tôkereba / mada fumi mo mizu / Amanohashidate
mfa
“近江山与生野道远,至今尚未踏足天之桥,亦未见来信。”
广重将其与《加賀見山旧锦絵》戏剧中的场景配对。这部十八世纪的剧中,反派是宫中女史岩藤(Iwafuji),这部戏是“女性版”版的《管弦之诫谕》。岩藤常欺负侍女小野(Onoe),最终在绝望中自杀。最严重的侮辱是在众侍女面前用凉鞋打小野。小野的侍女 Ohatsu 后来为她报仇,杀死岩藤。
lot 3594515
+4
左上方的题辞文本讲述了故事的这一段。它提到小野的告别信和凉鞋,结尾是 Ohatsu 杀死岩藤。佳士得将此设计描述为“望着一群乌鸦回头的はつ女”。
christies
这张画作让诗与画之间的联系留给观者自行寻找。一种可能的解读是诗第四句中的“ふみ(fumi)”一词。它既可以表示“踏上”,也可解作“一封信”。在故事中,小野的告别信揭示了发生的一切,并推动了 Ohatsu 的复仇。
________________________________________________
关于该系列:
《小倉拟百人一首》是少数几部在1840年代由三大大师并肩创作的系列之一:英雄人物Kuniyoshi绘制51张,广重35张,国定 14张。该系列并未直接描绘 classical 诗人本身,而是将每首诗与历史、传说或歌舞伎场景配对,观者需自己推断两者之间的联系,像是在解谜。每张画面上还附有简短叙述文本,讲述画面的故事起源。康义义的贡献以强烈的人物构图和叙事性著称,每张画都将一首古典诗与一个戏剧性的故事相连。
卖家故事
** 広重的百人一首系列中的侍女 Ohatsu:为 Kagamiyama 复仇戏而忠诚侍奉的女仆,被称为“女性版的忠臣藏”!! **
作者:歌川广重(1797–1858)
题名:小式部内侍 はつ女
诗号:60
系列:小倉拟百人一首(Ogura nazorae hyakunin isshu),百诗仿作的百诗 by 百诗人之百诗
日期:日本,约1845–1848年(江户晚期)
出版人:伊场屋千三郎(弹善堂)
雕工:堀房次郎
题辞:柳下亭種員
格式:大判,约36 × 24 cm
________________________________________________
CONDITION 条件
整张强烈的印刷感,色彩饱和,纸质底衬极轻(江户纸)。背面有少量修补,可在反面看出。总体非常好!请查看图片!
________________________________________________
THE SCENE 场景
诗60由小式部内侍写就,11世纪初的宫廷女诗人,和诗人泉式部之女:
Ōeyama / ikuno no michi no / tôkereba / mada fumi mo mizu / Amanohashidate
mfa
“近江山与生野道远,至今尚未踏足天之桥,亦未见来信。”
广重将其与《加賀見山旧锦絵》戏剧中的场景配对。这部十八世纪的剧中,反派是宫中女史岩藤(Iwafuji),这部戏是“女性版”版的《管弦之诫谕》。岩藤常欺负侍女小野(Onoe),最终在绝望中自杀。最严重的侮辱是在众侍女面前用凉鞋打小野。小野的侍女 Ohatsu 后来为她报仇,杀死岩藤。
lot 3594515
+4
左上方的题辞文本讲述了故事的这一段。它提到小野的告别信和凉鞋,结尾是 Ohatsu 杀死岩藤。佳士得将此设计描述为“望着一群乌鸦回头的はつ女”。
christies
这张画作让诗与画之间的联系留给观者自行寻找。一种可能的解读是诗第四句中的“ふみ(fumi)”一词。它既可以表示“踏上”,也可解作“一封信”。在故事中,小野的告别信揭示了发生的一切,并推动了 Ohatsu 的复仇。
________________________________________________
关于该系列:
《小倉拟百人一首》是少数几部在1840年代由三大大师并肩创作的系列之一:英雄人物Kuniyoshi绘制51张,广重35张,国定 14张。该系列并未直接描绘 classical 诗人本身,而是将每首诗与历史、传说或歌舞伎场景配对,观者需自己推断两者之间的联系,像是在解谜。每张画面上还附有简短叙述文本,讲述画面的故事起源。康义义的贡献以强烈的人物构图和叙事性著称,每张画都将一首古典诗与一个戏剧性的故事相连。

