KUNISADA • 十二星座 • 龙 • 日本木版画 • 浮世绘 - 日本 - Edo Period (1600-1868)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 146014条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这幅由歌川国贞创作于1852年的日本原版木版画描绘了松永大膳和狩野雪姬,画面与生肖龙相对应。
卖家的描述
艺术家:歌川国贞(Utagawa Kunisada,1786–1865)
系列:擬絵当合 — Nazorae Eto Awase,《与十二生肖相配的图画》
生肖:辰——十二生肖中的第五位,象征龙;大膳衣袍上盘绕的金龙与之相应
角色:松永大膳 Matsunaga Daizen · 狩野雪姬 Kanō no Yukihime,“雪姬”
剧目:《祇园祭礼信仰记》(Gion Sairei Shinkōki,“祇园祭礼信仰记”),其中著名的“金阁寺”一幕
年代:嘉永五年(1852)
出版商:恵比寿屋庄七(Ebisuya Shōshichi)
技法:木版画(mokuhanga),锦绘(nishiki-e)
规格:大判竖幅(单张)——约 25 × 36.5 厘米(9¾ × 14⅜ 英寸)
署名与印章:署名「丰国画」(Toyokuni ga,豊国画);红色标题框「擬絵当合・辰」;角色名框;
________________________________________________________
印刷效果:印制效果出色,细节丰富,充分展现了这幅作品独有的特别印制工艺:瀑布的白色飞沫以手工施加胡粉(贝壳白粉,不经版印,直接泼洒而成);白色衣领采用盲压凸印(空摺);头发和衣袍的漆黑部分则经打磨,呈现光泽。色彩浓郁鲜亮——金龙刺绣、朱红花卉、梅花色圆饰以及瀑布的蓝色都饱满而强烈。
纸张:纸质挺括,未托裱,整体仅有轻微且均匀的自然泛黄,与年代相符——对于19世纪50年代初的单张作品而言完全正常。左侧边缘有几个小装订孔,是曾经装订成册的版画常见的痕迹!
_______________________________________________________
场景——恶人与龙
占据前景的是松永大膳,这出戏中工于心计的武将——眉浓压目,面色阴沉,蓬大的黑发向后飞扬,胸前横过一根粗厚的编织绳。他的衣袍是画面焦点:黑色底子上,金线刺绣的巨龙在云火之间盘旋,下衬青绿色锦缎。这条龙正是整幅作品的核心巧思——国贞借它将这张版画与生肖辰,即龙,联系起来。
上方梅紫色的多瓣圆饰中,出现了狩野雪姬。她的发髻上插着淡绣球蓝色的花饰与金簪,衣袍上散布着朱红与金色花纹;手中的匕首寒光闪烁,脸上则写满惊惧与不屈。两个人物之间及其身后,宽长亭瀑布以闪烁的蓝白色水柱倾泻而下,泡沫以泼洒的胡粉点染在画面上;一串蜿蜒的菊花则沿着标题框垂落。
这是一张以舞台场景为构图的大判单幅:阴沉的恶人以特写呈现,身陷险境的女主角则被框在上方,仿佛从记忆或镜中浮现;而宏大的瀑布,正是戏中奇迹将要发生之处。
________________________________________________
系列——与生肖相配的演员
《擬絵当合》(Nazorae Eto Awase)是一种“见立”手法——以诙谐的视觉方式将著名歌舞伎人物与十二生肖相配。每幅作品选取一种生肖动物,再寻找一个服装或故事情节与之相呼应的角色:在这幅作品中,龙意象出现了两次——既是大膳衣袍上刺绣的金龙,也是剧中从瀑布升起的龙。这正是江户观众最爱解读的层层隐喻。
这套系列创作于1852年,正值天保时代最严苛的演员版画限制逐渐放宽、国贞重新绘制大型华丽半身肖像之际。人们欣赏这些作品,正是因为它们具备此处所见的特色——大胆的近景戏剧效果、华美的纹样服饰,以及只有信心十足的出版商才会倾力投入的精细雕版与特别印制工艺。
卖家故事
艺术家:歌川国贞(Utagawa Kunisada,1786–1865)
系列:擬絵当合 — Nazorae Eto Awase,《与十二生肖相配的图画》
生肖:辰——十二生肖中的第五位,象征龙;大膳衣袍上盘绕的金龙与之相应
角色:松永大膳 Matsunaga Daizen · 狩野雪姬 Kanō no Yukihime,“雪姬”
剧目:《祇园祭礼信仰记》(Gion Sairei Shinkōki,“祇园祭礼信仰记”),其中著名的“金阁寺”一幕
年代:嘉永五年(1852)
出版商:恵比寿屋庄七(Ebisuya Shōshichi)
技法:木版画(mokuhanga),锦绘(nishiki-e)
规格:大判竖幅(单张)——约 25 × 36.5 厘米(9¾ × 14⅜ 英寸)
署名与印章:署名「丰国画」(Toyokuni ga,豊国画);红色标题框「擬絵当合・辰」;角色名框;
________________________________________________________
印刷效果:印制效果出色,细节丰富,充分展现了这幅作品独有的特别印制工艺:瀑布的白色飞沫以手工施加胡粉(贝壳白粉,不经版印,直接泼洒而成);白色衣领采用盲压凸印(空摺);头发和衣袍的漆黑部分则经打磨,呈现光泽。色彩浓郁鲜亮——金龙刺绣、朱红花卉、梅花色圆饰以及瀑布的蓝色都饱满而强烈。
纸张:纸质挺括,未托裱,整体仅有轻微且均匀的自然泛黄,与年代相符——对于19世纪50年代初的单张作品而言完全正常。左侧边缘有几个小装订孔,是曾经装订成册的版画常见的痕迹!
_______________________________________________________
场景——恶人与龙
占据前景的是松永大膳,这出戏中工于心计的武将——眉浓压目,面色阴沉,蓬大的黑发向后飞扬,胸前横过一根粗厚的编织绳。他的衣袍是画面焦点:黑色底子上,金线刺绣的巨龙在云火之间盘旋,下衬青绿色锦缎。这条龙正是整幅作品的核心巧思——国贞借它将这张版画与生肖辰,即龙,联系起来。
上方梅紫色的多瓣圆饰中,出现了狩野雪姬。她的发髻上插着淡绣球蓝色的花饰与金簪,衣袍上散布着朱红与金色花纹;手中的匕首寒光闪烁,脸上则写满惊惧与不屈。两个人物之间及其身后,宽长亭瀑布以闪烁的蓝白色水柱倾泻而下,泡沫以泼洒的胡粉点染在画面上;一串蜿蜒的菊花则沿着标题框垂落。
这是一张以舞台场景为构图的大判单幅:阴沉的恶人以特写呈现,身陷险境的女主角则被框在上方,仿佛从记忆或镜中浮现;而宏大的瀑布,正是戏中奇迹将要发生之处。
________________________________________________
系列——与生肖相配的演员
《擬絵当合》(Nazorae Eto Awase)是一种“见立”手法——以诙谐的视觉方式将著名歌舞伎人物与十二生肖相配。每幅作品选取一种生肖动物,再寻找一个服装或故事情节与之相呼应的角色:在这幅作品中,龙意象出现了两次——既是大膳衣袍上刺绣的金龙,也是剧中从瀑布升起的龙。这正是江户观众最爱解读的层层隐喻。
这套系列创作于1852年,正值天保时代最严苛的演员版画限制逐渐放宽、国贞重新绘制大型华丽半身肖像之际。人们欣赏这些作品,正是因为它们具备此处所见的特色——大胆的近景戏剧效果、华美的纹样服饰,以及只有信心十足的出版商才会倾力投入的精细雕版与特别印制工艺。

