Signed; Thomas Höpker - Now! Überdosis New York - 1983

这本署名并在书名页上签名的文本。

"Now! Überdosis New York"（译作 Now! Overdose New York）是一部罕见、高度协作的1984年艺术家摄影集，由备受赞誉的 Magnum 摄影记者托马斯·霍普克（Thomas Hoepker）与具争议性的德国概念与行动艺术家 HA Schult 共同创作。

该书作为一个混乱、未经筛选且充满活力的纽约早期1980年代的时光胶卷，将霍普克锐利的纪实摄影与施尔特的挑衅文本和多媒体绘画结合在一起。

它并非呈现一个干净、理想化的大都市形象，而是捕捉到城市生活的原始“过载”感。书中对比了纽约街头文化的泥泞、喧嚣的日常现实与前卫艺术的评论。托马斯·霍普克的照片以其精准和深厚的人文同情心著称，捕捉了从建筑尺度到街头即时互动的一切。施尔特在项目中加入文本、混乱的诗意冥想以及直接的绘画，使之模拟1980年代大都市的感官过载、涂鸦风格以及心理景观。

尽管 Now! Überdosis New York 是一个极具针对性、前卫的1980年代文物，托马斯·霍普克与这座城市的关系却跨越了五十余年。如果你在寻找他更广阔的个人回顾城市的作品，相关合集可见于 teNeues 出版的现代版《New York: Revised Edition》。该卷从1960年代开始，记录了这座城市的宏观历史，直至他对9/11及其后果的那组震撼而历史性的摄影作品。