一对鹤与松竹 - 署名为Tōsui Aikei的洞水愛敬畫 - 真丝 - Okabe Tosui (c.1780–1850) - 日本 - Mid Edo period





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 121980条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一对日本丝绸裱裱的对联,题为《A Pair of Cranes with Pine and Bamboo》,作者冈部洞水(c.1780–1850),中江时代,署名Tōsui Aikei ga,品相公平;整体尺寸200 cm × 58.4 cm,图像区为110.7 cm × 44.5 cm,两件装成一组。
卖家的描述
“Shochikubai”是日本和中国文化中传统的三种吉祥植物的组合。
松树(马祖):长寿与不朽的象征
竹子(Take):象征韧性与正直
梅花(Ume):在严冬中盛开,象征坚韧与希望。
这三者也被称为“冬季三友”,在庆祝场合和吉祥图案中常被使用。
除了描绘梅花之外,也可以用鹤头上的红冠来代表它。
设置重量
此件重2.5公斤,将以120尺寸发货。
材料
在丝绸上的日本颜料
每件物品的尺寸
整体:垂直200厘米 × 宽度58.4厘米(78.74英寸 × 22.99英寸)*宽度不包括卷轴端。
作品:垂直 110.7厘米 × 宽度 44.5厘米(43.58英寸 × 17.52英寸)
条件
・封面背面的和纸有烧焦、污渍、褶皱、剥落等。
・图像上有一些烧伤、污渍。
有烧伤、污渍、皱纹以及安装中的翘曲。
备注
・滚轮末端为骨头。
作品原始所有者在盒子上的铭文。
盒子有点破损。“Crane and Bamboo”的右滚轮端不是原件,而是粘贴了一个不同的(骨头)部分。
安装材料
它们都是由丝绸制成的。
其他
关于运输限制和增值税的说明。请在购买前核实。
照片与实际产品之间可能存在轻微的颜色差异。
运输注意事项
【关于向美国发货的重要通知】
由于美国海关和进口法规的最新变化,我们被迫专门为运往美国的货物更换了不同的运输公司。
因此,美国订单不再享受免邮服务,且运费可能比其他国家高得多。
请注意,如果未来再次提供EMS寄送到美国的服务,我们可能会恢复我们的常规、较低的运费费率。
我们由衷地为此带来的不便表示歉意,非常感谢您的理解。
(特别是针对意大利的客户)
我们通常通过日本的 EMS 进行发货。
最近,由于严格的海关程序,寄往意大利的包裹出现延误或难以到达客户的情况有所增加。
因此,请注意,送达意大利可能需要几周到一个月左右的时间。
我们由衷地为给您带来的不便表示歉意,但请您定期在本地邮政服务网站上检查追踪号码(以及您的邮政编码),以便监控您的包裹状态。
在某些情况下,您可能还需要直接联系当地的快递公司。
此外,如果您是意大利的新客户,请在下单后通过聊天提供您的 codice fiscale。
非常感谢您的理解与合作。
传记
冈部 Tosui(约1780–1850)
一位为常陆国土浦领地服务的领地画家
这对应于茨城县的现今土浦市。
出生于一个画家家庭——他的祖父和父亲也是专业艺术家。
他曾师从Surugadai Kano学派的首席官方画家Kano Dohaku Aishin(1772–1821)。
并由他的老师授予了“托穗艾凯”这个名字。
“Shochikubai”是日本和中国文化中传统的三种吉祥植物的组合。
松树(马祖):长寿与不朽的象征
竹子(Take):象征韧性与正直
梅花(Ume):在严冬中盛开,象征坚韧与希望。
这三者也被称为“冬季三友”,在庆祝场合和吉祥图案中常被使用。
除了描绘梅花之外,也可以用鹤头上的红冠来代表它。
设置重量
此件重2.5公斤,将以120尺寸发货。
材料
在丝绸上的日本颜料
每件物品的尺寸
整体:垂直200厘米 × 宽度58.4厘米(78.74英寸 × 22.99英寸)*宽度不包括卷轴端。
作品:垂直 110.7厘米 × 宽度 44.5厘米(43.58英寸 × 17.52英寸)
条件
・封面背面的和纸有烧焦、污渍、褶皱、剥落等。
・图像上有一些烧伤、污渍。
有烧伤、污渍、皱纹以及安装中的翘曲。
备注
・滚轮末端为骨头。
作品原始所有者在盒子上的铭文。
盒子有点破损。“Crane and Bamboo”的右滚轮端不是原件,而是粘贴了一个不同的(骨头)部分。
安装材料
它们都是由丝绸制成的。
其他
关于运输限制和增值税的说明。请在购买前核实。
照片与实际产品之间可能存在轻微的颜色差异。
运输注意事项
【关于向美国发货的重要通知】
由于美国海关和进口法规的最新变化,我们被迫专门为运往美国的货物更换了不同的运输公司。
因此,美国订单不再享受免邮服务,且运费可能比其他国家高得多。
请注意,如果未来再次提供EMS寄送到美国的服务,我们可能会恢复我们的常规、较低的运费费率。
我们由衷地为此带来的不便表示歉意,非常感谢您的理解。
(特别是针对意大利的客户)
我们通常通过日本的 EMS 进行发货。
最近,由于严格的海关程序,寄往意大利的包裹出现延误或难以到达客户的情况有所增加。
因此,请注意,送达意大利可能需要几周到一个月左右的时间。
我们由衷地为给您带来的不便表示歉意,但请您定期在本地邮政服务网站上检查追踪号码(以及您的邮政编码),以便监控您的包裹状态。
在某些情况下,您可能还需要直接联系当地的快递公司。
此外,如果您是意大利的新客户,请在下单后通过聊天提供您的 codice fiscale。
非常感谢您的理解与合作。
传记
冈部 Tosui(约1780–1850)
一位为常陆国土浦领地服务的领地画家
这对应于茨城县的现今土浦市。
出生于一个画家家庭——他的祖父和父亲也是专业艺术家。
他曾师从Surugadai Kano学派的首席官方画家Kano Dohaku Aishin(1772–1821)。
并由他的老师授予了“托穗艾凯”这个名字。

