John Murray Atholl (1755-1830, F.R.S., 4th Duke) - Commission Document Signed 'Atholl' - 1809

关于羊皮纸上的委任文件，由‘Atholl’签署，带有他的徽章印章，授予James Hay of Seggieden（1777-1838），任命他为‘皇家珀斯郡地方民兵东部团的中校指挥官……谨慎而勤勉地履行’该委任，Hay‘须遵守并服从’不时收到的所有命令，‘来自你的上级官员，依照法律和战时条例’。正面标题由爱丁堡的Oliver & Boyd精美印刷，并附有手写补充，尺寸为10¾英寸×14¾英寸，无具体地点，1809年6月15日。
公爵自1794年起担任洛廷伯爵，从1798年起担任珀斯郡民兵的上校。詹姆斯·海的孙辈及最终的继承人嫁给了公爵的孙子。