蓮田 Shugoro – 白铜鸡形香炉 – 昭和时代铜艺大师与文化奖章 - 铜 - Hasuda Shugoro - 日本 - Heisei period (1989-present)
02
天
07
小时
07
分钟
50
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 122385条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
Hasuda Shugoro 的白铜公鸡线香炉，高7 cm，宽14.5 cm，重345 g，状态优秀；日本昭和时代出身的铜器大师 Hasuda Shugoro（1915–2010），获文化勋章1991年授勋。
AI辅助摘要
卖家的描述
由Hasuda Shugoro（1915–2010）精湛的金工作品，获1991年文化奖章——白铜（hakudō）公鸡香炉，带穿孔盖，姿态安详，具有传统的生肖象征——紧凑的仪式用件：高7厘米，重345克，非常适合私密的茶道环境或学者的书桌。
摘要：这只白铜公鸡香炉代表了日本战后最著名的铜器艺术家之一、文化勋章获得者蓮田修五郎的精湛金属工艺。作品创作于昭和时代，香炉呈现出宁静的公鸡形态，配有精致穿孔的盖子，使香烟优雅地升腾。此件展现了白铜——一种以其柔和、类似锡器光泽而珍贵的传统铜银合金。状态良好，体积紧凑，这件香炉融合了传统的生肖象征与现代主义的克制，吸引日本金属工艺品和茶道用具的收藏爱好者。
有些元素存在于日常生活的背景中，而有些元素则引发停顿——那一刻的认知。由Hasuda Shugoro设计的这款白铜公鸡香炉，坚实地属于第二类。它高仅7厘米，重达345克，尽管体积 modest，却散发出一种与其谦逊规模不成比例的静谧威严。
蓍田修五郎（1915–2010）是二十世纪日本金属工艺的巨匠之一。出生于以工艺传统闻名的金泽市，他花费数十年时间精炼古老的青铜铸造技艺，同时推动其向大胆的现代主义形式发展。他的成就得到了最高级别的认可：1991年，他获得了文化功劳奖（Bunka Kōrōshō），这是日本最具声望的荣誉之一。全球的收藏家和机构都珍视他的作品，因为它融合了技术精湛与雕塑视野。佳士得、苏富比以及领先的画廊都推崇他的青铜作品，这些作品在实用物品与艺术品之间占据了独特的位置。
这只鸡形香炉展现了Hasuda将传统图案提炼成优雅抽象形式的能力。鸡——在日语中为tori，属于第十个生肖，在日本文化中具有深远的象征意义，代表警觉、勇气以及迎接黎明。在这里，这只鸟姿态端庄，形态简化但仍明显是鸟类。盖子上精细镂空，能让香烟缓缓升起，仿佛变成一种冥想的表演。白铜合金（hakudō），是一种传统的日本铜合金，加入银或锡，赋予作品柔和的银色光泽，随时间和使用逐渐变得富有韵味，增添了独特的个性。
香炉在日本茶道、禅修和精致的家庭仪式中占据核心位置。它们营造氛围——既是字面上的，也是形而上的——净化空间，标志着从平凡到沉思的过渡。这种 kōro 曾在茶道（chanoyu）中使用，或放在学者的书桌上，其存在微妙地提升了周围的氛围。紧凑的尺寸使其非常适合现代室内：边桌、祭坛，或是一个培养平静的书房角落。
在现代语境中，这件作品反映了当下对抗拒一次性用品的渴望。它具有重量，无论是物理上还是文化上。放置在极简的控制台上或精心挑选的陶瓷之间，它带来温暖和叙事感。包浆——温和的岁月和使用痕迹——增添了真实性。不同于复制品，这是真正由国家认可的日本大师创作的二十世纪日本金属工艺品。它直接连接到工艺卓越的传承以及战后日本艺术的繁荣。
配送与处理：我们通过DHL或EMS全球发货，并提供全额保险和追踪服务。专业包装确保货物安全送达；多件商品可合并发货。当地关税由买家承担。
卖家保证我们专注于正宗的日本金属工艺，并保证此件的真实性。欢迎提问——我们将在24小时内回复。
1200
卖家故事
您好，感谢您访问我的页面。我主要经营日本古董，以及西方古董、艺术品和日本珍爱的二手物品。我生长在一个历史学家家庭——我的祖父是历史学家，我的父亲是考古学家——我一直对这些历史物品和艺术品所承载的时代和故事着迷。
我的清单包括来自日本和西方的藏品，这些藏品经受住了时间的考验，历久弥新。我希望通过这些稀世珍宝与您分享拥有和发现的喜悦。作为一名专业人士，我努力进行诚实和真诚的交易，以确保客户满意，始终利用我的经验和对质量的眼光。
我坚信不能让买家失望，所以我会尽可能准确、全面地描述物品，优先考虑安全和精心的包装。如果您有任何问题或疑虑，请随时联系我们。我很乐意帮助您丰富收藏体验。
感谢您的关注，我期待与您开展业务。
使用Google翻译翻译由Hasuda Shugoro（1915–2010）精湛的金工作品，获1991年文化奖章——白铜（hakudō）公鸡香炉，带穿孔盖，姿态安详，具有传统的生肖象征——紧凑的仪式用件：高7厘米，重345克，非常适合私密的茶道环境或学者的书桌。
摘要：这只白铜公鸡香炉代表了日本战后最著名的铜器艺术家之一、文化勋章获得者蓮田修五郎的精湛金属工艺。作品创作于昭和时代，香炉呈现出宁静的公鸡形态，配有精致穿孔的盖子，使香烟优雅地升腾。此件展现了白铜——一种以其柔和、类似锡器光泽而珍贵的传统铜银合金。状态良好，体积紧凑，这件香炉融合了传统的生肖象征与现代主义的克制，吸引日本金属工艺品和茶道用具的收藏爱好者。
有些元素存在于日常生活的背景中，而有些元素则引发停顿——那一刻的认知。由Hasuda Shugoro设计的这款白铜公鸡香炉，坚实地属于第二类。它高仅7厘米，重达345克，尽管体积 modest，却散发出一种与其谦逊规模不成比例的静谧威严。
蓍田修五郎（1915–2010）是二十世纪日本金属工艺的巨匠之一。出生于以工艺传统闻名的金泽市，他花费数十年时间精炼古老的青铜铸造技艺，同时推动其向大胆的现代主义形式发展。他的成就得到了最高级别的认可：1991年，他获得了文化功劳奖（Bunka Kōrōshō），这是日本最具声望的荣誉之一。全球的收藏家和机构都珍视他的作品，因为它融合了技术精湛与雕塑视野。佳士得、苏富比以及领先的画廊都推崇他的青铜作品，这些作品在实用物品与艺术品之间占据了独特的位置。
这只鸡形香炉展现了Hasuda将传统图案提炼成优雅抽象形式的能力。鸡——在日语中为tori，属于第十个生肖，在日本文化中具有深远的象征意义，代表警觉、勇气以及迎接黎明。在这里，这只鸟姿态端庄，形态简化但仍明显是鸟类。盖子上精细镂空，能让香烟缓缓升起，仿佛变成一种冥想的表演。白铜合金（hakudō），是一种传统的日本铜合金，加入银或锡，赋予作品柔和的银色光泽，随时间和使用逐渐变得富有韵味，增添了独特的个性。
香炉在日本茶道、禅修和精致的家庭仪式中占据核心位置。它们营造氛围——既是字面上的，也是形而上的——净化空间，标志着从平凡到沉思的过渡。这种 kōro 曾在茶道（chanoyu）中使用，或放在学者的书桌上，其存在微妙地提升了周围的氛围。紧凑的尺寸使其非常适合现代室内：边桌、祭坛，或是一个培养平静的书房角落。
在现代语境中，这件作品反映了当下对抗拒一次性用品的渴望。它具有重量，无论是物理上还是文化上。放置在极简的控制台上或精心挑选的陶瓷之间，它带来温暖和叙事感。包浆——温和的岁月和使用痕迹——增添了真实性。不同于复制品，这是真正由国家认可的日本大师创作的二十世纪日本金属工艺品。它直接连接到工艺卓越的传承以及战后日本艺术的繁荣。
配送与处理：我们通过DHL或EMS全球发货，并提供全额保险和追踪服务。专业包装确保货物安全送达；多件商品可合并发货。当地关税由买家承担。
卖家保证我们专注于正宗的日本金属工艺，并保证此件的真实性。欢迎提问——我们将在24小时内回复。
1200
卖家故事
您好，感谢您访问我的页面。我主要经营日本古董，以及西方古董、艺术品和日本珍爱的二手物品。我生长在一个历史学家家庭——我的祖父是历史学家，我的父亲是考古学家——我一直对这些历史物品和艺术品所承载的时代和故事着迷。
我的清单包括来自日本和西方的藏品，这些藏品经受住了时间的考验，历久弥新。我希望通过这些稀世珍宝与您分享拥有和发现的喜悦。作为一名专业人士，我努力进行诚实和真诚的交易，以确保客户满意，始终利用我的经验和对质量的眼光。
我坚信不能让买家失望，所以我会尽可能准确、全面地描述物品，优先考虑安全和精心的包装。如果您有任何问题或疑虑，请随时联系我们。我很乐意帮助您丰富收藏体验。
感谢您的关注，我期待与您开展业务。
使用Google翻译翻译