盒子 - 津轻漆器（津軽塗）由宫腰漆涯（宮腰漆涯）制作的带签名盒的辻石漆器铃铛箱 - 无保留价

重要提示

国际买家需承担任何未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费和其他费用。请注意，向Catawiki支付的增值税（VAT）与您所在国家的进口关税或海关费用是分开的，且不涵盖这些费用。您在交付时可能仍需支付额外的费用，具体由您当地的海关当局决定。
运输详情：大部分商品通过日本邮政EMS（航空邮件）发货。如您急需，我们也可应要求安排DHL或FedEx快递，需额外支付费用。
损坏和问题：如果您收到的商品有损坏，请立即联系我们。损坏情况必须在交付后7天内向您当地的邮局报告，并及时通知我们和Catawiki支持团队。

【产品详情】

一件由宫腰漆涯（Miyakoshi Shitsugai）制作的美丽津轻漆（Tsugaru-nuri）津櫛箱（Suzuribako），创作于昭和时期。

津轻漆器是产自青森县津轻地区的传统工艺品，特别是在弘前市周边。自1873年以来，它广为人知，被称为津轻塗（Tsugaru-nuri），也被称为“Karenuri”（唐塗）。在1975年，它被经济产业大臣正式指定为传统工艺品，2017年又被认定为日本的重要无形文化财产。津轻塗以其耐用性和实用性著称，同时展现出精致优雅的外观。其标志性技法是特有的 togidashi-kawari-nuri，即多层彩漆涂覆后打磨，展现出美丽而复杂的图案。在这一传统中，堆漆（Tsuishitsu）代表一种多层堆叠的方法，创造出引人注目的深度和丰富的色彩变化。

这个水差箱的外部采用生动的 togidashi kawari-nuri 装饰，具有红色、橙色、绿色等色调的动态大理石纹理。表面还增强了具有三维波浪般质感的纹理，优雅地捕捉光线。内部和底部采用黑漆处理，箱子配有内托和书写板，反映其传统用于放置书法工具的功能。

附带的木质储存箱由艺术家签名并封印，签名为“津軽住　宮腰漆涯”（宫腰漆涯，居住在津轻）。

苏苏里巴柯在某些区域显示出一些非常淡的擦痕，但整体仍保持在非常良好的二手状态。木盒上有一些胶带痕迹，如照片所示。总体而言，按其年龄来看，状况良好到非常良好。请仔细参照照片了解详细的状况。

尺寸：约高4厘米，宽20.3厘米，深25.7厘米

请在出价前务必审查所有提供的信息和图片。
我们尽力在照片中准确呈现产品的颜色和质感。然而，由于显示器和设备显示差异，以及摄影条件的影响，照片与实际产品之间可能会存在轻微的色差。敬请谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！