Honoré de Balzac [Provenance : Józef Ignacy Kraszewski, Pologne] - Physiologie du Mariage [EO reliure aux armes] - 1830

Honoré de Balzac [来源：Józef Ignacy Kraszewski，波兰]

婚姻的生理学。折衷哲学的沉思，关于婚姻中的幸福与不幸，由一位年轻的单身者发表。

巴黎，Levavasseur 和 Urbain Canel，1830 [A. Barbier 印刷厂，Rue des Marais S.-G.，17 号]

2册，采用in-8（207 x 136 毫米）尺寸，由XXXV-(5)-332 [即328页，最后一页编号错误，应为328而非332]，共352页。

时代半仿皮蓝夜色/黑色，带宽边角，封面为深绿色压纹纸板，封面上有粗金色边饰，背面光滑，沿长边装饰有一条典型的19世纪40年代的铁饰线，护边和内衬为大理石纹纸，第一封面上盖有金色徽章印章（约32 x 23毫米）。见出处。其他方面保存良好的装订略有轻微磨损。泛黄。边缘有极轻的潮湿痕迹，无影响，少数几页边缘有轻微潮湿但无大碍。

原版

《婚姻生理学》的发表引起了轰动，但整个巴黎都将其视为一件大事，对Balzac来说，这是前所未有的成功，尤其是人们想知道那个以匿名签名出现、很快成为时尚作家的年轻单身男子背后是谁。这篇文章既是试验、又是沉思、还是叙述，内容在风俗研究和分析性论述之间摇摆。实际上，正是在后者的类别中，Furne在1846年将这部作品归入《人类喜剧》的分析研究部分的第五版中。但尽管它具有当时看来大胆的性质，结构也不同于Balzac小说的传统，《生理学》奠定了《人类喜剧》的基础。

1829年12月20日前后在A. Barbier处完成印刷，并于12月26日在《法国书目》中登记，两个卷册的封面页都已过期。这部作品早在1826年就已在进行中，根据当时印刷员Honoré de Balzac的自述。由此初稿组成的内容，我们剩下128页的in-8版，没有封面页。由Balzac印刷但未出版的文本，Balzac本人将其与他父亲Bernard-François Balzac的《狂怒史》装订在一起（这第一份试稿曾由J.-A. Dacourneau在“原始藏书家”系列第25卷中发表）。因此，直到1829年年底，Balzac才得以通过两位书商Levavasseur和Canel出版他的卷册。第一卷前印的序言日期为1829年12月15日，由H. B... C签名。我们知道这两卷印制了1500册（没有再版），Balzac从中获得了1500法郎，“以他们的联名票据在一年内支付”。在交稿给印刷员之前不久，Balzac写道：“世界上最美的女孩也只能给予她所拥有的。我整天在写《婚姻生理学》。我只在夜间六小时，从九点到两点（原文如此）为《私生活场景》校对稿件；我的良心是清白的。”

出处：来自波兰作家约瑟夫·伊格纳奇·克拉谢夫斯基（1812-1887）图书馆的藏品，每册封面上都镌有金色徽章（Jastrzębiec氏族）。约瑟夫·伊格纳奇·克拉谢夫斯基是19世纪最著名、最富有成就的波兰作家之一，著有不少于800部小说及其他文学作品。克拉谢夫斯基拥有一本带有其徽章的平装本，属于Balzac的《婚姻生理学》原版，具有极大价值。事实上，克拉谢夫斯基在其众多著作中受到Balzac的直接影响。与Balzac一样，他也写历史和社会题材的小说。早在1832年7月29日，他在写给母亲的信中就提到自己正在翻译Balzac的作品。他不断写作关于Balzac出版的书籍。克拉谢夫斯基的某些段落甚至似乎直接受到法国作家小说中情节的启发。克拉谢夫斯基钦佩Balzac的观察力，能生动捕捉人类行为，并以可信的方式解读和表现出来。克拉谢夫斯基在Balzac身上区分出两类作家：一类渴望名声，试图通过奇特的小说吸引注意力，表现出明显的不道德，比如他在《婚姻生理学》中称之为“坏书”（他在此藏书中阅读过），以及被他称为“可怕的故事集”的《滑稽故事》。他补充说：“虽然这些作品令人不愿阅读，但它们展现了巨大的才华。”另一类作家则是创作如《乡村医生》、《凯撒·比罗特》、《欧仁妮·格兰德》等作品的Balzac；这些作品没有不道德之处，在社会价值方面也不逊色于该类型的杰作。我们不知道这本《婚姻生理学》的藏书在Jozef Kraszewski的图书馆中是如何存放的，但我们知道，Balzac与斯拉夫世界之间有着密切联系，尤其是法国作家与Hanska夫人的长久关系及相关的旅行史。

参考资料：Balzac与斯拉夫世界。Sophie de Korwin-Piotrowska所著的《Balzac在波兰》（H. Champion出版社，1933年），多次提及Kraszewski/Balzac；Jastrzębiec氏族的徽章（在线）；《女性使用手册》。Balzac，摘自《婚姻生理学》和《人类喜剧》。美国肯塔基州尼古斯维尔：French Forum Publishers，1992年。原版被认为是“稀有且珍贵的”版本（Clouzot，第19页），指出大多数当时的副本都装订得非常简单。

关于这本标志性书籍，我们几乎不知道或了解得非常少关于那个时代的有徽章装饰的装帧（我们在近年来没有找到出售的此类样本）。

一个很好的例子。

由于其来源具有极大文学史意义，成为法国与波兰之间历史上的一件非凡藏品。