御苗綾乃枫木香炉与坂本俊夫镶嵌盏——一套秋日冥想套装 - 瓷 - Ayano Mito - 日本 - Shōwa period (1926-1989)

– Ayano Mito 铜茶香炉，配有 zōgan 枫木镶嵌，附完整原始文件 – Sakamoto Toshio 的 guinomi（酒杯），采用和谐大地色调的几何镶嵌设计 – 探索象嵌（zōgan）传统工艺中对比方法的配套作品

燃烧器：高度约13.6厘米，宽度约11.6厘米。
杯子：大约5厘米高，宽度大约6.5厘米。

摘要：这对搭配展现了两位当代大师对象嵌——古老的日本技艺，将对比材料镶嵌于金属或陶瓷表面的不同诠释。三户绫乃的铜香炉以珍贵金属镶嵌秋季枫叶，捕捉季节的变迁，通过自然主义的意象展现。坂本俊夫的盏则走完全不同的路径，采用大胆的人字纹图案，使用土色调的象嵌，呼应纺织设计和古老的几何传统。二者共同展示了当代日本象嵌工艺的广度，同时创造出一套审美统一、适合静思仪式的作品——无论是在茶道中焚香，还是在静谧时刻品味清酒。两者均附有完整的出处文件，是严肃日本工艺收藏的标志。

想象第一场霜降落在火红的叶子上，那短暂的瞬间，秋天的调色板在冬天到来之前最为绚烂。现在想象那些树枝投射在石径上的格子阴影——大自然的几何图形被转化为重复的形态。这一对比捕捉了两种景象：三戸綾乃的枫叶香炉保存了秋天的字面之美，而坂本俊夫的盏则将季节的节奏抽象成之字形的波纹，在杯面上如风穿过枯叶般荡漾。

香炉配有原装签名木箱（共箱，tomobako）、保护布（共布，tomogire）以及艺术家说明册（栞，shiori）——这是日本艺术品交易中被严肃收藏家视为真实性标志的三大来源证明。附带的上层盘和烛台完善了整体展示，暗示此香炉是作为更大审美布局的一部分而设计的。金属工艺展现了水户的象嵌特色，将对比金属嵌入其中，描绘出在秋天变色中的枫叶。每片叶子都经过细致考量，大小和方向略有差异，避免了装饰的机械感或重复感。

宫本绫乃在一群日本金属艺术家中工作，这些艺术家为当代背景重新振兴了象嵌技术。不同于江户时期装饰武士刀鞘的纯粹装饰性镶嵌，像宫本这样现代的从业者以雕塑的敏感度对待这一媒介。她的枫叶图案汲取了日本古典美学——秋叶（红叶，momiji）在文化中具有深远意义，自平安时代以来便在诗歌中被歌颂，并且是mono no aware（物哀，瞬间之美的温柔悲伤）美学哲学的核心。铜质主体带来温暖与庄重，其铜绿随着时间的推移逐渐形成特色，展现了日本人对陈旧材料的独特欣赏。

坂本俊夫的酒杯以抽象手法提供了对比。 mito将自然以字面方式呈现，而坂本则将其提炼成图案。他的‘chevron象嵌’——很可能是在烧制前用对比色的陶土泥料制作——创造出环绕杯身的节奏感带，色调从木炭到赭石再到淡奶油，形成土色调。这一技法让人联想到古代日本的纺织图案（矢絣）和建筑装饰，但在其大胆的图形清晰度中，显得极为现代。这是一种去除图像叙事的‘象嵌’，转而庆祝几何重复的催眠力量。

这对搭配在象征与抽象、金属与陶瓷、香仪与清酒仪式之间创造了对话。两件物品都服务于沉思的实践——香炉通过芳香的烟雾促进冥想，酒盏则将饮酒从随意的消遣提升为有意识的仪式。它们共同暗示出一种完整的审美环境，这种精心策划的组合体现了日本品味的最高境界。人们可以想象它们并排陈列：青铜香炉的有机枫叶与酒盏的严谨几何形成视觉张力，激发持续的观察与欣赏。

对于欧洲室内空间，这一搭配展现出非凡的多样性。香炉的紧凑比例（直径约10-12厘米）和杯子的亲密尺度，使它们能够稳固地摆放在控制台、书架或冥想空间中，而不会喧宾夺主。抛光铜和土色陶瓷营造出低调而精致的色调，既呼应现代极简主义，又彰显手工工艺的完整性。考虑将它们放在自然光可以照亮的地方展示——侧光照射下，镶嵌的枫木投射出细腻的阴影，而杯子上的人字纹通过不同的釉料厚度在镶嵌带中营造出微妙的深度。

这里所展示的两种象嵌传统——金属镶嵌和陶瓷镶嵌——都要求极高的技术技巧。Mito 必须在青铜上切割精确的沟槽，然后将较软的金属（可能是铜、银或金合金）锤入这些凹槽中，最后将整个表面打磨至统一的光滑。Sakamoto 则采用 nerikomi 或象嵌陶土技法，将对比色的陶土在素胚状态下镶嵌入陶器中，然后经过烧制，这需要精确的湿度控制，以防止因不同陶土的收缩率略有差异而开裂。这些技艺不是简单的装饰捷径，而是需要多年学徒训练才能掌握的专业技艺。

文化背景进一步丰富了欣赏的深度。日本的审美哲学长期以来一直强调成对物品之间的关系——即取り合わせ（toriawase），或“组合”的概念，通过巧妙选择的物品通过并置创造意义。茶道大师们花费一生时间，完善选择陶瓷、金属工艺品和纺织品的艺术，这些物品跨越材料和时代相互呼应。这种搭配体现了这一原则：两位当代艺术家，采用两种不同的象嵌（象嵌）方法，统一于秋季色彩和沉思的功能之中。

条件值得坦诚讨论。香炉显示“无明显划痕或污迹”，表明保存状态极佳。附带的上层盘和烛台表明使用极少——这些部件通常最先出现磨损。青铜自然会发生氧化，表面会出现细微的色彩变化，这不仅不影响其美感，反而增添了其特色。由昭和时代购得的盏（guinomi），据描述未曾使用，保持新鲜的窑烧特性，没有茶渍或使用痕迹。两件作品都配有原始的共箱和相关文件，对于未来若将其转让给其他收藏者，确保其出处的可靠性。

当代日本工艺品在专业画廊之外很少见到此类水平。三岛的金属工艺和坂本的陶瓷作品都融合了传统技艺与现代艺术感，吸引那些欣赏技术精湛而不追求历史拼贴的收藏家。枫叶主题和箭头图案确保了作品的全年适用性，在秋季尤为引人共鸣，此时自然界展现其短暂美丽的年度盛宴。由知名日本工艺艺术家创作的类似规模的当代作品在国际市场上价格不菲，像这样精心组合的成对作品，成为构建战后日本装饰艺术完整收藏的有吸引力的收藏品。

完整的文档存在的重要性不容低估。在日本艺术收藏中，‘共箱’既是证明书也是容器，其书法提供了单凭照片无法传达的认证。附带的艺术家宣传册又增加了一层合法性，提供了对每位创作者意图和技术方法的洞察。这些元素将两件作品从吸引人的装饰品转变为经过充分记录、适合严肃收藏或博物馆考虑的艺术品。

运输和处理
我们通过DHL或EMS全球发货，提供全额保险和追踪。专业包装确保安全到达；多次获胜的订单可享受合并运输。本地海关关税由买家承担。

卖家保障
我们专营正宗日本金属工艺品，并保证此件作品的真品性。欢迎垂询，我们将在24小时内回复。