maismenos - Abril Mágoas Mil AP

这幅木刻版画是庆祝葡萄牙“康乃馨革命”50周年的重要特别版，与葡萄牙丝网印刷中心（CPS - Centro Português de Serigrafia）共同合作完成。

它是50份中的一份：每份代表革命的每一年。每份都使用了一朵康乃馨及其叶子在纸上的压印，使每份都独一无二，彼此不同。制作过程中未使用油墨，仅采用浮雕技术，使用的是290克的Fabriano Tiepolo纸。

木刻版画状况良好，将附有艺术家证书，并放入硬纸管中寄送。

第一张照片具有指示性，这个特定的印象来自第二张照片。

今年，我们庆祝康乃馨革命五十周年。五十年过去了，对于大部分民众来说，仍有许多未完成的“五月”任务，比如获得体面住房的权利、享受高质量的医疗服务以及拥有体面工资的工作。革命的成就似乎越来越遥远，而在议会中极右翼势力的存在让人们对未来的希望变得更加渺茫，他们的议席数与自由时代的独裁统治相当，令人深感忧虑。

在2024年4月25日的前夕，艺术家米格尔·贾努阿里奥前往卡尔莫广场——革命最具象征意义的地点——并在未获授权的情况下，在卡尔莫兵营的外墙上放置了一块大理石牌匾，上面写着“April Mágoas Mil，1974-2024”，传达出一种既是庆祝也是纪念、既是失落又充满希望、既是开始也是结束的复杂情感。

随着我们逐渐习惯您的MaisMenos干预项目，它不仅让我们陷入双重解读的困境，更有力地指出了一个看似不可避免的伤口。


发展

在观察了几天‘Quartel do Carmo’的行动后，一方面为了了解守卫的动向，另一方面为了找到放置牌子的支撑点，艺术家于4月20日早上带着作品前往Carmo。在等待过程中，由于守卫频繁进出，以及许多旅游团经过（这也帮助掩盖了行动），Miguel Januário与两名拍摄干预行动的人直接前往‘Quartel’的正门，并在守卫未察觉的情况下，将带有钉子的大理石牌贴在了建筑物的外墙上。大约一分钟后，一名守卫出来看到牌子，逮捕了艺术家，以及一名正在拍摄的人，后者被迫删除了录像（另一名未被发现，因此有录像和照片存档）。Miguel Januário被识别后，牌子被从墙上取下并存放在军营内。当天负责的官员被召唤，并开始就干预的目的进行交谈。艺术家解释了他的动机，并被问及在军队建筑物上未经授权做事的情况，他回答说这是他的艺术过程的一部分。Miguel Januário提议将牌子赠予守卫队和位于军营内的Carmo博物馆，但为此，他必须向守卫指挥部写信，说明行动和相应的提议。指挥部简单回应说，扣留的牌子可以由艺术家取走，最终在4月24日由一位与艺术家关系密切的人取走。当日，这个人前往军营取走作品时，正值纪念革命50周年的仪式举行，巧合的是，国家主席也在同一地点即将揭幕一块纪念牌，正是之前放置作品的地点。


作为一个好奇心的引子：

守卫将牌子保存起来，直到它被举起，仍然带着钉子在各自的杯中。

盘子被粘了很多双面胶带，这使得24日值班的守卫在取下放置的桌子上的盘子时遇到了困难。

艺术家在当天早上发布了那次行动的视频，一些守卫告诉进行采集的人，他们已经在项目 maismenos 的 Instagram 上观看过（请查看链接 https://www.instagram.com/p/C6Iobvforle/?img_index=1）。

在20日，行动后不久，举行了另一场向Salgueiro Maia的致敬仪式，参加者包括一些Capitães de Abril，比如Vasco Lourenço和Salgueiro Maia的妻子。艺术家在被释放后不久，与这个团体一起唱了《Grândola》！时间安排非常完美，因为在仪式进行时进行行动几乎不可能，因为当时有大量警卫在Carmo兵营前观察着这场仪式。


米格尔·雅努阿里（Miguel Januário）是一位出生于1981年的葡萄牙艺术家。他拥有传播设计学学士学位，是FBAUP设计专业的博士候选人。他曾是文化干预空间Maus Hábitos的合作伙伴，也是Ivity Brand Corp的艺术总监。目前，他是CEiiA的可持续发展艺术主管。他是PCP的成员，也是《±MaisMenos±》项目的作者，该项目成为国内外知名的城市艺术参考。米格尔由里斯本的Underdogs画廊代理。此外，他还是KissMyWalls项目的创始人，该项目具有强烈的城市元素，涉及涂鸦、广告、书写和干预，合作艺术家包括Caos、Mr. Death、Naif等，每位艺术家都有自己独特的视觉和美学风格。他曾与国际知名艺术家合作或展出，包括Vhils、Shepard Fairey（Obey）、Futura、Felipe Pantone、Barry McGee、Swoon、AddFuel、Wasted Rita、Icy and Sot、Bordalo II、Mosaik、Ram、Gonçalo Mar、Nomen等众多艺术家。
他一直在室内外环境中创作引人入胜且创新的作品，涉及多种媒介——从视频到雕塑装置，从绘画到表演。除了在多个国家进行的众多非法公共艺术干预外，该项目还在多个机构背景下的个展和群展中展出，包括在Galeria Vera Cortês（里斯本，2010年）、MACE——Elvas当代艺术博物馆（埃尔瓦斯，2011年、2014年）、Galeria Underdogs（里斯本，2013年、2014年、2015年、2021年）、Caixa Cultural（里约热内卢、圣保罗和巴西利亚，2014年）、Museu do Côa（维拉诺瓦德福斯科阿，2015年）、Centro de Arte Contemporânea Graça Morais（布拉干萨，2015年）、MUDE——设计与时尚博物馆（里斯本，2016年）、Museu José Malhoa（卡尔达斯达雷尼亚，2016年）、MACRO——罗马当代艺术博物馆（罗马，2016年）；以及Cultura（吉马良斯，2012年）、La Tour Paris 13（巴黎，2013年）、Wool Festival（2014年）、Esporo（普罗恩萨-阿-诺瓦，2022年）、Nuart Festival（斯塔万格，2014年、2017年）、TrashPlant Festival（特内里费，2018年）、Roskilde Festival（罗斯基勒，2018年）、Forgotten Project（罗马，2016年）、Festival Iminente（2015年、2016年、2017年、2018年、2019年、2020年、2022年）、Emergengy Iminente Festival（2020）、Iminente Festival Rio de Janeiro（2019）、Iminente Festival Londres（2017）、Iminente Festival Marseille（2022）、Alter Ego Macau（2018）、Mulheres Saramaguianas com Centro Português de Serigrafia e Fundação José Saramago（2022）、Esporo（2022）、NEBFest Brussels（2022）、Cáceres Abierto（2023）。此外，±MaisMenos±还曾作为主题在TEDxLuanda（卢安达，2014年）和TEDxPorto（波尔图，2015年）发表过两次TED演讲，以及其他公开和学术讲座。