苏美尔 Terracotta 楔形泥质行政板





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 122910 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
蘇美爾土灰泥楔形文字行政泥板,枕形雙面有文字,長度約6.4公分,約公元前2500年的早期王朝時期,品相良好。
賣家描述
枕形,双面刻有楔形文字,列出商品,包括一舍客勒的精炼银子,来自Enshaga先生。附有一份古老的学术笔记,由W.G. Lambert签名,他曾是伯明翰大学亚述学教授(1970-1993),内容为:“粘土板尺寸为58x64毫米,设有26个隔间和一列苏美尔楔形文字。此板呈长方形,边角圆润。每面分为三列,除最后两列外,均填满文字。这是一份来自某个苏美尔城邦的法律文件,该城邦并不以此类文本闻名。前五列列出物品,每项配有编号,后跟不同类型的隔间。背面最后一列不同,显示一位官员的姓名和职衔,他以某种方式主持了此处记录的交易。由于缺乏完全的平行文本,即使文字清晰,也难以翻译(表面有损伤,一角破损)。列出的物品包括‘一驴’,以及大麦(3 gur大麦)、‘一舍客勒的精炼银子’,和‘两伊库’(农田面积单位)作为最后一项。随后文件结尾写道:“Enshaga先生是他们的卖家。”其他物品后面似乎跟有个人名,但只有在最后出现“是他们的卖家”。需要更多研究和类似的文件,才能解决这些问题。最后一列开始清楚:Ege-anda,Nugig,但最后一行不太清楚。Nugig是女祭司的头衔,但似乎只有在这里,这位女士作为高级官员为刚记录的销售行为祝福。这是一份极具趣味的苏美尔文献,年代大约在早期王朝晚期,约公元前2500年。
尺寸:6.4 厘米 长 - 2 1/2 英寸
陶土
文化:苏美尔,早期王朝时期,公元前约2500年。
应力裂纹,否则完好无损
出处:S H先生的前私人收藏;随后经过传承,时间为1980年至1990年。此前由英国Timeline Auctions拍卖行持有。
卖家保证此商品已合法取得,并将合法出口,相关文件已由Catawiki审核。
该物品在欧盟内无需出口许可证。
卖方将在需要英国出口许可证(欧盟之外)时通知买方。
全球挂号邮寄配送。
附有真品证明书
注意:对发往英国以外国家的订单,可能会产生进口关税。
通知:我们无法向希腊和塞浦路斯发货。
请注意,我们在圣诞假期前的最后邮寄日期为12月18日。发货将于2026年1月5日恢复。
枕形,双面刻有楔形文字,列出商品,包括一舍客勒的精炼银子,来自Enshaga先生。附有一份古老的学术笔记,由W.G. Lambert签名,他曾是伯明翰大学亚述学教授(1970-1993),内容为:“粘土板尺寸为58x64毫米,设有26个隔间和一列苏美尔楔形文字。此板呈长方形,边角圆润。每面分为三列,除最后两列外,均填满文字。这是一份来自某个苏美尔城邦的法律文件,该城邦并不以此类文本闻名。前五列列出物品,每项配有编号,后跟不同类型的隔间。背面最后一列不同,显示一位官员的姓名和职衔,他以某种方式主持了此处记录的交易。由于缺乏完全的平行文本,即使文字清晰,也难以翻译(表面有损伤,一角破损)。列出的物品包括‘一驴’,以及大麦(3 gur大麦)、‘一舍客勒的精炼银子’,和‘两伊库’(农田面积单位)作为最后一项。随后文件结尾写道:“Enshaga先生是他们的卖家。”其他物品后面似乎跟有个人名,但只有在最后出现“是他们的卖家”。需要更多研究和类似的文件,才能解决这些问题。最后一列开始清楚:Ege-anda,Nugig,但最后一行不太清楚。Nugig是女祭司的头衔,但似乎只有在这里,这位女士作为高级官员为刚记录的销售行为祝福。这是一份极具趣味的苏美尔文献,年代大约在早期王朝晚期,约公元前2500年。
尺寸:6.4 厘米 长 - 2 1/2 英寸
陶土
文化:苏美尔,早期王朝时期,公元前约2500年。
应力裂纹,否则完好无损
出处:S H先生的前私人收藏;随后经过传承,时间为1980年至1990年。此前由英国Timeline Auctions拍卖行持有。
卖家保证此商品已合法取得,并将合法出口,相关文件已由Catawiki审核。
该物品在欧盟内无需出口许可证。
卖方将在需要英国出口许可证(欧盟之外)时通知买方。
全球挂号邮寄配送。
附有真品证明书
注意:对发往英国以外国家的订单,可能会产生进口关税。
通知:我们无法向希腊和塞浦路斯发货。
请注意,我们在圣诞假期前的最后邮寄日期为12月18日。发货将于2026年1月5日恢复。
詳細資料
免責聲明
Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。
Catawiki已告知賣家有關文件的要求,賣家須保證如下: - 物品為合法獲得; - 賣家有權出售和/或出口相關物品; - 賣家依據當地法規(如適用)提供必要的原產地資訊,並辦理所需文件和許可證/執照; - 若許可證/執照的取得發生任何延誤,賣家須通知買家。 參與競標即表示您知悉,根據您的居住國,可能需要進口文件,而取得許可證/執照可能導致您的物品延遲交付。

