托盤 - 陶瓷 - Wabi-Sabi陶瓷托盘

重要提示—請在出價前閱讀。

為確保交易順利安全，請閱讀以下資訊。

⸻

進口關稅和稅款

關稅、進口稅和清關費用由買方負擔。
請注意，在 Catawiki 上支付的增值稅與您所在國家/地區徵收的任何進口關稅是分開的。
我們建議您在出價前諮詢當地海關部門。

⸻

运输与包装

所有商品均透過日本郵政EMS寄送（含保險）。
如果EMS不可用，則改用私人國際快遞。
物品經過精心包裝，足以承受長途國際運輸。

⸻

稅號要求（部分歐盟地區）

在某些國家，清關需要個人稅號。
購買後請及時提供您的稅號。
如果缺少此訊息，貨物可能會延遲發貨或被退回。

⸻

損壞或問題

如果您的商品到貨時已損壞，請在收到商品後 3 天內聯絡您當地的郵局和 Catawiki 客服。
留下回饋前，請先聯絡我們，以便我們為您提供協助。

⸻

發往美國的貨物

目前，EMS向美國的貨運服務已暫停。
我們將使用私人國際快遞公司。
含有電池或某些類型刀片的物品無法寄送。

所有物品均從日本發貨。


日本陶瓷盘，配原装木盒
竹编风格 / Wabi-Sabi 美学

这是一件日本陶瓷大盘，产自日本。
整个表面具有一种三维纹理，仿佛编织的竹篮，赋予陶瓷作品一种有机的外观，尽管由粘土制成，但仍能唤起自然材料的质感。

细长的竖向沟槽在整个表面上均匀地应用，形成类似传统竹编的有节奏的图案。
这些质感与光线完美互动，产生丰富的阴影和层次感。
结合突出陶土自然色彩的温暖棕色釉料，这件作品传达出平静与力量的感觉。

盘子故意不完全对称；可以在边缘高度和整体轮廓中看到细微的差异。
这种不平整的形态并非缺陷，而是日本传统美学“侘寂”的一种有意表达，强调自然的不规则、不完美以及偶然之美。
通过避免严格的对称，作品展现出温暖、深度以及手工艺的特色。

轮制陶艺的痕迹在内外表面都清晰可见，让观者能够感受到制作的过程。
在底部，可以观察到三个射击支撑痕迹，这些是射击过程中的自然痕迹，构成了作品的个性特征之一。

这个盘子既可以作为餐盘使用，也非常适合作为装饰盘或艺术品，为室内空间带来强烈的存在感，反映出日本陶瓷和民间工艺传统的精神。

包括一个原始木箱（tomobako），盖子上有墨书和印章。
这表明这件作品经过长时间的细心保存。

⸻

条件
表面磨损、釉面不均及与年龄相符的小不规则性
• 窑作用和烧制痕迹，源自生产过程中的影响。
形状略有不规则是预期设计的一部分。
没有明显的裂缝或修复
木箱显示出符合年龄的磨损和污渍。

由于这是手工制作的物品，形状和表面表现可能会有细微的差异。
颜色可能会因观察者的显示器或显示设置而略有不同。

⸻

大小（大约）
直径：约26–27厘米
• 高度：约7厘米